Какво е " ЕМОЦИИТЕ ИМ " на Английски - превод на Английски

• their emotions

Примери за използване на Емоциите им на Български и техните преводи на Английски

Емоциите им.
Their emotions.

Хората и емоциите им… Итън.
And people and… and their emotion.

Емоциите им са заразни.
Their emotions are contagious.

А кой ръководи емоциите им?
Who is managing your emotions then?

Лицата на кучетата изразяват емоциите им.
Dogs' tails express their emotions.

Ние направляваме емоциите им всеки ден.
We walk these emotions everyday.

По младите не споделят емоциите им.
None of the juniors share their emotions.

Не искам емоциите им да замъглят мисленето ти.
I don't want their emotions to cloud your objectivity.

Четвърти принцип: Въздействайте върху емоциите им.
Principle 4: Focus on their emotions.

Емоциите им обаче не съответстват на конкретната ситуация.
These emotions do not fit with the situation.

Позволяват емоциите им да определят поведението.
Allow their emotions to guide their behavior.

Емоциите им обаче не съответстват на конкретната ситуация.
But his emotions weren't appropriate to the situation.

Веднъж засегнал емоциите им, наполовина си успял.
Once you tap into their emotions, you're halfway there.

Тъй като емоциите им са плитки, те също са краткотрайни.
Since their emotions are shallow, they are also short-lived.

Винаги съм знаела, че хората могат да бъдат манипулирани чрез емоциите им.
I always knew humans could be manipulated by their emotions.

Емоциите им не се връзват с това кои са и какво правят.
Their emotions do not fit who they are and what they're doing.

Още по-добре, ще разбушувам емоциите им, като направя драматична.
Better yet, I will whip their emotions into a frenzy by taking a dramatic.

Емоциите им и ефекта, който оказват върху тях са абсолютно идентични.
Their emotions and the effect they have on them are absolutely identical.

Понякога дори най-търпеливите работници се уморяват и емоциите им вземат връх.
Sometimes even the most patient workers get tired and let their emotions take over.

Хората трябва да признаят, че емоциите им могат да замъглят възприемането на риска, каза Ропейк.
People should recognize that their emotions can cloud their perception of risk, Ropeik said.

Буквално им влизаше под кожата и усещаше емоциите им.
She could literally get under their skin, enter their bodies and feel their emotions.

Така нареченият"комфорт" на познанието преливаше в емоциите им, както и в техния физически живот.
Theso-called‘comfort' of familiarity overflowed into their emotions, as wellas their physical lives.

Те носят почерка и настроението на всеки от дизайнерите и са наситени с емоциите им.
They bear the signature and mood of each of the designers and they are saturated with their emotions.

Умовете им не са се слели, а емоциите им са се смесили само за кратко в океана на любовта.
Their minds have not melded together, and their emotions mingled only briefly in the ocean of love.

Хората са по-склонни да смятат другите за привлекателни, ако нямат проблем да разберат емоциите им.
People are more likely to consider others attractive if they have no problem understanding their emotions.

Така нареченият"комфорт" на познанието преливаше в емоциите им, както и в техния физически живот.
The so-called comfort or familiarity that overflowed into their emotions as well as their physical lives.

Тя оцветява тяхното преживяване, тяхната референтна рамка, техните перспективи, емоциите им.
It colors their experience, their frame of reference, their outlook, their emotions.

Така нареченият"комфорт" на познанието преливаше в емоциите им, както и в техния физически живот.
The so-called ‘comfort’ of familiarity overflowed into their emotions, as well as their physical lives.

Ако искате да не ги вземат, правилно е да им напомним какво са изживели, да събудим емоциите им.
If you want them to turn it down, I think you're right to remind them what they have been through, stir up their emotion.

Бъдещето на техните деца е поставено на карта, затова емоциите им и антиматията към Ердоган надделяват над рационалния анализ.
The future of their children is at stake, so their emotions and antipathy for Erdoğan outweigh rational analysis.

Как да използвам "емоциите им" в изречение

Московският фотограф Александър Яковлев снима танцьори и улавя движението и емоциите им по неповторим начин.

19. „Забележителният“ гол и припадъци по трибуните, или как на някои хора емоциите им идват в повече

Обожавам да снимам. Хора. Емоциите им ги “виждам» и след години, веднага щом попадна на фотографията отново.

За новите-стари страсти, които владеят съзнанието и емоциите им те също повдигат завесата пред камерата на Bulgaria On Air.

В средата на лятото мечтите са свързани с пътешествия и екзотични почивки. Парфюмеристите предугаждат нашите желания и ни канят да споделим емоциите им

Не са малко жените, които мислят, че мъжете не са особено сложни. Що се отнася до емоциите им – те или ви харесват, или не.

В галерията ни по-горе сме подбрали затрогващи снимки на татковци, които за първи път виждат и прегръщат детето си. Силата на емоциите им е покъртителна!

Данните разкриват, че 81% от запитаните над 400 представители на силния пол никога не биха си позволили да плачат на публични места, дори и емоциите им неудържимо да напират.

Според учените богатите хора се стремят към независимост и самодостатъчност. А на хората с ниски доходи емоциите им помагат да установят тесни връзки с другите и да се справят с по-неблагоприятните условия.

М5 не ми харесва като концепция,а не ми харесва,защото я намирам за възможна,в контекста на изкуствена технология,"хакваща" оригиналната реалност,тъй да го кажа.Игра с физиологични аватари,в която емоциите им се превръщат в пакет/поток данни...логично(?).