Какво е " ЕМОЦИИТЕ Й " на Английски - превод на Английски

• her emotions
• her feelings

Примери за използване на Емоциите й на Български и техните преводи на Английски

Емоциите й са дълбоки.
His emotions are deep.

Знам, че емоциите й бяха изключени.
I know her emotions were off.

Емоциите й са непредвидими.
Her emotions are unpredictable.

Опитвах се да прочета емоциите й, но.
I try reading his mind, but.

Емоциите й бяха много силни.
Her emotions were all over the place.

Бил, прав си, усещам емоциите й.
You're right, I can sense her emotions.

Но емоциите й работят?
You said her emotional components work?

Не разбира какво могат да направят емоциите й.
She doesn't understand- her emotions, what they can do.

Емоциите й обикновено са повърхностни.
Her emotions are usually superficial.

Мислите и емоциите й са пълна мистерия.
Her feelings and needs are a mystery.

Емоциите й бяха твърде близо до ръба.
His emotions were too close to the surface.

Това е разумното ти обяснение на емоциите й?
That's your rational explanation of her emotional response?

Емоциите й са прекалено променливи, Немера.
She's experiencing too many negative emotions, Nemer.

Умението ми да контролирам емоциите й беше в голяма полза.
My ability to control emotions served her well.

Любопитно е, че това привлича мъже, които искат да събудят емоциите й.
Curiously, this attracts men who want to stir her emotions.

Интензивни са емоциите й, както и мислите й..
Her emotions are intense and so are her thoughts.

Приеми я такава, каквато е, и емоциите й също.
I'm trying to portray her as she is, and her feelings as well.

Няма как да контролирате емоциите й, това може да направи само тя.
You cannot control the state of her emotions; only she can do that.

Тези събития са непредвидими, но някак имат връзка с емоциите й.
These events are unpredictable. But seem to be connected to her emotions.

Тя е кошмарна, а емоциите й са напълно извън контрол.
She's a nightmare to deal with and her emotions are totally out of control.

Смисъл, имам спомените на Лийла, мнението и за газелите… величествено… емоциите й… объркана и наранена.
I mean, I have Leela's memories, her opinion of gazelles… majestic… her emotions… confused and hurt.

Вижте как се отразяват на емоциите й, на отношението, дори на езика на тялото.
See how they affect her emotions, her attitude, even her body language.

Сега, когато бях в главата й, всички бариери бяха паднали, и емоциите й ме връхлетяха като мощна приливна вълна.
Now, inside her, all the barriers were down, and her emotions hit me like a tidal wave.

Има промяна, в емоциите й… Престава да плаче… Оглежда се… Усеща ме.
There are shifts in her emotions… her crying stops… she is looking around… sensing me.

Започнах да забелязвам промяната в емоциите й, когато беше близо до мен- понякога имаше страх….
I began to notice a change in her emotions when she was near me- sometimes there was fear….

Интензитета на емоциите й намаля по отношение на тази случка, но тогава тя си спомни, че докторът който бе повикала да прегледа децата й, я бе изнасилил.
She felt markedly less intensity on all of this but then remembered that the doctor she called to attend them had molested her.

Като чувства потребности те й, проблемите, желанията и емоциите й, той може да изгуби усещането за собственото си аз.
By feeling her needs, problems, wants, and emotions, he may lose touch with his own sense of self.

Телек усещаше как болезнено тупти сърцето й, емоциите й се люшкаха между надеждата и страха, че прекалено голямата надежда може да им докажа нещастие.
Telek's heart thudded painfully, her emotions flip-flopping between hope and the fear that too much hope would automatically bring about disaster.

Като чувства потребности те й, проблемите, желанията и емоциите й, той може да изгуби усещането за собственото си аз.
By feeling her needs, issues, needs, and feelings he may put some distance between his own feeling of self.

Луцифер насочил отрицателната си енергия към Духа на Земята, работейки за разрушението й на всички нива, като дисбалансирал нейните енергийни полета-особено разума и емоциите й.
Lucifer turned his negative power on the Earth Spirit, working to disrupt her on all levels by imbalancing her energy fields- especially her mind and emotions.

Как да използвам "емоциите й" в изречение

Признавам че емоциите й понякога доста я издаваха като в този случай, ала татко винаги е бил изкусен майстор в прикритието.

Тя е нетърпелива, непредсказуема, привлекателна. Емоциите й обикновено са повърхностни. Често е влюбена, но рядко е способна да обича. Не умее да дава.

Рекорден брой хора са съпреживели емоциите й около 22.00 ч., когато близо 1 милион и 500 000 зрители пред малкия екран са наблюдавали развитието на събитията.

В очите й заискря игриво пламъче, подвластно само и единствено на емоциите й (и ентусиазмът от разкошното събитие), а тя с нетърпение зачака отговор от непознатия мъж.

А сега ви оставям с разказа на Лени за преживяванията и емоциите й от студентската й бригада и доброволческия проект, от който беше част. Приятно виртуално пътешествие от София до Аляска и Бали!