Примери за използване на Емоционална злоупотреба на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е просто компенсация за емоционална злоупотреба.
Емоционална злоупотреба: Това е по-голям проблем, отколкото си мислите.
Emotional abuse: It's a bigger problem than you think.Взаимоотношенията, съдържащи емоционална злоупотреба, не са само романтични.
Емоционална злоупотреба(1) Apply емоционална злоупотреба filter.
Emotional abuse(1) Apply emotional abuse filter.Това е форма на умствена експлоатация и емоционална злоупотреба, която трябва да се научим да разпознаваме.
It is a form of mental exploitation and emotional abuse that we must learn to recognize.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
пазарна злоупотребафинансови злоупотребидруги злоупотребимедицински злоупотребисериозни злоупотребиевентуални злоупотребиподобни злоупотребиданъчни злоупотребиемоционална злоупотребалекарствена злоупотреба
Повече
Не е емоционална злоупотреба, когато някой реагира на това, че сте го наранили.
It is not emotionally abusive when someone reacts to what you have done with hurt.Да манипулираш партньора си, вменявайки му чувство за вина, е често срещана форма на емоционална злоупотреба във връзките.
To manipulate your partner imputing feelings of guilt is a common form of emotional abuse in relationships.Емоционална злоупотреба: уронването на самочувствието и/или самоуважението е оскърбително.
Emotional abuse: Undermining an individual's sense of self-worth or self-esteem is abusive.Да манипулираш партньора си, вменявайки му чувство за вина, е често срещана форма на емоционална злоупотреба във връзките. Това е насилие.
To manipulate your partner imputing feelings of guilt is a common form of emotional abuse in relationships. This is violence.Емоционална злоупотреба: Постоянно емоционално малтретиране, което се отразява на емоционалното развитие на детето.
Emotional abuse: persistent Терминът се използва, за да опише форма на емоционална злоупотреба, при която един човек постепенно манипулира друг, за да придобие контрол над него.
The term is used to describe a form of emotional abuse where one person is slowly manipulated into thinking they're going mad by their partner.Емоционална злоупотреба: Постоянно емоционално малтретиране, което се отразява на емоционалното развитие на детето.
Emotional abuse: persistent Участвала е в множество семинари и обучения по аналитична психо логия, клинична практика,психосоматични проблеми при развод, емоционална злоупотреба и хипноза.
She has participated in numerous seminars and trainings on analytical psychology, clinical practice,psychosomatic problems in divorce, emotional abuse and hypnosis.Дългосрочната емоционална злоупотреба може да доведе до ниска самооценка, отдръпване от семейството и приятелите, депресия, болест, безпокойство и отказ от целите.
Long-term emotional abuse can result in low self-esteem, withdrawal from family and friends, depression, illness, anxiety, and giving up on goals.През декември Рос, която беше сгодена за актьора през 2014г., заведе дело срещу него, обвинявайки го във„физическа,психологическа и емоционална злоупотреба“.
In December, Ms Ross, who was engaged to Sheen in 2014 before the relationship was broken off- filed a legal action against him accusing him of"physical,psychological and emotional abuse".Или за емоционална злоупотреба(включително християнска злоупотреба), в която оцелелият е бил заклеймен за„отнемане на толкова дълго време да се лекува” или че"няма вяра да се интегрира бързо”, от лица, които не разбират как работи умствения контрол или как изглежда целителният процес.
Or of emotional abuse(including Christian Който не беше дисоциативен в продължение на две години по време на интензивна част от моето изцеление. Макар че не бях достъпна поради24-часова отчетност(което беше добре), аз изтърпявах словесна и емоционална злоупотреба от жената, в чиято къща живеех.
While I was not accessed due to24/7 accountability(which was good) I did endure significant verbal and emotional abuse from the woman whose house I lived in.Професионалният ми опит е свързан с психологическа работа с деца и семейства: във фокуса на интересите ми е нервно-психичното развитие на детето, отглеждано в условията на институционална грижа и други алтернативи, близки до семейната среда. Имам клиничен опит в психологическа работа с клиенти, жени идеца, преживели насилие и емоционална злоупотреба в рамките на семейството.
Neuropsychological development of the child in institutional care and other alternatives that are closer to family environment is in the focus of my interests I have clinical experience in psychological work with clients- women andchildren that have suffered physical and emotional abuse in the family.Че емоционалната злоупотреба може да бъде предвестник на физическо насилие.
Emotional abuse can be a precursor of physical violence.Емоционалната злоупотреба може да съществува във всякакъв тип отношения.
Emotional abuse can occur in any relationship.Че емоционалната злоупотреба може да бъде предвестник на физическо насилие.
Emotional abuse may be a precursor to physical Емоционалната злоупотреба може да съществува във всякакъв тип отношения.
Emotional abuse can take place in any relationship.Емоционалната злоупотреба с жените обикновено се разглежда като по-малко вредно от физическото насилие.
Emotional abuse of women is typically viewed as less harmful than physical Емоционалната злоупотреба е вид насилие, което засяга емоционалната стабилност на….
Emotional abuse is a type of violence that affects the Емоционалната злоупотреба включва словесно насилие като викове, викане на имена, обвиняване и срам.
Emotional abuse includes verbal Емоционалната злоупотреба може да съществува във всякакъв тип отношения.
Emotional abuse can happen in any and all types of relationships.Физическата злоупотреба идва със синини, които можете да видите, но емоционалната злоупотреба се характеризира с манипулативни коментари и контролиращо поведение, което предизвиква съмнение в себе си.
Physical За последиците от емоционалната злоупотреба се замисляме по-рядко, но те са не по-малко вредни за здравето на детето.
But the effects of emotional abuse are less often thought about, but no less detrimental to a child's health.Емоционалната злоупотреба използва набор от съставки като контрол, право на вето, оправдания, извинения и вменяване на вина на жертвата, за да намали вашата сила.
Emotional abuse uses a set of ingredients: control, entitlement, excuses, justifications, and victim blaming to diminish your power.Емоционалната злоупотреба е вид насилие, което засяга емоционалната стабилност на жертвата и тя се чувства изплашена, виновна и дори напълно безполезна.
Emotional abuse is a type of violence that affects the stability of the victim, making him or her feel intimidated, guilty and even completely worthless.
