Какво е " ЕТНИЧЕСКО НАСИЛИЕ " на Английски - превод на Английски

• ethnic violence

Примери за използване на Етническо насилие на Български и техните преводи на Английски

Етническо насилие в Киргизстан.
Ethnic violence in Kirkuk.

Южен Судан все още е обзет от етническо насилие и глад.
South Sudan is still beset by ethnic violence and famine.

През Юни 2010 в централноазиатската република Киргизстан избухна етническо насилие.
Some ethnic violence erupted in Kyrgyzstan in June 2010.

SETimes: Вие някога преживявали ли сте етническо насилие в Косово?
SETimes: Have you ever experienced ethnic violence in Kosovo?

През Юни 2010 в централноазиатската република Киргизстан избухна етническо насилие.
Ethnic violence broke out in the Central Asian republic of Kirgystan in June 2010.

Сумгаит е първият масов взрив на етническо насилие в новата съветска история.
The sumgait massacre was the first mass explosion of ethnic violence in modern Soviet History.

До февруари 2008 г., повече от 1000 души умират в етническо насилие.
By February 2008, more than 1,000 people had died in the ethnic violence.

Инцидентът разпали най-тежките прояви на етническо насилие в провинцията през последните пет години.
The incident sparked the worst outburst of ethnic violence in the province in five years.

През Юни 2010 в централноазиатската република Киргизстан избухна етническо насилие.
During the second week of June 2010, ethnic violence broke out in southern Kyrgyzstan.

Убийствата бяха извършени шест дни след най-сериозните изблици на етническо насилие в Косово от 1999 г. насам.
The killings occurred six days after the worst outbreak of ethnic violence in Kosovo since 1999.

Сега числеността й е намалена на 2 500, а основната й задача е предотвратяване на нови изблици на етническо насилие.
It is now down to about 2,500 with the primary task of preventing the return of ethnic violence.

Ако сегашното етническо насилие продължи, това може да окаже влияние върху стабилността на целия регион, включително на Гърция.
The ongoing ethnic violence, if continued, might have an impact on the whole region's stability, including Greece.

Освен автократичните режими в Узбекистан и Туркменистан наскоро избухна и етническо насилие в Киргизстан.
In addition to the autocratic regimes in Uzbekistan and Turkmenistan, ethnic violence recently broke out in Kyrgyzstan.

Найновите случаи на етническо насилие в Митровица в началото на януари тази година бяха сериозни, но бяха овладени.
The most recent outbreaks of ethnic violence in Mitrovica in early January this year were potentially serious but were contained.

Президентът изпраща военни части на два пъти в бивша Югославия, за да се спре започналото етническо насилие, особено в Косово.
Clinton also committed troops twice in the former- Yugoslavia to stop ethnic violence, most notably in Kosovo.

Военнослужещите от КФОР ще бъдат обучени да реагират по-бързо на етническо насилие с наближаване на решението за бъдещето на провинцията.[Гети Имиджис].
KFOR troops will be streamlined to respond faster to ethnic violence as a decision nears on the future of the province.[Getty Images].

До неотдавна повечето правителства в Западна Африка бяха нетолерантни и корумпирани и няколко държави бяха тормозени от политически преврати, етническо насилие и потиснически диктатори.
Until recently, several East African countries were riven with political coups, ethnic violence and oppressive dictators.

Изборите на 23 октомври ще се проведат седем месеца след най-драматичното етническо насилие в провинцията след края на конфликта от 1998-1999 г.
The 23 October vote will be taking place seven months after the worst ethnic violence in the province since the end of the 1998-1999 conflict.

До неотдавна повечето правителства в Западна Африка бяха нетолерантни и корумпирани и няколко държави бяха тормозени от политически преврати, етническо насилие и потиснически диктатори.
Until recently, most governments in West Africa were illiberal and corrupt and several countries have been plagued with political coups, ethnic violence and oppressive dictators.

Изследвайте критично теми като война, политически системи, артикулиране на политически искания, етническо насилие и какви етични дилеми възникват в такива ситуации.
Critically explore themes such as warfare, political systems, the articulation of political demands, ethnic violence and which ethical dilemmas arise in such situations.

Етническото насилие е винаги нещо лошо.
Ethnic violence is always evil.

Кое кара да се разрази етническото насилие?
What motivates ethnic violence?

Подобна политика съществува по отношение на равенството между половете и етническото насилие.
Similar policies already exist for gender equality and ethnic violence.

Унгария настоява за резолюция на ЕС по етническото насилие във Войводина.
Hungary Seeks EU Resolution on Ethnic Violence in Vojvodina.

Етническото насилие срещу узбекските граждани в Киргизстан избухва едновременно с народни бунтове срещу подкрепяния от САЩ режим, които много анализатори приписват на машинациите на Москва.
Ethnic violence against Uzbek citizens in Kyrgyzstan occurred pari pasu with a popular revolt against the US-backed regime, which many analysts have attributed to the machinations of Moscow.

Гражданската война в Сирия, етническото насилие в Китай, и бунтове на ръба на революци….
There was civil war in Syria, ethnic violence in China, and riots to the point of revolution in the Ukraine.

Не съществува„непосредствен риск” от връщане към етническото насилие в Македония, подчерта в понеделник групата със седалище в Брюксел в доклад, озаглавен„Името на Македония: разплитане на възела”.
There is"no imminent risk" of a return to ethnic violence in Macedonia, the Brussels-based group stressed on Monday in a report, titled"Macedonia's Name: Breaking the Deadlock".

Най-малко 890 души са били убити в етническото насилие, обхванало Демократична република Конго в средата на декември….
Around 890 people were killed in ethnic violence in north-western Democratic Republic of Congo in mid-December.

Руската интервенция в източна Украйна означава да се генерира, а не да се потиска етническото насилие.
The Russian intervention in eastern Ukraine involves generating ethnic violence, not suppressing it.

Страната плува в петрол, а вместо това изнася милиони бежанци от кървавата оргия на етническото насилие.
But instead of exporting crude, it displaces millions of civilians in an orgy of ethnic violence.