Какво е " ЕФЕКТИВНОТО ИЗПЪЛНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• effective implementation
• effective performance
• effective enforcement
• efficient implementation
• effective execution
• effective discharge
• efficient performance
• efficient execution
• effective delivery
• effective fulfillment
• effective fulfilment

Примери за използване на Ефективното изпълнение на Български и техните преводи на Английски

Консултации за ефективното изпълнение на плана;
Advice on effective implementation of the plan;

След ефективното изпълнение на този курс учащите могат.
Upon effective fulfillment of this course, learners can.

Консултации относно ефективното изпълнение на плана;
Advice on effective implementation of the plan;

Ефективното изпълнение на реформите от тяхна страна се крепи на тези основи.
Their effective implementation of reforms rests on these foundations.

Консултации относно ефективното изпълнение на плана;
Consultation regarding the effective implementation of the plan.

Фокусът и ефективното изпълнение изискват цел или цел, за да се работи.
Focus and effective execution requires a goal or objective to work towards.

Е задължително условие за ефективното изпълнение на Стратегията.
For bringing about effective implementation of strategy.

Трябва повече фокус в административния капацитет и ефективното изпълнение.
More focus is also needed on administrative capacity and effective implementation.

Е задължително условие за ефективното изпълнение на Стратегията.
This is the most vital area for effective execution of strategy.

Комисията осигурява ефективното изпълнение на настоящото решение. Във връзка с това Комисията.
The Commission shall ensure the effective implementation of this Decision.

Цялостния напредък на проекта- ефективното изпълнение на работата;
Overall progress of the project- effective implementation of the work;

При одита беше проверено дали Комисията е гарантирала ефективното изпълнение на 7РП.
The audit examined whether the Commission has ensured efficient implementation of FP7.

Заедно с ЕПО ние сме ангажирани с ефективното изпълнение на този Меморандум.„.
Together with the EPO we are committed to the effective implementation of this Memorandum.".

Това способства за ефективното изпълнение на проекта и постигането на оптимални резултати.
That helps for the effective implementation of the project and the achievement of optimal results.

Ефективното изпълнение на решенията в Европейския съюз: прозрачна информация за имущественото състояние на длъжниците.
Effective enforcement of judgments in the EU: the transparency of debtors' assets.

Изпълнителният директор следва да гарантира по независим начин ефективното изпълнение на задачите на Агенцията.
The Executive Director should ensure the efficient execution of the Agency's tasks in an independent manner.

Ефективното изпълнение на препоръ- ките зависи обаче от политическата ангажираност на национално ниво.
The effective implementation of CSRs depends, however, on political com- mitment at national level.

ФЩМ са отговорни за ефективното изпълнение на разпоредбите за мониторинг на рибарството, отразени в протокола.
FSM has responsibility for the effective implementation of the fisheries monitoring provisions in the Protocol.

Функцията на подпомагащите служби е да улесняват ефективното изпълнение на основните етапи на разглеждане на делата.
Support services have the role to facilitate the efficient performance of the key steps in case management.

С оглед на ефективното изпълнение на проектните дейности на срещата бяха взети следните решения.
In view of the effective implementation of project activities following decisions were taken at the meeting.

Улесняване на присъединяването, ратифицирането и ефективното изпълнение на приоритетните международни конвенции;
Facilitation of accession to, ratification and efficient implementation of the priority international conversions;

Допринасяне за ефективното изпълнение на Тематичната стратегия относно защитата и опазването на морската среда;
To contribute to the effective implementation of the thematic strategy on the prevention.

(7) Генералният директор назначава персонал, необходим за ефективното изпълнение на задачите на Международното бюро.
(7) The Director General shall appoint the staff necessary for the efficient performance of the tasks of the International Bureau.

Второ, трябва да гарантираме ефективното изпълнение на решенията за конфискация на имуществото на престъпниците.
Secondly, we need to ensure the effective execution of rulings concerning confiscation of the assets of criminals.

Ефективното изпълнение е жизнено важно условие за успеха на борбата с бракониерството и незаконната търговия с диви животински видове.
Effective enforcement is a vital prerequisite for a successful fight against poaching and illegal wildlife trade.

Полското законодателство не предоставя на членовете на ЕП никакви правни инструменти, които да гарантират ефективното изпълнение на мандата им.
Polish legislation does not give MEPs any legal instruments which ensure the effective fulfilment of their mandate.

Единственото изключение в тази група от гледна точка на ефективното изпълнение са няколко делата, заведени от Свидетелите на Йехова.
From the point of view of effective enforcement, the only exceptions in this group are several cases filed by Jehova's Witnesses.

Ефективното изпълнение на задачите на независимия експерт обикновено изисква участието на екип с широк спектър на квалификациите.
The effective performance of the Independent Verifier's tasks will normally require involving a team with a wide range of qualifications.

За всяка една от тях са осигурени съпътстващи институции инструменти, създадени за ефективното изпълнение на специалните є отговорности и задължения.
Each is equipped with… instruments designed for the effective discharge of its particular responsibilities and duties.

Препоръка 4- По-голям акцент върху ефективното изпълнение и устойчивостта на реформите Комисията и ЕСВД приемат препоръката.
Recommendation 4- Place greater emphasis on the effective implementation and sustainability of reforms The Commission and EEAS accept the recommendation.

Как да използвам "ефективното изпълнение" в изречение

Функционалните приоритетни направления, които подпомагат ефективното изпълнение на основните дейности в Стратегията обхващат:

Функционални приоритетни направления, които подпомагат ефективното изпълнение на основните дейности в Общинската стратегия обхващат:

Правителството прие пакет от законодателни промени, свързани с ефективното изпълнение на присъди относно конфискация на ...

2. Какви мерки да бъдат взети, за да се осигури ефективното изпълнение на новите, по-отговорни задачи?

- На ново наетите лица ще им бъде осигурено оборудване необходимо за ефективното изпълнение на трудовата дейност.

Обезпечаване на МИГ с необходимия финансов ресурс за ефективното изпълнение на стратегия за ВОМР и нейното популяризиране;

Една група от елементи, които определят условията за ефективното изпълнение на задължение данъкоплатец да плаща данък ;

AlchemyVision притежава способността да анализира и отбелязва изображения за ефективното изпълнение на задачи от областта на когнитивния анализ.

Наблюдение на ефективното изпълнение на оперативните дейности на местно/регионално равнище и оценяване на националните резултати в този контекст