Какво е " ЕФЕКТИВНО ПРЕДОСТАВЯНЕ " на Английски - превод на Английски

• effective provision
• effective delivery
• effectively provide
• efficient delivery
• efficient provision
• effectively delivering

Примери за използване на Ефективно предоставяне на Български и техните преводи на Английски

Novel стратегия за безопасно и ефективно предоставяне на инсектициди.
Novel strategy for the safe and effective delivery of insecticides.

Генерална дирекция"Гражданска защита и хуманитарна помощ" на Еврокомисията осигурява бързо и ефективно предоставяне на помощ от страна на ЕС.
The Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations(ECHO) ensures rapid and effective delivery of EU relief assistance during times of disaster.

Високо формула HGH продукт е известно за ефективно предоставяне на желаните резултати.
The high-formula HGH product is known for effectively delivering the desired results.

Управлението на общинската собственост е цялостен и структурен подход за дългосрочно управление на собствеността като инструмент за ефикасно и ефективно предоставяне на публични услуги и блага.
Asset management may be defined as a comprehensive and structured approach to the long term management of assets as tools for the efficient and effective delivery of community benefits.

Той гарантира, че SoftOne внедрява интегриран набор от управленски процеси за ефективно предоставяне на локални услуги и такива в облака на клиентите си в цял свят.
It ensures that SoftOne implements an integrated set of management processes for the effective provision of on-premises and cloud services to its customers worldwide.

ЕС трябва да застане начело на международно движение, което да се стреми да създаде споразумение в рамките на Обединените нации с цел постоянно и ефективно предоставяне на храна на държави с недостиг.
The EU must lead an international movement that aims to create an agreement within the United Nations seeking to permanently and effectively provide food for countries with shortages.

Управлението на капацитета поддържа оптимално и икономически ефективно предоставяне на ИТ услуги, като помага на организациите да намерят съвпадения на техните ИТ ресурси към изискванията на бизнеса.
Capacity management supports the optimum and cost effective provision of IT services by helping organizations match their IT resources to the business demands.

Следователно, десетки хиляди UAS специалисти ще са необходими, които са в състояние да безопасно планиране и изпълнение на БЛС мисии и ефективно предоставяне на крайните продукти на своите клиенти…[-].
Consequently, tens of thousands of UAS professionals will be needed who are capable of safely planning and executing UAS missions and effectively delivering the end products to their customers.

Ранно предупреждение“ означава своевременно и ефективно предоставяне на информация, което позволява да се предприемат действия за избягване или намаляване на рисковете и за осигуряване на готовност за ефективно реагиране;“.
Early warning' means the timely and effective provision of information that allows action to be taken to avoid or reduce risks and ensure preparedness for an effective response;

Накрая, заедно с нашите партньорски държави, ние продължаваме да изграждаме гражданска регистрация и статистически системи за ефективно предоставяне на свидетелства за раждане, по-специално в Буркина Фасо, Камерун, Уганда и Замбия.".
Finally, together with our partner countries, we continue to build civil registration and statistic systems for efficient delivery of birth certificates, notably in Burkina Faso, Cameroon, Uganda and Zambia.

Управлението на общинската собственост е цялостен и структурен подход за дългосрочно управление на собствеността като инструмент за ефикасно и ефективно предоставяне на публични услуги и блага.
State Property Management is a comprehensive and structured approach to long-term property management as a tool for efficient and effective delivery of public services and goods in support of a higher quality of life and the well-being of citizens.

Компетентност в ефикасното и ефективно предоставяне на комплексни психологически услуги за физически лица на всички нива на развитие, както и семейства от всички културни среди в общността е силна програмна насоченост.
Competency in the efficient and effective delivery of comprehensive psychological services to individuals at all developmental levels, and families from all cultural backgrounds in the community is a strong programmatic focus.

Целите на образователната степен по бакалавърска степен са да предостави на студента отразително разбиране на закона, така че да даде възможност на студента да приложи закона при компетентното и ефективно предоставяне на правни услуги на общността.
The purposes of the LLB degree are to equip the student with a reflective understanding of the law so as to enable the student to apply the law in the competent and effective provision of legal services to the community.-.

Ранно предупреждение“ означава своевременното и ефективно предоставяне на информация, което позволява да се предприемат действия за избягване или намаляване на рисковете и неблагоприятните последици от бедствия, както и за улесняване на готовността за ефективно реагиране;
Early warning' means the timely and effective provision of information that allows action to be taken to avoid or reduce risks and ensure preparedness for an effective response;

Осигуряването на защита на правата върху интелектуалната собственост на границата, на мястото, където се намират или където следва да се намират стоките под митнически надзор или митнически контрол, е ефикасен начин за бързо и ефективно предоставяне на правна защита на притежателя на правото.
Enforcing intellectual property rights at the border, where the goods are under customs supervision or customs control, is in practice an efficient way to quickly and effectively provide legal protection to IP right-holders.

Призовава Комисията да предприеме всички необходими мерки, за да даде възможност за бързо и ефективно предоставяне на финансиране, включително преразпределяне на съществуващите европейски структурни и инвестиционни фондове, с цел справяне с вредите и подкрепа на жертвите;
Calls on the Commission to take all necessary steps to allow the swift and effective provision of funding, including reallocation of existing European Structural and Investment Funds, to address the damage and support the victims;

Използването на хостера се осъществява с цел изпълнение на договора с нашите потенциални и съществуващи клиенти(член 6, параграф 1, буква б) GDPR и в интерес на сигурно, бързо и ефективно предоставяне на нашата онлайн оферта от професионален доставчик чл.
The use of the hoster is for the purpose of fulfilling the contract with my potential and existing customers(Article 6(1)(b) GDPR) and in the interests of the secure, fast and efficient provision of my online offer by a professional provider(Art. 6 para 1 letter f DSGVO).

Счита, че ЕС следва ясно да определи и да гарантира уважението към ролята и мандата на служителите на гражданската защита и военните участници в хуманитарни операции, особено при конфликти, при които безпристрастността и независимостта са от решаващо значение за осигуряването на безопасен достъп до жертвите на бедствията и ефективно предоставяне на хуманитарна помощ;
Considers that the EU should clearly define and ensure respect for the roles and mandates of the civil protection and military actors in humanitarian operations, particularly in conflict situations where impartiality and independence are crucial to guarantee safe access to disaster victims and the efficient delivery of humanitarian aid;

Осигуряването на защита на правата върху интелектуалната собственост на границата, на мястото, където се намират или където следва да се намират стоките под митнически надзор или митнически контрол, е ефикасен начин за бързо и ефективно предоставяне на правна защита на притежателя на правото, както и на ползвателите и групите произво дители.
Enforcing IPRs at the border, wherever the goods are under customs supervision or customs control, is an efficient way to quickly and effectively provide legal protection to IPR holders.

Зрение За да се превърне в най-предната доставчик на качествено обучение на услугите дава възможност на индивидите и организациите за постигане на върха на успеха чрез ефикасно и ефективно предоставяне на индустрията съответните курсове, в Фокусът върху клиента начин, като се използва най-добрите и най-квалифицирани преподаватели и обучителни курсове на местно, регионално и в международен план.
To become the foremost provider of Quality Training Services enabling individuals and organizations to achieve the pinnacle of success through the efficient and effective delivery of industry-relevant courses, in a customer-focused manner, using the best and most qualified tutors and courseware locally, regionally and internationally.

Използването на хостера се осъществява с цел изпълнение на договора с нашите потенциални и съществуващи клиенти(член 6, параграф 1, буква б) GDPR и в интерес на сигурно, бързо и ефективно предоставяне на нашата онлайн оферта от професионален доставчик чл.
The host is used for the purpose of fulfilling the contract with our potential and existing customers(Article 6, paragraph 1, letter b of the GDPR) and in the interest of secure, fast and efficient provision of our online services by a professional providerArticle 6, paragraph 1.

Ефективно предоставяне на първоначално финансиране за различен кръг новаторски проекти, така че да се изградят нови структури и връзки, които имат умножаващ ефект чрез последователно и ефективно разпространение на резултатите, които са устойчиви за дълъг период, без да се продължава подпомагането по линия на програмата за сътрудничество, и когато става въпрос за мобилност на студенти- да осигури взаимното признаване на периоди на следване и обучение, и когато е уместно- трансфер на кредити;
Effective provision of seed-funding for a diverse range of innovative projects, that build new structures and links, that have a multiplying effect through consistent and effective dissemination of results, that are sustainable over the longer term without on-going Cooperation Programme support, and where student mobility is involved, provide mutual recognition of periods of study and training and, where appropriate, portability of credits;

Седалището се намира в Солун и е пряко свързан с Министерството на здравеопазването и социалната солидарност, тъй като си сътрудничи с него и предлага здравни политики, мерки и предложения, насочени към по-всеобхватно и ефективно предоставяне на здравни услуги на населението от региона.
It has its headquarters in Thessaloniki and it is directly linked to the Ministry of Health& Social Solidarity, as it cooperates with it suggesting health policies, measures& proposals aimed at more comprehensive& efficient delivery of health services to the region's population.

Осигуряването на защита на правата върху интелектуалната собственост на границата, на мястото, където се намират или където следва да се намират стоките под митнически надзор или митнически контрол, е ефикасен начин за бързо и ефективно предоставяне на правна защита на притежателя на правото, както и на ползвателите и групите произво дители.
Enforcing intellectual property rights at the border, wherever the goods are, or should have been, under customs supervision or customs control is an efficient way to quickly and effectively provide legal protection to the right.

Осигуряването на защита на правата върху интелектуалната собственост на границата, на мястото, където се намират или където следва да се намират стоките под митнически надзор или митнически контрол, е ефикасен начин за бързо и ефективно предоставяне на правна защита на притежателя на правото, както и на ползвателите и групите произво дители.
Enforcing intellectual property rights at the border, wherever the goods are, or should have been, under customs supervision or customs control is an efficient way to quickly and effectively provide legal protection to the right-holder as well as the users and groups of producers.

Не само рамката за държавни помощи, но и ефективното предоставяне на държавни помощи.
Not only the State aid framework, but also the effective provision of State aid.

За правителството тя означаваше ефективното предоставяне на обществени услуги.
For the government, it meant efficient delivery of public service.

Разработването и ефективното прилагане на кодексите за поведение и ефективното предоставяне на информация от страна на доставчиците на услуги.
The development and effective implementation of the codes of conduct and the effective provision of information by service providers.

Гарантиране, че процесите, които са необходими за ефективното предоставяне на задължително сертифициране и услуги, са въведени, изпълнявани и поддържани;
Ensuring that processes required for the effective delivery of statutory certification and services are established, implemented and maintained;

Доставчиците на услуги, които сме избрали да ни подкрепят в ефективното предоставяне на нашите продукти и услуги за вас, предлагайки технологични познания, решения и поддръжка.
Service providers we have chosen to support us in the effective provision of our products and services to you by offering technological expertise, solutions, and support.

Как да използвам "ефективно предоставяне" в изречение

>>> Той ръководи, обучава и наставлява екипи по Agile в ефективно предоставяне на дигитални проекти.

3. Административни услуги и процедури (тяхното облекчаване и ефективно предоставяне е реална подкрепа за туристическия бизнес)

От планиране към ефективно предоставяне на социални услуги в общността за лица с интелектуални увреждания в България”

• Подобряване на капацитета на ИПА за качествено и ефективно предоставяне на обучения за всички нива на администрация;

• Обучените лични асистенти притежават знания за качествено и ефективно предоставяне на социални услуги, в съответствие с действащата нормативна уредба и прилагане на добри практики.

Time Zone предимство: Време промеждутък от 12 часа между световните организации и Call Center Колката води до ефективно предоставяне на услуги, заедно с денонощна доставка на услуги.

1. Изпълнението на поставените пред общината задачи по бързото, качествено и ефективно предоставяне на услуги за гражданите, както и улесняването дейностите на общинската администрация – да осъвремени тези процеси;

На 29 юни от 9.30 ч. в хотел „Арена ди Сердика“- зала „София“, ще се проведе дискусията: „Проучване на развитието на трансграничната електронна търговия чрез ефективно предоставяне на услуги по доставка на пратки“.