Какво е " EFFECTIVE EXECUTION " на Български - превод на Български

• ефективно изпълнение
• ефективното изпълнение
• ефективно упражняване

Примери за използване на Effective execution на Английски и техните преводи на Български

Let's call this"effective execution of the chosen strategy.".
Нека го наречем ефективно изпълнение на стратегията.

Those who occupy such a post must constantly move from the effective execution of one task to another.
Тези, които заемат такова длъжност, трябва постоянно да се движат от ефективното изпълнение на една задача в друга.

Focus and effective execution requires a goal or objective to work towards.
Фокусът и ефективното изпълнение изискват цел или цел, за да се работи.

This is the most vital area for effective execution of strategy.
Е задължително условие за ефективното изпълнение на Стратегията.

Said“Effective execution of Agenda 21 will require profound re-orientation of human society, unlike anything the world has ever experienced.
Каза: Ефективното изпълнение на Дневен ред 21 ще изисква дълбоко преориентиране на цялото човешко общество каквото светът никога не е преживявал.

A long history of previous collaboration providing the basis for an effective execution of DAREnet and beyond.
Дългата история на предишно сътрудничество осигурява основата за ефективно изпълнение на проекта DAREnet и отвъд.

Secondly, we need to ensure the effective execution of rulings concerning confiscation of the assets of criminals.
Второ, трябва да гарантираме ефективното изпълнение на решенията за конфискация на имуществото на престъпниците.

We have trained experienced and qualified staff that guarantees professional and effective execution of every task.
Ние разполагаме с обучен, опитен и квалифициран персонал, гарантиращ професионално и ефективно изпълнение на всички свои задължения.

To achieve the effective execution of the Video Identification Call you or the user opening the Account must give us access to the camera of the mobile device.
За да постигнем ефективно изпълнение на Видео Идентификационния Разговор Вие следва да ни дадете достъп до камерата на мобилното устройство.

Please note that the above mentioned paragraphs 1-3 are no preconditions for an effective execution of the right to withdrawal.
Моля, обърнете внимание, че параграфи 1 до 2 по-горе не представляват изисквания за ефективно упражняване на правото Ви на отказ.

Said:“Effective Execution of Agenda 21 will require profound reorientation of human society: Unlike anything the world has ever experienced.
Бивш президент на Съединените щати Джордж Буш-старши казва:„ Ефективното изпълнение на Програма 21 ще изисква дълбока преориентация на човешкото общество: За разлика от всичко, което света някога е преживявал.

Please note that the aforementioned paragraphs 1-2 are not a pre-condition for the effective execution of the right of withdrawal.
Моля, обърнете внимание, че параграфи 1 до 2 по-горе не представляват изисквания за ефективно упражняване на правото Ви на отказ.

Processing is necessary for the effective execution or management of your use of Smarts Agents' Online Offerings(Article 6(1)(f) of the General Data Protection Regulation).
Обработването е необходимо за ефективното изпълнение или управление на използването от Ваша страна на Siemens Online Offerings(член 6, параграф 1, буква е) от Общия регламент за защита на данните.

The trainings will help me develop my planning skills, goal setting abilities, self-reflection, effective execution, and communication flexibility.
Обученията ще ми помогнат да развия умения за планиране, целеполагане, саморефлексия, ефективно изпълнение на поставените задачи, гъвкавост в общуването.

In 1992, former President of the United States, George Bush Senior, said:“the effective execution of Agenda 21 will require a profound reorientation of human society, unlike anything that the world has ever experienced.
През 1992 г. бивш президент на Съединените щати Джордж Буш-старши казва:„ Ефективното изпълнение на Програма 21 ще изисква дълбока преориентация на човешкото общество: За разлика от всичко, което света някога е преживявал.

Recovery shall be effected without delay and in accordance with the procedures of national law, provided that these allow immediate and effective execution of this Decision.
Възстановяването се извършва без забавяне и в съответствие с процедурите на националното законодателство, при условие че те позволяват незабавното и ефективно изпълнение на решението.

Our priority is to ensure the safe and effective execution of all our planned exploration missions with the Orion spacecraft and Space Launch System rocket,” said Bill Gerstenmaier, associate administrator for NASA's human exploration and operations mission directorate.
Нашият приоритет е да се гарантира безопасно и ефективно изпълнение на всички наши планирани мисии за проучване с космическия кораб„Орион", посочи Бил Герстенмайер от НАСА.

Recovery shall take place without delay and in accordance with the procedures under national law provided that they allow the immediate and effective execution of the decision.
Възстановяването се извършва без забавяне и в съответствие с процедурите на националното законодателство, при условие че те позволяват незабавното и ефективно изпълнение на решението.

The variety of activities and their effective execution have created an image of SCIS as a reliable national authority who, with the aid of its administration, successfully achieved the goal of the Classified Information Protection Act- the protection of the classified information from an unauthorized access and the protection of the foreign classified information provided to the Republic of Bulgaria.
Многообразието от дейности и тяхното ефективно изпълнение изградиха образ на ДКСИ като отговорен държавен орган, който, подпомаган от своята администрация успешно реализира целта на Закона за защита на класифицираната информация- защитата на класифицираната информация от нерегламентиран достъп и опазване на чуждестранната класифицирана информация, предоставена на Република България.

MPS is certainly creating a tremendous market opportunity for vendors, but it's important for clients to understand that success in MPS comes from effective execution, not up-front promises.
Управлението на печатни услуги със сигурност създава огромни възможности за доставчиците, но важното за клиентите е да разберат, че успехът в такива проекти идва от ефективното изпълнение, не от напредничави обещания.

Recommends, in accordance with the OLAF Regulation, that the OLAF Supervisory Committee be given access to the information needed for effective execution of its mandate with regard to oversight of OLAF activities and that it be given budgetary independence;
Препоръчва, в съответствие с Регламента за OLAF, на Надзорния съвет на OLAF да се предостави достъп до информацията, необходима за ефективното изпълнение на неговия мандат с оглед на упражняването на контрол върху дейностите на Европейската служба за борба с измамите, както и да му бъде осигурена бюджетна независимост;

This is exactly what makes Lean Six Sigma Green Belt professionals successful- they manage to combine working on their everyday activities with finding the best practices for effective execution of the project.
Именно това прави Lean Six Sigma Green Belt професионалистите успешни- те успяват да комбинират ежедневните си задачи с намирането на най-добрите подходи за ефективно изпълнение на Green Belt проекта.

Recovery shall be effected without delay and in accordance with the procedures under the national law of the Member State concerned, provided that they allow the immediate and effective execution of the Commission's decision.…'.
Възстановяването се извършва без забавяне и в съответствие с процедурите по националното законодателство, при условие че те позволяват незабавното и ефективно изпълнение на настоящото решение.[…]“.

Recovery shall be effected without delay and in accordance with the procedures of national law provided that they allow the immediate and effective execution of the decision.
Възстановяването се извършва незабавно и при всички случаи в срок от четири месеца от датата на настоящото решение, и в съответствие с процедурите в националното законодателство, при условие че те позволяват незабавно и ефективно изпълнение на решението.

Article 14(3) of Regulation No 659/1999 expressly provides for such recourse to national procedures, provided that they allow the immediate and effective execution of the Commission's decision.
Член 14, параграф 3 от Регламент(ЕО) № 659/1999 предвижда, че възстановяването се извършва незабавно и в съответствие с процедурите по националното законодателство на съответната държава членка, при условие че те позволяват незабавното и ефективно изпълнение на решението на Комисията.

To ensure the required personnel resources for the implementation of such projects the company maintains close contacts with a significant number of law firms with established practice in order to provide quick and effective execution of the task at hand.
За осигуряването на необходим кадрови ресурс, относно изпълнението на подобни проекти дружеството поддържа тесни контакти със значителен брой адвокатски кантори с утвърдена практика, с цел бързо и ефективно изпълнение на поставената задача.

Establishing capacity, one of the defined priorities of the bilateral cooperation, as well as the funds distributed for it, shall be of major importance for the knowledge transfer to the Program Operator and other stakeholders, which in turn will assist the effective execution of the program.
Изграждането на капацитет, един от дефинираните приоритети на двустранното сътрудничество, както и средствата разпределени за него, ще бъде от съществено значение за трансфера на знания към програмния оператор и други заинтересовани страни, които, от своя страна, ще подпомогнат ефективното изпълнение на програмата.

Without prejudice to any order of the Court of Justice of the[European Union] pursuant to Article[278 TFEU], recovery shall be effected without delay and in accordance with the procedures under the national law of the Member State concerned, provided that they allow the immediate and effective execution of the Commission's decision.
Без това да накърнява разпореждане на Съда на[Европейския съюз] съгласно член[278 ДФЕС], възстановяването се извършва незабавно и в съответствие с процедурите по националното законодателство на съответната държава членка, при условие че те позволяват незабавното и ефективно изпълнение на решението на Комисията.

Without prejudice to any order of the Court of Justice of the European Communities pursuant to Article 185 of the Treaty, recovery shall be effected without delay and in accordance with the procedures under the national law of the Member State concerned, provided that they allow the immediate and effective execution of the Commission's decision.
Без това да накърнява разпореждане на Съда на Европейските общности съгласно член 185 от Договора, възстановяването се извършва незабавно и в съответствие с процедурите по националното законодателство на съответната държава-членка, при условие че те позволяват незабавното и ефективно изпълнение на решението на Комисията.

The efforts taken to ensure greater ownership by project partners(consultation with stakeholders at programming and planning stage, new quality assurance mechanisms) will also warrant greater commitment to dissemination of projects' results by the partners after the projects are over.(c) Through the involvement of stakeholders at the planning stage, timing requirements for effective execution are better assessed and integrated into the overall planning parameters.
Усилията, предприети, за да се гарантира по-голямо чувство за собственост от страна на партньорите по проектите( консултации със заинтересованите страни в етапа на програмиране и планиране, нови механизми за гарантиране на качеството), също така ще гарантират по-голям ангажимент относно разпространяването на резултатите от проектите от страна на партньорите, след като проектите бъдат приключени. в чрез включването на заинтересованите страни в етапа на планирането изискванията за сроковете за ефективно изпълнение се оценяват и интегрират по-добре в общите параметри на планирането.