Какво е " ЗАБАВИЛИ " на Английски - превод на Английски

• delayed
• slowed
• delay
• slow
• delaying
• delays

Примери за използване на Забавили на Български и техните преводи на Английски

Забавили са се.
So they were delayed.

Може да са забавили.
Or maybe it's delayed.

Забавили са го.
The pastor has been delayed.

Предполагам, че са го забавили.
I think he's been delayed.

Забавили са кървенето.
They have slowed the bleeding.

Щях, ако не ме бяха забавили.
I may have done, had I not been delayed.

Забавили се в Чешка Липа.
Because they were delayed in Ceska Lipa.

Това би забавили електропроводимостта.
That would slow down conductivity.

Трябва да са се забавили в убежището.
They must be delayed in the shelter.

Вие сте забавили зрелостта твърде дълго.
You have delayed maturity for far too long.

Сигурно са се забавили в Лонгстед.
There must be some delay at Longstead, Sire.

Забавили“ сте метаболизма си дългосрочно.
You have slowed your metabolism long term.

Може да са ги забавили змиите в метрото.
They could have been delayed by the subway snakes.

Поради липсата на хора някои неща са се забавили.
Due to a number of issues some delays have occurred.

Тези слабости са забавили изпълнението на НСИР.
These shortcomings have slowed down the implementation of the NRIS.

Сменено е трасето и по тази причина са се забавили малко строителните работи.
The road was being redone and there were some construction delays.

Че подобренията в сферата на енергийната ефективност са се забавили.
Particularly problematic is that energy efficiency improvements have slowed.

Не е ясно дали мерките биха забавили изпълнението на проекта.
It was uncertain whether the measures would slow completion of the project.

Поставянетона короната или друго възстановяване са се забавили след ендодонтско лечение.
The placement of the final restoration or crown was delayed following endodontic treatment.

В резултат на това микрокредиторите са забавили или спрели напълно отпускането на заеми.
As a result, microlenders have slowed or stopped lending nationwide.

Поставянетона короната или друго възстановяване са се забавили след ендодонтско лечение.
The placement of a restoration or dental crowns were delayed following endodontic treatment.

Че процедурни проблеми са забавили началото, което беше първоначално насрочено за 27 април.
Procedural" problems had delayed the launch, initially intended for April 27, he said.

Бебетата със синдрома на Даун са забавили психично и моторно развитие;
Babies with Down syndrome have delayed mental and motor development;

Тъй като разходването на средствата е започнало късно, държавите членки са се забавили с използването им.
As spending started late, the Member States have been slow to use the money.

Ако съществуват добавки, които биха го забавили- защо да не се възползвате?
If there are supplements that can delay this process, why not take them?

Защитете детето от наранявания, но не упражнявайте ненужни ограничения, които биха забавили развитието му.
Protect the child from injury, but do not practice unnecessary restrictions that would delay his development.

Логистиката ни е на ниво и до момента не сме се забавили със срокове на доставка.
Logistics is our level and we are not delayed with timely delivery.

Според него не бива държавата да наказва хората, които поради финансово затруднение са забавили плащането си към нея.
According to him, the state should not punish people because of financial difficulties have delayed payment to her.

Известен брой неразрешени проблеми и приоритетни въпроси са забавили постигането досега на тази средносрочна цел.
Still a number of yet unresolved issues and priorities have so far delayed the achievement of this mid-term objective.

Приливните сили на Земята са забавили въртенето на Луната до такава степен, че винаги една и съща на Луната е с лице към Земята- феномен, познат като синхронно въртене.
Tidal forces of the Earth have slowed the Moon's rotation to the point where the same side always faces the Earth, a phenomenon called tidal locking.

Как да използвам "забавили" в изречение

Canon не носи отговорност за заявки, които са се забавили или не са пристигнали успешно.

Причината е, че НЦОЗА са забавили драстично анализ, свързан с изпълнението на проекта за спешната помощ.

От кабинета за Брекзит на Тереза Мей потвърдиха, че са забавили решението си относно митническия съюз.

Кметската завера в „Младост” Иванчева и аверите й забавили 1000 преписки (обзор) Подкупът бил уговорен в пицария

Д-р Людмил Лазаров: Единственият проблем е, че са забавили лечението с около 5-6 часа, което е абсолютно недопустимо.

Тя опроверга изнесената от "очевидци" информация, че линейките са се забавили и са дошли едва след 50 минути.

Археолозите не са забавили досега осъществяването на нито един инфраструктурен обект в страната, включително и изграждането на магистрали.

Коледа наближава и ако вие също сте се забавили с избора на коледни подаръци - не се притеснявайте.

Инвестициите в инфраструктурни обекти в Китай са забавили нарастването си през август до безпрецедентни нива, предаде Франс прес.

Еврозоната и Европейският съюз са забавили икономическия си растеж през първото тримесечие на 2018 г., показват предварителните данни ...