Какво е " ЗАБЕЛЯЗВАЛИ " на Английски - превод на Английски

• noticed
• seen
• observed
• notice
• oblivious
• noticeable
• noted

Примери за използване на Забелязвали на Български и техните преводи на Английски

Уши не се забелязвали.
No ears were noticed.

Забелязвали ли сте ги?
Look for it. Have you noticed it?

Уши не се забелязвали.
No ears were observed.

Забелязвали ли сте"Ролекс"-а му?
Ever noticed that he wore a rolex watch?

Уши не се забелязвали.
The ears could not be seen.

Сигурни сме, че и Вие сте ги забелязвали.
I am sure you have noticed them as well.

Уши не се забелязвали.
The ears were not noticeable.

А до тогава сякаш не са ги забелязвали.
But they act as if they have never seen it.

Те почти не се забелязвали по това време.
But they were hardly noticed at the time.

Да сте забелязвали други подобни инциденти?
You haven't seen any other incidents Of drinking,?

Сигурно сте го забелязвали десетки пъти, нали?
We have seen it dozens of times, right?

Вижте фините детайли, които не сте забелязвали преди.
See fine details you hadn't noticed before.

Може никога да не са забелязвали своя героизъм.
They may never have noticed their heroism.

Много моряци твърдят, че са го забелязвали.
A number of astronauts have claimed they have seen it.

Забелязвали ли сте дали Били има някакви проблеми?
Did, uh, Benny have any issues that you noticed?

Това също сме го забелязвали в тоя форум по други поводи.
I have seen it on this forum in other topics.

Забелязвали ли сте обаче как се държат чужденците в Европа?
Have you seen how blacks are treated in Europe?

Ще се учудвате на това, което дори не сте забелязвали.
You will be amazed at what you haven't been noticing.

Да сте забелязвали човек с необичаен интерес?
Has there been anyone who's taken an unusual interest?

Тази жена…- вие не сте я забелязвали преди в сградата?
This woman, you have never noticed her in the building before?

Вие даже не сте забелязвали досега това, но сега се замислете.
And you hadn't seen it yet, but describe that.

Забелязвали ли сте някога необичаен спад в телесното ви тегло?
Have you noticed an unusual growth on your body?

Може би сте забелязвали лечебните сили на джинджифила.
Perhaps, you have noticed the healing powers of ginger.

Забелязвали ли сте колко малко усмихнати хора срещате по улиците?
Ever notice how seldom people smile at strangers?

Може да сте забелязвали този знак за хазартна зависимост.
You may have seen this sign of a gambling addiction.

Забелязвали ли сте някаква промяна в тази енергия напоследък?
And have you seen any change in that attitude of late?

Сега ще добавя нещо което вие вероятно никога не сте забелязвали.
And I must add something you may have never noticed.

Да сте забелязвали, че Емили има извратена страна?
You guys ever notice that Emily has a bit of a twisted side?

Полицаите обаче проверили колата и забелязвали, че тя има достатъчно газ.
Police checked, and found that his car had plenty of gas.

До 1835 г. хората вече забелязвали интереса му към младото момиче.
By 1835, people had noticed his interest in Virginia.

Как да използвам "забелязвали" в изречение

Забелязвали ли сте, че в повечето родни населени места липсва т.нар.

Забелязвали ли сте как, когато някой мечтае за щастие, изобилие, здраве, романтика, или приятелство, никога...

Всички сме забелязвали стряскащите снимки на цигарените кутии, които плашат с всевъзможни тежки и смъртоносни заболявания.

Навици, на които преди време насмешливо сме забелязвали в нашите родители и семейни приятели на възраст.

А да сте забелязвали какво промишлени количества гориво, храна, боеприпаси и други се разхищават и крадат?

Loser? Забелязвали ли сте как понякога човекът, който сте мислели за загубеняк в училище... разцъфва след това?

Изненадваща връзка между Сам вкъщи и Приятели, която никога не сте забелязвали | свежо | AXN Bulgaria

Поп фолк певицата Райна прави фокуси с деколтето си! Ако сте забелязвали внимателно, ту са й напраще...

Забелязвали ли сте някога петна, напомнящи на червейчета, когато се вгледате в небето или в светъл фон?