Какво е " ЗАВЪРШВА ВТОРИ " на Английски - превод на Английски

• finished second
• finishing second
• he graduated second

Примери за използване на Завършва втори на Български и техните преводи на Английски

Отборът на САЩ завършва втори след СССР.
The squad finished second fastest after the USA.

На Обиколката на Швейцария Де Вламинк печели състезанието, докато Меркс завършва втори.
At the Tour de Suisse, De Vlaeminck won the race as a whole, while Merckx finished second.

Отборът на САЩ завършва втори след СССР.
The Canadian team finished second behind the U.S. team.

През 2013 г. Лео отново участва в Big Brother„All Stars 2013“, където отново завършва втори.
In 2013 Leo participated again in Big Brother All Stars 2013 where he finished second again.

В Стокхолм(1990) завършва втори зад Алексей Широв.
At Stockholm in 1990, he finished second to Alexei Shirov.

Остава във Формула 3 през 2007 година и завършва втори, зад шампиона Ромен Грожан.
He remained in the series for 2007, and finished second in the championship, behind Romain Grosjean.

През същия сезон Наполи завършва втори в Серия А, само 2 точки зад шампиона Ювентус.
During the same season, Napoli finished second in Serie A, just two points behind champions Juventus.

Състезава се също на 50 км класическо бягане, където завършва втори след фотофиниш.
Dæhlie competed in the classic race, which is 54 km long, finishing second in a photo finish..

През същата година, той завършва втори на Най-силен мъж на планетата в Малайзия.
The same year he finished second in Europe's Strongest Man.

Тогава побеждава Харилаос Василакос, който на олимпийските игри след това завършва втори след Спиридон Луис.
The winner back then was Charilaos Vassilakos who finished second after Spiridon Louis at the subsequent Olympics.

През 1979 година завършва втори в шампионата, изоставайки само с четири точки от съотборника си Джоди Шектър.
In 1979 he finished second by four points in the championship to team-mate Jody Scheckter.

Фрум прави пробива си като претендент за Гранд Тур на Обиколката на Испания през 2011 г., където завършва втори в генералното класиране.
Froome made his breakthrough as a Grand Tour contender during the 2011 Vuelta a España where he finished second overall.

Хорхе Лоренцо завършва втори в Катар, състезавайки се със счупен палец след катастрофа в предсезонните тестове.
Jorge Lorenzo finished second in Qatar, riding with a broken thumb after a pre-season crash on a dirt bike.

Фрум, каращ в поддръжка на Брадли Уигинс на Обиколката на Франция през 2012 г., където завършва втори след Уигинс в генералното класиране.
Froome riding in support of Bradley Wiggins at the Tour de France, where he finished second to Wiggins in the general classification.

Той, също така, завършва втори на Британското национално първенство по бягане по часовник през 2010 г., показвайки възможностите си в тази дисциплина.
He also finished second at the 2010 national time trial championships, showing his ability in the discipline.

Успоредно с това, ангажиментът на Renault във Формула 1 започва да изплаща дивиденти, след като Ален Прост завършва втори в шампионата на пилотите през 1983.
Renault's F1 involvement began to pay dividends as it finished second in the 1983 World Championship with Alain Prost.

През 1934 г. завършва втори по успех и отива в Юридическото училище на Университета Дюк, където получава пълна стипендия.
In 1934 he graduated second in his class[Whittier College], and went to Duke University law school, where he received a full scholarship.

Фрум, каращ в поддръжка на Брадли Уигинс на Обиколката на Франция през 2012 г., където завършва втори след Уигинс в генералното класиране.
In 2012, Froome rode in support of Bradley Wiggins at the Tour de France, where he finished second to Wiggins in the general classification.

През 1934 г. завършва втори по успех и отива в Юридическото училище на Университета Дюк, където получава пълна стипендия.
In 1934, he graduated second in his class from Whittier and went on to Duke University School of Law, where he received a full scholarship.

Когато съветските танкове влизат в Прага през август 1968 г., Кавалек играе на„Мемориал Акиба Рубинщайн“ в Полша, където завършва втори.
When Soviet tanks rolled into Prague in August 1968, Kavalek was playing in the Akiba Rubinstein Memorial in Poland, in which he finished second.

С Франсис в отбора си, Нотингам Форест губи само един мач в остатъка от сезона, завършва втори във Висшата лига и печели Купата на Лигата.
With Francis in the side, Forest lost only one league match for the remainder of the season, finishing second in the Division One table, and won the League Cup.

През 2012 г. на Обиколката на Франция, Фрум е грегар на Брадли Уигинс и печели седми етап, а в общото класиране завършва втори, след Уигинс.
At the 2012 Tour de France, riding as a super-domestique for Bradley Wiggins, Froome won stage seven and finished second overall, behind Wiggins.

Австралиецът Питър Норман завършва втори с време 20, 06 секунди и американецът Джон Карлос печели третото място с време 20, 10 секунди.
Australia's Peter Norman finished second with a time of 20.06 seconds, and the US's John Carlos won third place with a time of 20.10 seconds..

През 1984 година, когато е на 48 години, Плейър за малко да се превърне в най-стария шампион от основен шампионат, но завършва втори, след Лий Тревино.
In 1984, at the age of 48, he nearly became the oldest ever major champion, finishing second behind Lee Trevino at the PGA Championship.

През март завършва втори в генералното класиране на Giro del Capo в Южна Африка, 1 минута и 41 секунди след съотборника си Кристиан Пфанбергер.
In March he finished second overall in the Giro del Capo in South Africa, one minute and forty-one seconds behind his teammate, Christian Pfannberger.

Сезон 2013 за Фрум започва с Обиколката на Оман, където той повежда в четвъртия етап и завършва втори след Родригес във финалното планинско изкачване в Хаджар.
Froome's 2013 season began at the Tour of Oman, where he took the race lead on stage four, finishing second to Rodríguez on the summit finish of Jebel Akhdar.

Задвижван от втория 8-цилиндров редови двигател на Renault, вдъхновен от инженерните авиационни разработки на компанията, Nervasport завършва втори в рали„Монте Карло“ през 1932, само на две десети зад победителя.
Powered by Renault's second 8-cylinder in-line unit and inspired by aviation engineering developments, the Nervasport finished second in the 1932 Monte-Carlo Rally, just two tenths of a second behind the winner.

Много по-щастлив съм, отколкото като завършвам втори!
Obviously I'm much happier than finishing second.

Много по-щастлив съм, отколкото като завършвам втори!
I am obviously happier than finishing second.

Скот Фернандес от Испания също се класира, завършвайки втори четири изстрела зад Арвидсон след шест поредни двубоя във втори тур 66.
Scott Fernandez of Spain also qualified, finishing second after six birdies in a second-round 66 helped him finish second, four shots behind Arvidsson.

Как да използвам "завършва втори" в изречение

Kраас посещава трета кадетска група в SS Junkerschule Брауншвайг през април 1937 г. Завършва втори в класа си.

Baron успява да спечели $109 rebuy турнира още три пъти през същата година и завършва втори в дори още по-трудния PokerStars $215 Rebuy.

ЕЛЕНА АЛЕКСАНДРОВНА ДМИТРИЕВА – БУЛЫКИНА през 1956 година завършва Втори московски медицински институт. Работела е като лекар-педиатъра в Саров през периода 1960-1988 година.

Три години по-късно завършва втори на световното в Тампере, Финландия – въпреки травма в коляното е 5-и на олимпийските игри в Атланта през 1996 г.

Чудесна футболна възраст, за играч който завършва втори сезон при нас! Дано най-доброто да предстои и да му подарят едно-две другарчета в халфовата линия за догодина.

През 2007 година е пилот на Форд, завършва втори в Световния шампионат, но в края на сезона обявява че прекратява кариерата си на пилот в СРШ.