Какво е " ЗАВЪРШЕНО ОБУЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• completed training
• completion of training

Примери за използване на Завършено обучение на Български и техните преводи на Английски

Хей все още си носиш пръстена за завършено обучение.
Hey still wear the ring for completed training.

Документ за завършено обучение на деца, ученици и средношколци.
Documents for completed training for children and students.

Графичен дизайн на сертификат за завършено обучение.
Graphic design of a certificate for completed training.

Завършено обучение за подготовка на проекти, финансирани от ЕС.
Completed training for preparation of projects financed by the EU.

Доказателство(а) на завършено обучение с посочване на професионалното звание.
Proof(s) of the completed training with indication of the professional title.

Завършено обучение„Лидерски умения за мениджъри“ в Дейл Карнеги Трейнинг, България.
Completed training in„Leadership Skills for Managers“ at Dale Carnegie Training, Bulgaria.

Всички участници успешно издържаха заключителния тест и ще им бъдат издадени удостоверения за завършено обучение.
All participants passed successfully the course and they will be issued certificates for completed training.

Сертификат за завършено обучение по юридически английски по програмата ILEC на Университета Кеймбридж(2007 г., 3, 5 месеца).
Certificate of completion of training in legal English program at the University of Cambridge ILEC(2007, 3.5 months).

През 2013 над 23 хиляди души са започнали работа след предоставяне на посреднически услуги или успешно завършено обучение.
In 2013 over 23,000 people have started working after providing intermediary services or successfully completed training.

Участничките в 6-ото издание на Лидерска академия на СЖББ получиха сертификати за успешно завършено обучение| Съвет на жените в бизнеса Български English.
The participants in the 6th edition of the Leadership Academy of CWBB received certificates for successfully completed training| Women In Business.

Новини Участничките в 6-ото издание на Лидерска академия на СЖББ получиха сертификати за успешно завършено обучение.
The participants in the 6th edition of the Leadership Academy of CWBB received certificates for successfully completed training.

Pure-H2O Папорт на уменията Pure-H2O паспорт на уменията представя една обща рамка за събиране на документи, удостоверяващи завършено обучение и придобита компетентност/ квалификация в сектор водоснабдяване.
Pure-H2O Skills Passport represents a general frame for gathering of documents certifying completed training and acquired competence/ qualification in water supply sector.

Получените резултати ни помагат да взимаме решения, например в контекста на продажбите на продукти, посещенията на търговски панаири и завършено обучение.
The calculated scores help us make decisions, for example in the context of product sales, trade fair visits and completed training.

Председателят на ДКСИ г-жа Цвета Маркова проведе заключителен разговор със служителите по сигурността на информацията и им връчи удостоверения за завършено обучение по защита на класифицираната информация.
The Chairperson of the SCIS Mrs. Tsveta Markova held a concluding conversation with the security officers and presented to them certificates for completed training on the protection of classified information.

Разрешение за обработване на лични данни Съвет на жените в бизнеса> Новини> Участничките в 6-ото издание на Лидерска академия на СЖББ получиха сертификати за успешно завършено обучение.
Women In Business> News> The participants in the 6th edition of the Leadership Academy of CWBB received certificates for successfully completed training.

Квалифицирани контрольори са американски граждани, които са завършили програма за управление на въздушното движение, преминали проверки на миналото и завършено обучение, управлявано от Федералната академия за авиационна администрация.
Qualified controllers are American citizens who have completed an air traffic management program, passed background checks and completed training administered by the Federal Aviation Administration Academy.

Ако ученикът, търсещ или получил международна закрила, не може да удостовери компетентностите по всички учебни предмети за предходния клас до края на учебната година, той има право да бъде записан в следващ клас, при успешно завършено обучение от предходния клас, и да прехвърли за удостоверяване до 3 учебни предмета.
If a pupil seeking or having received international protection cannot certify competence in all subjects for the previous class to the end of the school year, he/she is entitled to be recorded in the next class, upon successful completion of training than the previous class, and to transfer for certification up to 3 subjects.

Документ доказващ завършеното обучение.
Certificate showing completed training.

Новини 5 приемни родители завършиха обучението си в Пловдив.
News 5 foster parents completed training in Plovdiv.

Приемни родители завършиха обучението си в Пловдив.
Foster parents completed training in Plovdiv.

Начало› Новини› Новини› 5 приемни родители завършиха обучението си в Пловдив.
Home› News› News› 5 foster parents completed training in Plovdiv.

Ценности Направете достъпно завършил обучение, осигуряване на качествено обучение на конкурентни цени.
Values Make available graduate training, providing quality training at competitive prices.

Research е централна в нашата завършил обучение по тази програма.
Research is central in our graduate training in this program.

Завършени обучения по устройство на територията, кадастър и имотен регистър.
Completed trainings in spatial planning, cadastre and land register.

Кога ще завършите обучението си?
When will you complete training?

Отговарят на изискванията: В медицината, за да завърши обучението.
Qualify: In medicine, to finish training.

Отговарят на изискванията: В медицината, за да завърши обучението.
Qualify, in medicine, means to finish training.

Свидетелствата за завършеното обучение бяха връчени на церемония от председателя на БСК Радосвет Радев и министъра на труда и социалната политика Деница Сачева.
The certificates for the completed training were presented at a special ceremony by BIA's Chairman Radosvet Radev and the Minister of Labor and Social Policy Denitsa Sacheva.

Е въведена завършил обучение на базата на немски, вдъхновени от американския модел на специализирана курсова работа и приключване на изследванията теза.
Graduate training based on the German-inspired American model of specialized course work and the completion of a research thesis was introduced.

Независимо дали ще изберете утвърден Бакалавърския основен или сфера на завършил обучение или проектирате свой собствен интердисциплинарен степен, ще се ангажират в сериозна интелектуална запитване в класната стая.
Whether you choose an established undergraduate major or field of graduate study or design your own interdisciplinary degree, you will engage in serious intellectual inquiry in the classroom.

Как да използвам "завършено обучение" в изречение

- Свидетелство за професионална квалификация за завършено обучение по специалност "БИЗНЕС-АДМИНИСТРАЦИЯ"

- Свидетелство за професионална квалификация за завършено обучение по специалност "ТЕКСТООБРАБОТВАНЕ"

- Свидетелство за професионална квалификация за завършено обучение по специалност "ЗЕМЕДЕЛСКО СТОПАНСТВО"

След всяко завършено обучение ,центърът издава заверено легитимно удостоверение за придобитите знания.

- Свидетелство за професионална квалификация за завършено обучение по специалност "ВЕТЕРИНАРНА ТЕХНИКА"

- Свидетелство за професионална квалификация за завършено обучение по специалност "ОПЕРАТИВНО СЧЕТОВОДСТВО"

- Свидетелство за професионална квалификация за завършено обучение по специалност "ТУРИСТИЧЕСКА АНИМАЦИЯ"

курсове по неонатология, детска пулмология, детска кардиология, детска нефролгия, завършено обучение по хомеопатия.

Документ на обучението: Удостоверение за завършено обучение по наредба РД-07-2/16.12.2009 г. на МТСП.