Какво е " ЗАДЛЪЖНЯЛ " на Английски - превод на Английски

• indebted
• debt
• owed

Примери за използване на Задлъжнял на Български и техните преводи на Английски

Задлъжнял си, нали?
You're in debt, right?

Хонконг е силно задлъжнял.
France is deeply in debt.

Задлъжнял около 20 долара.
We paid about $20.

Хонконг е силно задлъжнял.
Angola is severely indebted.

Задлъжнял около 20 долара.
We paid about 20 dollars.

Хонконг е силно задлъжнял.
England was greatly in debt.

Долара на задлъжнял и безработен?
In debt and unemployed?

Задлъжнял съм. Аз съм прахосник.
I am in debt, I'm a big spender.

Арон, задлъжнял съм до ушите.
Aaron, I'm In debt up to my us.

Умира безпаричен и задлъжнял.
She would die penniless and in debt.

Джо, задлъжнял съм заради всички играчки.
Joe, I'm in hock for all the toys.

Проблем с хазарта, сериозно задлъжнял.
Gambling problem, massively in debt.

Боже, той вече беше задлъжнял до уши.
My God, he was in hock up to his ears already.

Стопанинът на хотела е силно задлъжнял.
The Master of the Inn was heavily in debt.

Баща ми е силно задлъжнял на лорд Хелион.
My father is deeply indebted to Lord Hellion.

Никога преди света не е бил толкова задлъжнял.
The world has never been so indebted.

Когато разбрах, че и ти си… задлъжнял, се усмихнах.
When I realized that you too are in debt, I smiled.

Никога преди света не е бил толкова задлъжнял.
Never has the world had so much debt.

Ако не бях задлъжнял на Шахира, нямаше да се сдобие с лампата.
If I hadn't owed Shahira, he wouldn't have the lamp.

Всеки новороден днес е много задлъжнял.
Every Burkinan born today is already deeply in debt.

Въпрос: Не съм задлъжнял, но не мога да си тренирам екипа- защо?
Q: I am not in debt but I can't train my staff, why?

Предполагам, ще откриете, че у дома е задлъжнял.
I suspect you will find he has debts back home.

Преди затвора Салман задлъжнял с пари на група от Померания.
Prior to prison Salman owed money to a group in Pomerania.

Египет е част от Римската им-перия и е задлъжнял на Рим.
Egypt is part of the Roman Empire and is in debt to Rome.

Беше задлъжнял до гуша на хазайката и го беше страх да я среща.
He was over his head in debt to the landlady and was afraid of meeting her.

L никога не ще забрави това моето животът е задлъжнял на Вас хора.
I will never forget that my life is indebted to you folks.

Бях задлъжнял, когато започнах да работя като адвокат… некадърен… без положение.
I was in debt when I began as a lawyer… ineffective… of no consequence.

Само защото нямаш и един гост на това място… си задлъжнял към онзи Броуган.
Just because you haven't got a guest in the place… you're in hock to that fellow Brogan.

Боне Петров обаче бил комарджия, задлъжнял и се наложило имотът да бъде продаден на публичен търг.
Bone Petrov, however, was a gambler, indebted and had to sell the property at a public auction.

Задлъжнял на човек, който е спасил живота му зад решетките, Чарли сега трябва да извърши убийство за уреждане на….
Indebted to the man who saved his life behind bars, Charlie must now carry out a murder to settle the score.

Как да използвам "задлъжнял" в изречение

Времената са трудни, хората са затегнали коланите, всеки е задлъжнял на някого, всеки живее на кредит.

Ърни спечелил близо $300,000 от покер, но след това задлъжнял сериозно със $100,000 (освен ипотечния заем).

Освен неуспешен колбасар, Филип Цанов се подвизава и като строителен предприемач на територията на същия задлъжнял комбинат.

Освен неуспешен колбасар, Филип Цанов се подвизава и като строителен предприемач на територията на същия задлъжнял комбинат: http://www.comfort.bg/bg/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8/view/4095.html

задлъжня̀ваш, несв. и задлъжнѐя, св.; на кого, с какво. Правя дългове, ставам длъжен. Задлъжнял съм със 100 000 лева.

Гл.прокурор Сотир Цацаров: Тече проверка спрямо Димитър Гамишев от ГЕРБ за данъчно престъпление, извършено посредством прехвърляне на задлъжнял търговски субект

щял съм да съм задлъжнял щяла съм да съм задлъжняла щяло съм да съм задлъжняло щели сме да сме задлъжнели

Фолк певецът Крум сподели, че е бил измамен от собствения си дядо, заради което в момента е задлъжнял с 130 000 лева.

След не повече от година Бъд беше задлъжнял с един милион долара. В своя защита вероятно би изтъкнал: „Проблемът е в роднините ми!“

Уилям "Бъд" Пост спечелил 16.2 милиона от лотарията в Пенсилвания през 1988 година, но само за година той вече бил задлъжнял с цял милион.