Какво е " ЗАЕМА МЯСТОТО " на Английски - превод на Английски

• takes the place
• occupies the site
• occupies the place
• is holding the seat
• took the place
• taking the place
• take the place
• holds the place
• took the position

Примери за използване на Заема мястото на Български и техните преводи на Английски

A1 заема мястото на A2.
A1 takes the place of A2.

Страхът заема мястото на надеждата.
Hope takes the place of Fear.

Тя заема мястото на Иво Атанасов, чийто мандат изтича.
She should take the place of Ivo Atanasov, whose term expires.

Никой не заема мястото на баща си.
No one takes place of your dad.

Исус сега е прославен и заема мястото на победителя.
Jesus is now glorified and has taken the place of the victor.

Той заема мястото на инж.
He took the place of Aid.

Командирът, прекият началник заема мястото на Бога.
The Commander-in-Chief takes the place of the right.

Тя заема мястото на доц.
She takes the place of Sen.

И паниката заема мястото на светлината.
Blackness took the place of light.

Светия отец ни учи, че лъжливото мнение заема мястото на истината.
Our Holy Father instructs us that False Opinion has taken the place of True Reason.

Страхът заема мястото на надеждата.
Despair takes the place of hope.

На този концерт басистът Владимир Левиев заема мястото на Ивайло Петров.
At this concert the bass player Vladimir Leviev takes the place of Ivailo Petrov.

Страхът заема мястото на надеждата.
Now faith takes the place of hope.

В женската компания, в екипа винаги заема мястото на лидера.
In the women's company, in the team always takes the place of the leader.

Нищо не заема мястото на покорството.
Nothing takes the place of practice.

Словото е не само Създателя, но заема мястото на Върховното Същество.
The Word is not only the Creator, but occupies the place of the Supreme Being.

Печатът заема мястото на подписа.
This validation takes the place of signature.

Християните почитат Исус, като Божия Син, който заема мястото на физическото Слънце.
Christians honour Jesus, the Son of God, who takes the place of the physical sun.

Един пример заема мястото на хиляда истини.
One example takes the place of a thousand truths.

Този популярен заместител на кафе не само заема мястото на любимия ви придружител за закуска.
This popular coffee substitute does more than just take the place of your favorite breakfast accompaniment.

Захарта заема мястото на важни хранителни вещества.
Sugar takes the place of important nutrients.

Бащата на лъжата заема мястото на духа на истината.
The father of lies occupies the place of the Spirit of Truth.

Нищо не заема мястото на здравия разум и упорита работа.
Nothing replaces common sense and hard work.

С многобройните си красоти, паркове и пейзажи- град заема мястото на столицата на държавата.
With its numerous beauties, parks and landscapes- the city holds the place of the capital of state.

Новият Kadett заема мястото на своя предшественик.
A new Kadett takes the place of its predecessor.

Дали тъмнината е отсъствието на светлина, или е нещо отделно само по себе си и което заема мястото на светлината?
Is darkness the absence of light, or is it something separate in itself and which takes the place of light?

SPIEGEL: И какво заема мястото на философията сега?
SPIEGEL: And what takes the place of philosophy now?

Външния флагщок станал система с макари за качване на хранителни стоки, а новият спа-център заема мястото на стария гараж.
An exterior flagpole is now a grocery hoist, and a new jewel-box spa occupies the site of the former garage.

SPIEGEL: И какво заема мястото на философията сега?
SPIEGEL: And what now takes the place of philosophy?

Дори при изброените сътресения, не може да се отрече, че Bitcoin все още заема мястото на най-голямата крипто валута в света.
Even at the current crypto market's slump, there's no denying that Bitcoin still holds the place of the biggest cryptocurrency of the world.

Как да използвам "заема мястото" в изречение

Астрономията измества астрологията именно когато геометрическото пространство заема мястото на митическото и магическото.

Previous: Гореща красавица от „Откраднат живот” сензационно: Предложиха ми да заема мястото на Гала!

Michaels Cole: Triple H заема мястото си в ъгъла, а музиката му бива спряна.

Карина Ангелиева заема мястото на проф. Иван Димов като заместник-министър на образованието и науката.

Blackman заема мястото си в ъгъла. Да изчакаме рефера да даде началото. Заглавие: Re: 3.

Frank заема мястото на напусналия китарист Michael Hoffman, който беше с тях през последните […]

BIOEFFECT EGF Serum Нанася се в областта около очите шията заема мястото на традиционните нощни кремове.

Възможно е LPG бутилката да заема мястото на резервната гума, за да се спести пространство в багажника.

Член на ИАЛ в Съвета за цените на лекарствата Проф.Ирина Николова заема мястото на напусналата проф.Маноела Манова-Овчарова