Какво е " ЗАИНТЕРЕСУВАЛА " на Английски - превод на Английски

• interested in

Примери за използване на Заинтересувала на Български и техните преводи на Английски

Ти дали би се заинтересувала?
Would you be interested?

Но не съм сигурна дали би се заинтересувала?
I don't know if that'S. something you would ever be interested in.

Никога не би се заинтересувала от мен.
You would never be interested in me.

Госпожица Дарби би се заинтересувала.
Miss Darby would be most interested.

Какъв тип жена би го заинтересувала. Откъде да знам?
What's the kind of woman he would be interested in?

Младежо, радвам се, че тази работа те е заинтересувала.
Young man, I am delighted that you are interested in this job.

Цялата страна се заинтересувала.
The entire nation is interested.

Тя веднага се заинтересувала и говорила за проблема.
He immediately seemed interested and asked about the subject.

Цялата страна се заинтересувала.
The whole country is interested in it.

Не мисля, че би се заинтересувала от нещо толкова лично.
I don't think she would be interested in anything personal.

Наполеон ми каза, че би се заинтересувала от това.
Napoleon told me you would be interested.

Съжалявам, това ми звучи като нещо, от което никога не бих се заинтересувала.
I'm sorry, this sounds like something I'm never gonna be interested in.

Дали жена като Полина би се заинтересувала всъщност… от обикновен мъж като него?
Could a woman like Polina actually be interested… in an ordinary man like himself?

Получих интересна информация от един приятел, която би те заинтересувала.
I have had a very good tip from a friend of mine which I thought might interest you.

Публикувате нещо, за което само майка ви би се заинтересувала(а може би дори и нея).
Post something that only our mother would be interested in(and maybe not even her).

Защо жена като нея би се заинтересувала от мъж като него, шантав професор по математика?
Why would a woman like her be interested in a guy like him, a dorky calculus professor?

Има ли федерална система близо до мъглявината, която би заинтересувала кардасианите?
Is there a Federation system near the nebula that might interest the Cardassians?

Бих се заинтересувала да науча много повече за нещата, които не са основно математика, но са свързани с други области с математиката".
I would be very interested in learning a lot more about things that are not core mathematics, but are mathematics connected with other areas.".

В туй време, като видяла отдалече още въдицата, една любознателна рибка се заинтересувала от това, което се люлее във водата.
In the meantime, having seen the fishing rod from afar, a curious fish got interested in the swinging object in the water.

Защо вашата публика би ви заинтересувала, ако самият ти изглежда напълно неподатлив на идеите, които вашите конферети са ви представили пред вас?
Why would your audience give you an interest if you, yourself, seem completely impervious to the ideas your confreres have presented before you?

Проведете съвместна маркетингова кампания с партньорска компания, която има аудитория, която би се заинтересувала от вашата марка, но е трудно да достигнете до нея.
Run a co-marketing campaign with a partner company that has an audience that would be interested in your brand, but is difficult for you to reach.

Една литературна агентка от Барселона се е заинтересувала от работите му и след седмица, прекарана в срещи в Ню Йорк през 1965, тя поема на юг, за да се срещне с него.
A literary agent in Barcelona had taken an interest in his work, and after a week of meetings in New York in 1965 she headed south to meet him.

За отбелязване е че след напускането на генералния директор(CEO) Джон Акерс(John Akers) през 1993, когато изглеждаше че IBM ще се разпадне, Бил Гейтс(Bill Gates) коментира, че единствената част от IBM към която Microsoft би се заинтересувала е отделът на AS/400.
It is noteworthy that after the departure of CEO John Akers in 1993, when IBM looked likely to be split up, Bill Gates commented that the only part of IBM that Microsoft would be interested in was the AS/400 division.

Мисля, че си я срещнал на пикника, убедил си себе си, че тя се е заинтересувала от теб и след няколко дни следене си я приближил, обяснил си се в любов, а когато тя те е пратила на майната ти.
I think you met her at the picnic, convinced yourself that she was interested in you, and then maybe after a couple of days following her around, you went up to her, declared your undying love.

Али, кога се заинтересува в хокея на трева?
Ali, when did you become so interested in field hockey?

Аз съм заинтересувана трета страна.
I'm an interested third party.

Бих се заинтересувал, естествено.
I would be interested, yes, naturally.

Заинтересувах се от ентомопатогенни гъби- такива, които убиват насекоми.
I became interested in entomopathogenic fungi- fungi that kill insects.

Ако сте заинтересувани- присъединете се към нас.
If you are interested, join us.

Защото не съм заинтересуван от теб.
That's because I'm not interested in you.

Как да използвам "заинтересувала" в изречение

Why are you interested in our company? С какво Ви е заинтересувала нашата компания?

Столетницата заинтересувала учените от организация, която се занимава с изследвания в областта на геронтологията.

Професионален път започва в театъра на модата – пост модели заинтересувала една жена, но не задълго.

Ако ви е заинтересувала нашата оферта може да ни потърсите на 0894 700 233 за повече информация и актуални цени.

Тази книга би заинтересувала всички читатели, които биха искали да знаят повече за скритата история на Османската империя и нейните жени.

Книгата ме беше вече заинтересувала с това, което бях чул за нея. Прочетеното тук засилва очакванията ми това да е едно извънредно ценно четиво.

Българската прокуратура се е заинтересувала от избора на Тамара Георгиева за Мис България 2017. От държавното обвинение са изискали копие от вси... цялата новина

По време на международния Покровски панаир в Тамбов българска бизнес делегация се е заинтересувала от продукцията на "Волковский спиртзавод", съобщи "Коммерсант" във вторник (18 октомври).

- Аха, а тогава защо целунахте професора? - попита Кроу, която изведнъж се бе заинтересувала и която просто бе събрала две и две, за да познае истината.

Световната здравна организация също се е заинтересувала от изобретението. Според медиците, откритието на Одон би могло да намали ражданията със секцио и да спаси живота на много бебета.