Какво е " ЗАКОТВЕНИ " на Английски - превод на Английски

• anchored
• moored
• stuck
• docked
• anchor

Примери за използване на Закотвени на Български и техните преводи на Английски

Закотвени сме.
We're anchored.

Трябва да останем… закотвени.
You have got to stay… anchored.

Закотвени сме тук.
We're stuck here.

Те са закотвени към еволюцията.
They are anchored to evolution.

Закотвени са там.
They're locked in.

Бойни кораби са закотвени край брега.
There are warships anchored inshore.

Закотвени Вода Зюмбюл.
Anchored water hyacinth.

Парите са закотвени в мъртвото му име.
Your money is stuck in his dead name.

Закотвени сме в настоящето.
We are locked in the present.

Осем кораба са закотвени в пристанищата.
Another 8 vessels are moored in ports.

Не, закотвени сме с него.
No, we're stuck with him.

Западните прерии трябва да бъдат закотвени здраво.
The prairies must be firmly anchored.

Закотвени сме в настоящето.
We are trapped in the present.

Яхтите са закотвени тук- от прости до шик.
Yachts are moored here- from simple to chic.

Е, предполагам, че сме закотвени на този остров.
Well, I guess we're stuck on this island.

Може да се откъснете от времето, ако не сте закотвени.
You can become unstuck in time, unless there is anchor.

Отдадени са, но тогава те са закотвени на острова.
They're devoted, but then they're stuck on an island.

Налага се! Иначе сме закотвени в Роскоф за две седмици!
Or we will be trapped in Roscoff for a fortnight!

Дименсионни аз и като цяло са закотвени в Шестия.
Dimensional selves, and are generally anchored in the Sixth Di-.

Често хората са закотвени в миналото и поставят етикети.
People are often anchored in the past and put on labels.

Убежденията са това, което ни задържи закотвени на едно място.
Our convictions are what keeps us stuck in one place.

Плавателните кораби са закотвени в известното кафене Ome Ko.
The sailing ships are moored at the famous café Ome Ko.

Закотвени сте на тази планета и не сте им казали, нали?
You're stuck on this planet. And you haven't told them, have you?

Корабите днес останаха закотвени на главните пристанища.
These tankers just remained anchored close to the major ports.

Сега сме закотвени тук, докато на Земята не остане жив човек.
And now we're stuck here till there won't be anyone left on Earth to save.

Котвите остават там, закотвени от някои от корабите.
The anchors remaining anchored there from some of the ships.

Останаха си закотвени и не бяха в състояние да си намерят място.
They have remained stuck and weren't able to find a place for themselves.

Сега корабите и лодките ще бъдат закотвени и това е много важно.
Now the ships and boats will be moored, and this is very important.

Когато сме здрави нашите зъби са здраво и сигурно закотвени в челюстта.
When we are healthy our teeth are firmly and securely anchored in the jaw.

Дори самолетоносачите са закотвени тук- петият флот на американския флот.
Even the aircraft carriers are moored here- the Fifth Fleet of the US Navy.

Как да използвам "закотвени" в изречение

B. геотекстил полагане кораба закотвени позиция, на котва позиция чрез полагане 4 дъмпинг.

От амфитеатъра се виждаше малкото пристанище на което стояха закотвени корабчетата докарали руснаците.

Използване на стоманени фланци, които са закотвени върху химичната анкера в предварително подготвена основа.

Провансалските хълмове се издигат над старото пристанище, в което са закотвени стотици лодки и яхти.

Хората, които имат такава застинала идентичност, обаче са закотвени и зачухлени яхти с рифовани ветрила.

Фондация 6 лепкава меню скокове и закотвени до дъното на мобилни - zurb-фондация, лепкава, zurb-фондация-6

Чл. 73. За съгласуване и разрешаване разполагането на плаващи или закотвени съоръжения се събират следните такси:

За да гарантираме, че изкуствените корени са здраво закотвени в костта, имплантите отговарят на 3 основни изисквания:

От детството пазя и прекрасни, и мъчителни спомени. Те са закотвени в сърцето ми, казва френската звезда

листата са на повърхността, но корените са закотвени в почвата под вода, растения като водната лилия (Nymphaea)