Какво е " ЗАЛЯХА " на Английски - превод на Английски

• flooded
• swept
• inundated
• swamped
• have poured
• threw

Примери за използване на Заляха на Български и техните преводи на Английски

Гняв и обида заляха Стефан.
Anger and hurt swept through Stefan.

На финала бурните аплодисменти заляха залата.
At the end, the waves of applause filled the venue.

Бунтовниците заляха с киселина лицето й.
Insurgents threw acid in her face.

Гореща вълна и серия пожари заляха Европа.
Then a crippling heat wave and awful fires hit Europe.

Тревогата и срамът заляха цялото ми тяло.
Shame and embarrassment filled my entire body.

Проливни дъждове заляха източното крайбрежие на Австралия.
Heavy rains hit the east coast of Australia.

Богати, известни и подсъдими заляха гръцките острови.
Rich, famous and defendants have flooded the Greek islands.

Патриоти заляха социалните мрежи с гневни коментари.
Jordanians flooded social media with angry comments.

Потоци от плодов сок заляха руски град след инцидент в завод.
Fruit juice flood in Russian village after factory accident.

Китайци заляха с коментари страницата на Обама в Google+.
Chinese flooded comments on Obama's Google+ page.

А жизнерадостните визии заляха града с любопитните бели зайчета.
And cheerful visuals with curious white bunnies flooded the city.

Изнасилиха майка ми, сестра ми, после ги заляха с бензин.
They raped my mother, my sister, and they poured petrol all over the wounded bodies.

Хиляди"жълти жилетки" заляха улиците на Франция в петата събота на протестите.
Yellow vests' hit French streets in fifth Saturday of protests.

Андроиди и техни симпатизанти заляха улиците на столицата днес.
Androids and liberal sympathizers flooded the streets of the nation's capital today.

Климатични активисти заляха с изкуствена кръв британското финансово министерство.
Climate activists spray UK finance ministry with fake blood.

Преди три седмици някои полети бяха отменени, след като протестиращите заляха летището.
Three weeks ago, some flights were delayed or canceled after protesters swarmed the airport.

Хиляди"жълти жилетки" заляха улиците на Франция в петата събота на протестите.
Thousands of'yellow vests' hit French streets in fifth Saturday of protests.

Миналото лято четирима души загинаха, когато вълни заляха селище в Северозападна Гренландия.
Last summer four people died after waves swamped a settlement in north-western Greenland.

Климатични активисти заляха с изкуствена кръв британското финансово министерство.
Climate change activists spray fake blood on UK finance ministry building.

И на светлата страна изпипани измами с динозаври заляха интернет след шега в местния скейт парк.
And on the lighter side, an elaborate dinosaur hoax swept the Internet today following a prank at a local skate park.

Маси от хора заляха реалните и виртуални улици: Арабската пролет; бунтовете в Лондон;
Masses of people have poured into the real and virtual streets: the Arab Spring; riots in London;

Протестите срещу италианския премиер заляха Рим," обяви телевизията пред стотици хиляди зрители.
Protests against Italian PM hit Rome," it announced to hundreds of thousands of viewers.

След много вода може да доведе до по-област наводнения, разредена основа фондация и мазе наводнения заляха почвата.
After much water can lead to a flooding area, dilute base foundation and basement flooding swamped soil.

Калните потоци всъщност заляха склад за съхранение на петрол в близост до Кук вход", каза Айхелбергер.
The mud flows actually inundated an oil storage facility near Cook Inlet," Eichelberger said.

Миналото лято четирима души загинаха, след като огромни вълни заляха къщи в северозападната част от острова след земетресение.
Last summer, four people died after waves swamped houses in northwestern Greenland after an earthquake.

Десетки хиляди хора заляха Саутхемптън, за да погледат най-големия кораб в света.
Tens of thousands of people have poured into Southampton to catch a glimpse of the world's newest and greatest liner.

Миналото лято четирима души загинаха, след като огромни вълни заляха къщи в северозападната част от острова след земетресение.
Last summer, four people died after waves swamped houses in northwestern Greenland after an natural disaster.

Минути след като сподели снимка на положителния тест за бременност, почитателите й я заляха с поздравления и мили пожелания.
Almost instantly after sharing the intimate photograph fans inundated her with well wishes and congratulations.

Многоетажните вълни заляха крайбрежната атомна електроцентрала Фукушима Даичи и предизвикаха ядрен срив от ниво 7.
The multistory waves inundated the coastal Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant and triggered a level 7 nuclear meltdown.

Миналото лято четирима души загинаха, след като огромни вълни заляха къщи в северозападната част от острова след земетресение.
Last summer, four people were killed after waves flooded the houses in the North-West of Greenland in the earthquake.

Как да използвам "заляха" в изречение

Покрай трагедията във варненския квартал „Аспарухово“ талази антициганизъм заляха българския интернет.

В големите градове протестиращи заляха улиците, обединени срещу бедността, корупцията и неработещата държава

Информационна перверзия! Порноактьори, представени за българи с блестящи кариери зад граница, заляха мрежата

Заляха с киселина | AVANGARDISCO № 2 « „Произведено в България“ – Изберете българското!

AlexA коментира 1 път новината Пловдивчани заляха Plovdiv24.bg със сигнали за неработещи електронни табла

Катастрофалните наводнения, които заляха страната през 2014 г., изправиха пред сериозни предизвикателства Българския ...

Огромни вълни заляха сгради по северното крайбрежие на Тенерифе, най-големия от Канарските острови. Бурното...

Потресаващо разкритие :20-годишни Мръвки, Прани в Химикали заляха Хипермаркетите! Вижте от какво да се пазите:

Огромни вълни в Охридското езеро, предизвикани от силен вятър, заляха градини и плажове по крайбрежието,…

Масови антиправителствени протести заляха България! 50 града днес скочиха като един срещу непосилните цени на…