Какво е " ЗАПАДНИТЕ ЕЛИТИ " на Английски - превод на Английски

• western elites

Примери за използване на Западните елити на Български и техните преводи на Английски

Западните елити".
Western Elites.

Поразително е, че западните елити, изглежда, не знаят за нея.
It is astounding that Western elites still seem to ignore it.

Западните елити много добре разбират това и са единни по този въпрос.
Western elites very well understand this and are united on this topic.

В началото на 90-те години западните елити празнуват смъртта на Съветския съюз.
In the early 1990s, Western elites toasted the demise of the Soviet Union.

Отново западните елити не успяха да го изслушат.
Yet again, Western elites failed to listen to him.

Според разказа на Демиралп за срещата през 2019 г., западните елити срещат известни трудности в това.
According to Demiralp's account of the 2019 gathering, western elites are struggling somewhat with that task.

Макар западните елити безрезултатно да презират Путин, Ердоган си взима бележка, когато двамата се срещнат.
While Western elites ineffectually sneer at Putin, Erdogan enthusiastically takes notes when the two of them meet.

Нищо обаче не илюстрира по-добре цивилизационната неграмотност на западните елити, като преднамереното съдействие за масовата миграция на мюсюлманите в Европа.
But nothing highlights the civilizational cluelessness of Western elites quite like the deliberate facilitation of mass Islamic migration into Europe.

Очевидно е, че западните елити са решили да постигнат„окончателно решение“(позовавайки се на германското) на„руския проблем“.
It's obvious that the Western elites have made a decision to execute the“Final Solution”(referring to the German one) to the Russian problem.

Увереността, че политическата икономия на Запада е образец за бъдещето на човечеството, до този момент е обвързана с убеждението, че западните елити знаят какво правят.
Confidence that the political economy of the west was a model for the future of mankind had been linked to the belief that western elites knew what they were doing.

За съжаление западните елити, техните войници, които са оцелели след клането на Западния фронт, отказали да се бият в друга война в Съветска Русия.
Unfortunately for western elites, their soldiers, having survived the abattoir on the Western Front, refused to fight a new war in Soviet Russia.

Въпреки че Турция не беше основна тема, разкритието, че е имало много дебати по въпроси, свързани със страната, показва, че тя е от геополитическо значение за западните елити.
Though Turkey was not a main topic, the revelation that there were multiple debates on matters pertaining to the country shows it is of geopolitical significance to western elites.

Западните елити морално и политически го окуражаваха като купуваха петрола му и укрепвайки властта му с безкрайни потоци от пари, докато либийските дисиденти умираха в затворите.
Western elites were morally and politically encouraging him by buying his oil and empowering him with endless cash as Libyan dissidents were dying in jails.

Това отношение разкри намеренията на западните елити и едва след фрапантния отказ на Путин през 2000 г. да предаде суверенитета на Русия и да се поклони пред Вашингтон отношенията се сринаха.
This attitude revealed the intentions of Western elites, and only after a blatant refusal by Putin in 2000 to surrender the sovereignty of Russia to bow down before Washington, relations plummeted.

Ако се анализират всички тези факти, по-отблизо, става ясно чудовищна объркване, която цари в умовете на западните елити, особено в съзнанието на американските олигарси, които на всяка цена се опитват да държат в ръцете си власт над света.
When we examine all of this more closely it reveals the strategic great confusion of western elites, especially American Oligarchs frantically trying to find ways to hold their grip on global power.

Тъй като западните елити вече не признават и не уважават характерните особености на собствената си цивилизация- да не говорим за тези на"конкурентните" цивилизации- външната политика на Запада се оказа несъстоятелна.
Because Western elites no longer recognize and respect the unique characteristics of their own civilization- let alone those of competing civilizations- the foreign policy of the West has been marked by ineptitude.

Още сега забелязвам много малко признаци, че някой в западните елити може(или иска) да си признае, че в края на пътя се намират войната и унищожаването на щатите(а може би и на част от Европа).
Right now, I see very few signs that anybody in the western elites is able(or willing) to admit that at the end of that road there is war and the destruction of the US(and possibly much of Europe).

И изглежда, че нищо не се е променило от тогава насам, щом като западните медии разпространяват дезинформация, правят пропаганда и замазват и прикриват всичко, което би могло по някакъв начин да навреди на благосъстоянието на западните елити.
And it seems that nothing has changed since those days, since the Western media spreads disinformation, produces propaganda and whitewashes anything that might harm the well-being of Western elites.

Главната причина да се говори за непредсказуемост е нежеланието на западните елити, които доминираха на интелектуалния терен, и тези, които се движеха в техния фарватер, да видят бъдеще, което не им е особено приятно.
The main reason for all the talk about unpredictability is the unwillingness of Western elites, who used to dominate the intellectual sphere, and those who followed in their footsteps to see the unpleasant around them.

Преди четири седмици Демиралп присъства на годишната среща на Билдерберг, събрание на западните елити, в което тази година участваха и шефът на НАТО Йенс Столтенберг, държавният секретар на САЩ Майк Помпео, зетят на Тръмп, Джаред Кушнер и много други висши западни държавни служители и официални лица.
Four weeks ago, Demiralp attended the annual Bilderberg meeting, a gathering of western elites that this year drew NATO chief Jens Stoltenberg, U.S. Secretary of State Mike Pompeo, Trump's son-in-law Jared Kushner and numerous other western officials and dignitaries.

Леминг подобни западни елити са прегърнали смърт-желание за цивилизацията.
Lemming-like, Western elites have embraced a death-wish for civilization.

Леминг подобни западни елити са прегърнали смърт-желание за цивилизацията.
Lemming-like, the Western elite has embraced a death-wish for civilization.

Което мърка гальовно, пък мръсните западни елити го бият.
They are rich and the Western elite pander to them.

Всичко това доказва на колко деградирало ниво е западният елит.
This shows how utterly rattled the Western elite are at the moment.

Изненадващ доклад на групата Билдерберг разкрива, че разединените западни елити се обединяват срещу турската сделка за С-400.
Surprise Bilderberg report reveals divided western elites united against Turkey S-400 deal.

Онова универсално мислене, което западният елит има за собствената си система, онази арогантност, това е същината на настоящите западни проблеми.
It is the universal claim that many Western elites are making about their political system, the hubris, that is at the heart of the West's current ills.

Когато слушате представители на западния елит, всичко изглежда толкова чисто, великодушно, изпълнено с уважение към хората.
When you listen to representatives of the Western elite, everything seems so pure, generous and respectful to people.

Но ако съдим по действията на западния елит, то и в техните училища не всичко е наред.
But judging by the actions of the Western elite, and their schools are not all right.

Тук ние виждаме най-големия проблем на религията- а именно фалшивото разделение на нещата на религиозни и светски, което привилегирова западния елит и начина, по който той подрежда реалността.
It is here we see the greatest problem of religion- the false religious-secular division that privileges the western elite and its ordering of reality.

Болшевиките трябва да бъдат свалени, не само защото изваждат Русия от войната и подписват мирен договор с Германия, но и заради заплахата, която тяхната идеология- комунизмът- представлява за британските и други западни елити.
The Bolsheviks had to be toppled, not just because they took Russia out of the war and signed a peace treaty with Germany, but because of the threat that their ideology- communism- posed to the British and other Western elites.

Как да използвам "западните елити" в изречение

Блогът на zahariada :: Западните елити винаги са показали своята враждебност към Русия недалновидна, дори когато ...

Западните елити окончателно разбраха, че въпреки санкциите и опитите да бъде отслабена Русия, еднополюсния свят губи почва;

Тагове: западните елити винаги са показали своята враждебност към русия недалновидна, дори когато отчаяно се нуждае от съюзници,

Западните елити отчаяно се нуждаят от нови врагове или от възкресяването на някои стари, за да провеждат агресивната си политика по света.

С укрепването на позициите на масонството и с развитието на създаденото от тях идейно движение на Просвещението сред западните елити започнало да се променя и отношението към мъжеложството.

официален за правителствени трибуни и медии. И призив – да се осъзнаем, докато е време! Авторът на „Стената” е осъзнал, че днес западните елити градят стена, много по-страшна от Берлинската, че