Какво е " ЗАПАДНО ПОЛУКЪЛБО " на Английски - превод на Английски

• western hemisphere

Примери за използване на Западно полукълбо на Български и техните преводи на Английски

Западно полукълбо.
Western hemisphere.

Това е по-високо от всяко друго място в цялото западно полукълбо.
It's higher than anywhere else in the entire Western Hemisphere.

Това е най-големия разред двуутробни в цялото западно полукълбо, тъй като се състои от над 103 вида в 19 семейства.
This is the largest order of marsupials in the Western Hemisphere, as it comprises 103 or more species in 19 genera.

Той е следвал пърхащите им крила по цялото Западно полукълбо.
He has followed their fluttering wings all over the Western Hemisphere.

В цялото Западно полукълбо социализма отмира, а свободата и благоденствието, както и демокрацията, се възраждат пред очите ни.
In Venezuela and across the Western Hemisphere, socialism is dying, and liberty, prosperity, and democracy are being reborn.

Той е най-малкият представител на диви котки в цялото Западно полукълбо.
It is the smallest representative of wild cats in the entire Western Hemisphere.

И когато тази рожба на държавници от нашето западно полукълбо се смяташе още и за демокрация, тогава това беше една гавра с принципите на нейната собствена система.
And then, on top of all this, statesmen of our Western Hemisphere spoke of this kind of creation as of democracy of the fundamentals of their own system.

Няма по-лошо място за похищение в цялото Западно полукълбо.
That looks like one of the worst places… to stage a snatch-and-grab in the western hemisphere.

По-специално, като част от това отстъпление, Русия ще трябва да спре да подсилва военното си присъствие в цялото Западно полукълбо.
That retrenchment especially would require Russia to reverse its growing military presence anywhere in the Western Hemisphere.

Наистина ли ние, американците, които обявихме в доктрината Мънро цялото западно полукълбо за закрито за европейските империи и предупредихме Европа, тя да„остане от другата страна на Атлантика“, не можем да разберем, как руският националист Путин ще реагира на разполагането в източната част на Балтика американски Ф-16 и системи за ПРО!
Cannot we Americans, who, with our Monroe Doctrine, declared the entire Western Hemisphere off limits to the European empires-“Stay on your side of the Atlantic!”- understand how a Russian nationalist like Putin might react to U.S. F-16s and ABMs in the eastern Baltic?

Бахамите имат третия най-висок БВП на глава от населението в цялото западно полукълбо.
The Bahamas has the 3rd highest per capita GDP in the western hemisphere.

Храмът това гордо въплъщение на един толкова рядък дух на саможертва, трябва също така да бъде използван, за да изиграе своята роля и да даде своя принос за учебната кампания, замислена да обхване цялото Западно полукълбо.
The Temple, that proud embodiment of so rare a spirit of self-sacrifice, must likewise be made to play its part, and contribute its share to the teaching campaign designed to embrace the entire Western Hemisphere.

Бахамите имат третия най-висок БВП на глава от населението в цялото западно полукълбо.
The Bahamas has the third highest GDP per capita in the entire Western Hemisphere.

Ако тази отбрана се провали, цялото население и всичките ресурси на Европа, Азия, Африка и Австроазия ще се доминират от завоевателите. Нека помним, че общият брой на тези населения и техните ресурси в тези четири континента далеч превишава общия сбор на населението на цялото Западно полукълбо- многократно.
If that defense fails, all the population and all the resources of Europe and Asia and Africa and Australasia will be dominated by conquerors and let us remember that the total of those populations and their resources in those four continents greatly exceeds the sum total of the population and the resources of the whole of the Western Hemisphere- many times over.

Бахамите имат третия най-висок БВП на глава от населението в цялото западно полукълбо.
On a per capita basis, The Bahamas has the third highest GDP in the Western Hemisphere.

Тава засягало отблизо и народа на Съединените щати, от чието име говорел той, а също тъй трябвало да засега и всички други народи от цялото Западно полукълбо.
This, he says, is of concern to the people of the United States, for whom he speaks, as it must also be to the peoples of the other nations of the entire Western Hemisphere.

За Сотир Княжево не беше просто центърът на София, ами метрополията на цялото Западно полукълбо.
For Sotir, Knyazhevo was not just the centre of Sofia, but the metropolis of the entire western hemisphere.

САЩ Поемаме на север, привлечени от звуците на джаза и една от най-уникалните култури, които можеш да откриеш не само в Щатите, но и в цялото западно полукълбо.
We now travel north, following the sounds of jazz and the rhythm of one of the most unique cultures you can find not only in the United States but in the whole Western Hemisphere.

Оборудването на RVSN е оборудвано с доказани R-36M и UR-100UTTH ракетни системи, които все още вдъхновяват терор в цялото Западно полукълбо.
The equipment of the RVSN units is equipped with proven R-36M and UR-100UTTH mine-launched missile systems, which still inspire terror in the whole of the Western Hemisphere.

Няма да успеем да ограничим вируса… ще се разпространи в страна в рамките на 72 часа. И след две седмици в цялото западно полукълбо.
If we do not contain this lupine virus, it could infect the entire United States within 72 hours, within two weeks, the entire Western Hemisphere.

Нека помним, че общият брой на тези населения и техните ресурси в тези четири континента далеч превишава общия сбор на населението на цялото Западно полукълбо- многократно.
And let us remember that the total of those populations in those four continents, the total of those populations and their resources greatly exceed the sum total of the population and the resources of the whole of the Western Hemisphere- yes, many times over.”.

Нека помним, че общият брой на тези населения и техните ресурси в тези четири континента далеч превишава общия сбор на населението на цялото Западно полукълбо- многократно.
And let us remember that the total of those populations in those four continents, the total of those populations and their resources greatly exceed the sum total and the resources greatly exceed the sum total of the population and resources of the whole of the Western Hemisphere.

Западното полукълбо.
The Western Hemisphere.

Западното полукълбо.
Western hemisphere.

Западното полукълбо Ванкувър.
The Western Hemisphere Vancouver.

Бих се избегне Западното полукълбо за известно време.
I would avoid the Western Hemisphere for a while.

Западното полукълбо на.
The Western Hemisphere.

И Западното полукълбо.
The Western Hemisphere.

Западното полукълбо е обявено за свободно от полиомиелит.
The western hemisphere is declared polio free.

Западното полукълбо Ото Райх.
The Western Hemisphere Otto Reich.