Примери за използване на Запечатал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Запечатал си плика?
Аллах е запечатал и сърцата им".
God has sealed their…".И запечатал устните му.
And sealed his lips.Този коридор се е запечатал в ума ми.
Запечатал съм къщата.
I have sealed the house.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
запечатан контейнер
запечатан плик
запечатана опаковка
запечатана стая
запечатана кутия
запечатано писмо
запечатана торбичка
аллах запечатазапечатан пакет
съдба е запечатана
Повече
Използване със наречия
Аромата на морето се е запечатал в тях!
Запечатал последния си дъх с неговата целувка?
His last breath sealed with his death?Да Лисъ е запечатал града и търси хората от дондо.
The Da Lisi has sealed the city to seek out Dondoers.Запечатал се в капсулата и я изтрелял.
Then he sealed himself in a life pod and ejected it.Този момент се запечатал в паметта на Джой завинаги.
Търсим някой, който наскоро е запечатал бетонния си път.
We're looking for somebody who recently had their concrete driveway sealed.Агис си е запечатал устата, докато не приключи разследването.
Agis' lips are sealed until the inquiry is over.Обясняваше защо не е запечатал правилно двигателя.
He was explaining why he hadn't sealed the drive plate properly.Стих 7, Сура Ал-Бакара от словото"Аллах е запечатал и сърцата им".
Verse 7,"Sur'at Al-Baqarah" Starting on"God has sealed their hearts…".Дейстрьом сигурно е запечатал този инстинкт в компютъра.
Обаче, след като непрестанно чувал странни звуци, той запечатал помещението.
But, after repeatedly hearing strange sounds, he sealed it shut.Юда дал сигнал на римляните, като запечатал съдбата на Иисус с целувка.
You see, Judas signaled the Romans and sealed Christ's fate with a kiss.При порталът на Старвалд Демелайн Къщата Азат, запечатал го, умира.
Не само къщата ти. Баща ти е запечатал и съдбата ти със завещанието си.
Not just your house but even your fate is sealed by your father, through this will.При Портите на Старвалд Демелайн Домът Азат, запечатал портала, умира.
At the Gates of Starvald Demelain, the Azath House sealing the portal is dying.Аллах е запечатал и сърцата, и слуха им, и пред техните погледи има преграда.
Укрепленията образуват огромен каменен комплекс, запечатал цялата велика история на местността.
Ramparts form a huge stone complex sealed all great history of the area.Вижте един от многото филми, запечатал неповторимата красота на Крушунските водопади.
See one of the many movies that sealed the unique beauty of the Krushuna waterfalls.Причината за това е липсващият силикон,който би запечатал напълно междупространството.
Постепенно ледът е запечатал пещерата и кървавата битка е застинала във времето.
Over the years, the cave was sealed by snow and ice… and the bloody battle frozen in time.По някакъв начин си успял да вкараш птицата в кафеза, запечатал си шатрата и си пуснал газа.
Somehow, you managed to get the bird in the cage, seal the tent and release the gas.Затова я запечатал и я скрил в имението си, където е лежала векове.
So he sealed it and Малко преди да си тръгне, той я запечатал, докато истинският му наследник не дойде в училището.
Shortly before departing, he sealed it Until that time when his own true Heir returned to the school.Макар да не беше нищо особено,целият разговор се е запечатал в съзнанието ми като част от този ден.
Even though the words were nothing special,the conversation is burned into my memory as part of that day.Аллах е запечатал и сърцата, и слуха им, и пред техните погледи има преграда. За тях има огромно мъчение.
Allah has set a seal upon their hearts and ears; their sight is dimmed and for them is 
