Какво е " ЗАТЯГАТ " на Английски - превод на Английски

• tightened
• clamped
• tighten
• tightening
• tightens

Примери за използване на Затягат на Български и техните преводи на Английски

Всички ще затягат коланите!
All are tightening their belts!

Парижките ниски емисии затягат.
Paris Low Emission Tightens.

Всички ще затягат коланите!
Everybody's tightening their belts!

Изискванията към околната среда се затягат.
Environmental regulations are tightening.

Всички ще затягат коланите!
Everyone is tightening their belts!

По време на криза всички затягат коланите.
These days, everyone is tightening their belts.

Всички ще затягат коланите!
Everybody is tightening their belts!

САЩ затягат правилата за издаване на зелени карти.
United States tightened the rules for issuing green cards.

Всички ще затягат коланите!
Everyone will be tightening their belts!

Изискванията към околната среда се затягат.
At the same time, environmental requirements are being tightened.

Малко по малко, те затягат примката.
Bit by bit, they tighten the noose.

Те затягат и укрепват пръстена и коремните мускули.
They tighten and strengthen the ring and abdominal muscles.

В това положение вените и бедрените артерии се затягат.
In this position, veins and femoral arteries become clamped.

Те затягат мускулите, източват водата и умерено топли.
They tighten the muscles, drain the water and moderately warm.

Нови регулации допълнително затягат Интернет контрола в Китай.
New regulations further tighten internet control in China.

В резултат на тази тренировка мускулите на врата се затягат.
As a result of this workout, the neck muscles are tightened.

Благодарение на дупките те не се затягат и могат да се въртят.
Thanks to the holes, they are not clamped and can be rotated.

Болтовете се затягат, докато ще бъде достигната необходимата сила.
The bolts are tightened until needed force will be reached.

Съкращаването на доставките от страните-членки на ОПЕК също затягат пазарите.
OPEC-led supply cuts also tightened the markets.

Понякога затягат белезниците повечко, преди да доведат някого тук.
Sometimes they crank those tight before they bring you in here.

И заключване на място срещу пръстен, когато челюстите се затягат.
And lock in place against the ring when the jaws are clamped.

Маските с тази съставка подхранват, избелват, затягат и почистват.
Masks with this ingredient nourish, bleach, tighten and clean.

Изискванията за безопасност в самолетите непрекъснато се затягат.
Requirements for safety in aircraft are constantly tightened.

Неабсорбиращите полимери се затягат там, където се нуждаете от защита.
Non-absorbent polymers are clamped where you need protection.

Някои модели затягат женска фигура, а някои, напротив, го допълват.
Some models tighten a female figure, and some, on the contrary, complete it.

Отслабените мускули на назофаринкса затягат маслото от морски зърнастец.
The weakened muscles of the nasopharynx tighten sea buckthorn oil.

Това се прави с помощта на закрепващи винтове- те се разхлабват или затягат.
This is done with the help of fastening screws- they are loosened or tightened.

В цяла Европа коланите се затягат и Съюзът не може да бъде изключение.
Belts are being tightened across Europe, and the Union could not be an exception.

Защото те защитават косата ни- и защото те затягат, гладка и отпуска кожата ни.
Because they protect our hair- and because they tighten, smooth and relax our skin.

Защо някои банки затягат условията за корпоративно кредитиране, докато други смекчават критериите си?
Tight credit terms with one bank, relaxed terms with another?

Как да използвам "затягат" в изречение

Затягат ли САЩ режима за визи "за всички 191 страни"?

Shozoku панталоните са със специални връзки, с които се затягат панталоните около коленете.

В Германия затягат правилата за двойното гражданство! Джамиите са изборни секции! - Български журналъ

След това тоалетната чиния се монтира, като със приложения шестограм се затягат фиксиращите елементи.

Заради страни, продаващи гражданство: Нови правила затягат контрола върху достъпа до ЕС - Bulmedia.net

Затягат контрола на онкомедикаментите в Благоевград Възможна е смяна на ръководството на болница „Свети Мина"

Затягат режима за предоставяне на българско гражданство, ограничават и използването на религията за политически цели

Джордж Сорос предвиди икономическата криза и забогатя от нея, а останалите затягат колана | Stara-Zagora

Още в тази категория: « Затягат контрола върху търговците... Кабинетът се задейства след 17-то... »

ЕС обяви за незаконно блокирането на реклама от телекоми. Затягат се правилата за интернет неутралност