Какво е " ЗАХВЪРЛЕНА " на Английски - превод на Английски

• dumped
• thrown
• discarded
• cast
• tossed
• abandoned
• left

Примери за използване на Захвърлена на Български и техните преводи на Английски

Захвърлена при раждането.
Dumped at birth.

Била е захвърлена, нали?
She was dumped, right?

И захвърлена на боклука!
And dumped in a skip!

Сигурно е била захвърлена.
Maybe she was dumped.

Захвърлена като боклук.
Thrown out like garbage.

Беше захвърлена в гардероба.
It was thrown in a closet.

Захвърлена в Индъстриел Парк?
Dump in an industrial park?

Чувстваше се използвана и захвърлена.
She felt used and dumped.

Била е захвърлена под една бреза.
She was dumped under a white birch.

Чувствам се употребена и захвърлена.
I feel I have been used and dumped.

И захвърлена като боклук на улицата.
And thrown like trash In the street.

Изнасилена е и захвърлена на пътя.
She was raped and dumped on the street.

Била е захвърлена в градския парк.
She had been abandoned at a city park.

Скоро ще бъде захвърлена на пода.
Which will soon be tossed onto the ground.

По-късно чантата била намерена захвърлена….
The bag was found discarded later.

Скоро ще бъде захвърлена на пода.
Almost instantly she is thrown on the floor.

Захвърлена в морето и забравена завинаги.
Cast into the sea and forgotten forever.

Прешъс е захвърлена до канал.
Precious Akingbade was dumped by the side of a canal.

Значи е убита другаде и после захвърлена тук?
So killed elsewhere and then dumped here?

Тя трябва да бъде захвърлена с всичка сила!".
It should be thrown with great force".

Сребристата опаковка е небрежно захвърлена на земята.
Garbage is carelessly dumped on land.

Тя трябва да бъде захвърлена с всичка сила!".
It must have been thrown with quite some force.”.

Захвърлена в рамките на последните няколко часа, бих казал.
Dumped within the last couple of hours, I would say.

Беше съблечена и захвърлена в Саут Сентрал.
She was stripped clean and dumped in South Central.

Или да откриват скъпи елементи сред захвърлена електроника?
Or find expensive components from discarded electronics?

Когато тя беше захвърлена на брега в онази зловеща нощ.
When she was swept ashore on that terrible night.

Простреляна в гърба и захвърлена в плитък гроб.
Shot in the back and dumped in a shallow grave.

Няма да се отваря, защото Ема е била убита и захвърлена в дупка.
Won't be open casket'cause Emma was murdered and thrown into a hole.

Тя не заслужава да бъде захвърлена по някое време.
She doesn't deserve to be discarded somewhere.

След като е била захвърлена от родителите си, надали ще успее да направи повече от това.
As if being thrown away by her parents didn't do that.

Как да използвам "захвърлена" в изречение

Горите, „белите дробове” на планетата, безмилостно се изсичат.Една небрежно захвърлена цигара опустошава огромни масиви.

Десетгодишната Тоня Хейли е брутално изнасилена, пребита и захвърлена край пътя от двама пияни младежи.

Спирала Essence Crazy Volume: много отдавна захвърлена спирала, която не успя да ме впечатли с нищо.

Синпас БИТ2 е приемника, а антената е телескопна, захвърлена на земята. Първи етаж, поглед към вътрешен двор.

Лусозна табла за игра,получена като подарък няма да бъде захвърлена и забравена. Тя ще носи радост и..

По тая логика,дали паницата е захвърлена в гардероба или мазето?Май по логично е да са някъде цузамен!

Морска звезда, захвърлена на корабната палуба, в готовност за бягство. Развръзката: звездата беше спасена от навлеците на борда

Според тях той е къс хартия, която ще бъде захвърлена на боклука веднага щом македонските националисти вземат властта.

Охранителна камера от ресторанта обаче ги издала. Тя е била намерена захвърлена в стопански двор, но записът бил възстановен.

Наталия Естемирова, активист за човешки права. Отвлечена в Грозни в 2009. Намерена захвърлена край пътя с куршум в главата.