Какво е " THROWN AWAY " на Български - превод на Български

• изхвърлени
• се изхвърля
• захвърлена
• пропилян
• изхвърлена
• изхвърлен
• изхвърлено
• се изхвърлят
• захвърлен
• захвърлени
• захвърлил

Примери за използване на Thrown away на Английски и техните преводи на Български

My life's thrown away.
Моят живот вече е пропилян.

Lives thrown away… on the Lord of Lords' game?
Захвърлени животи… в името на играта му?

So much seed thrown away.
Такива семена се изхвърлят.

As if being thrown away by her parents didn't do that.
След като е била захвърлена от родителите си, надали ще успее да направи повече от това.

And they are now thrown away.
И сега те са изхвърлени.

It can now be thrown away in the sharps container.
Вече може да бъде изхвърлена в контейнера за остри отпадъци.

Often they are simply thrown away.
Често те просто са изхвърлени.

The car was thrown away, she stopped.
Колата беше изхвърлена, спря.

This rubbish should be thrown away.
Боклукът трябва да бъде изхвърлен.

The latter can be thrown away if not used elsewhere.
Последното може да бъде изхвърлено, ако не се използва другаде.

Embalmers' secrets are thrown away.
Тайната на балсаматорите е захвърлена.

I feel used and thrown away, and that all men are evil.
Чувствам се употребена и захвърлена, а всичко беше толкова хубаво.

They should all be thrown away.
То всички трябва да бъдат изхвърлени.

The spring is very strong, and crumpled the cover has to be thrown away.
Пружината е много силна и смачканата корица трябва да бъде изхвърлена.

The used salt should be thrown away and never re-used.
Солта е нужно да бъде изхвърлена и да не се използва повторно.

Nothing is wasted or unnecessarily thrown away.
Няма нищо изхвърлено или ненужно.

Junk should be thrown away.
Боклукът трябва да бъде изхвърлен.

If they liked the worms, they should be thrown away.
Ако им хареса червеите, те трябва да бъдат изхвърлени.

All surfaced can be thrown away.
Всички повърхности могат да бъдат изхвърлени.

That his life was not needlessly thrown away.
Животът му не беше ненужно пропилян.

The rest had to be thrown away.
Следователно остатъкът трябваше да бъде изхвърлен.

Please call these people Anything they won't take can be thrown away.
Моля те, обади се на тези хора. Това, което не вземат ще бъде изхвърлено.

First and foremost, they expect a clear and immediate undertaking that the Commission wants to retain the current sites of the European semiconductor technology and nanotechnology industry, that this head start for the future is not to be allowed to be thrown away and that the statements made about future research spending, in particular, in relation to the Eighth Research Framework Programme, are true.
Най-напред те очакват ясен и незабавен ангажимент, че Комисията желае да запази настоящото местоположение на европейската промишленост на полупроводникови технологии и нанотехнологии, че няма да се допусне този начален старт за бъдещето да бъде пропилян и че изявленията относно ускоряването на бъдещите изследвания, по-конкретно по отношение на Осмата рамкова програма за изследванията са действителни.

Did you know that one third of all foods produced is thrown away?
Знаете ли, че 1/3 от храната, която се произвежда се изхвърля?

So greasy products should be thrown away.
Затова плесенясалите продукти трябва да бъдат изхвърлени.

Special overalls or unnecessary clothes that can be thrown away.
Специални гащеризони или ненужни дрехи, които могат да бъдат изхвърлени.

They are used once and then thrown away.
Те се използват еднократно, а след това се изхвърлят.

More than 40 percent of plastic is used just once, then thrown away.
Защото над 40% от пластмасата се използва веднъж, след което се изхвърля.

Not everything that seems broken must be thrown away or replaced.
Всичко, което вече не е нужно се изхвърля или подменя.

Surplus food that would otherwise be thrown away.
За храни, които иначе ще бъдат изхвърлени.