Какво е " ЗДРАВНИ ФОНДОВЕ " на Английски - превод на Английски

• health funds

Примери за използване на Здравни фондове на Български и техните преводи на Английски

Пенсионни, здравни фондове.
Pension, health funds.

Поддържате ли връзка с частните здравни фондове?
Are you registered with private health funds?

Не е възможно да изградим система от здравни фондове, без да имаме електронизация на системата.
It is not possible to build a system of health funds without having the system electronized.

Какви са предимствата на частните здравни фондове?
What are the benefits of Members Own health funds?

Понякога здравни фондове набират своите финансови ресурси едновременно от застрахователни премии и държавни такси.
Sometimes the health funds are derived from a mixture of insurance premiums and government taxes.

Международна асоциация на взаимоспомагателните здравни фондове.
International Association of Mutual Health Funds.

Баня- е най-приятното от всички здравни фондове на хората.
Bath- is the most pleasant of all the people's health funds.

Получих достатъчно здравни фондове, за да се опитам да кажа, че лекарството е окончателното решение на този проблем.
I have received enough health funds to try to say that the remedy is the definitive remedy for this problem.

Каква част от лечението се покрива от Здравната каса, какво се доплаща и могат ли да се ползват услугите на допълнителните здравни фондове.
What part of the treatment is covered by the Health Insurance Fund, what is paid additionally and can you use the services of additional health funds?

Пенсионни, здравни фондове- Бизнес услуги- Бизнес портал и фирмен каталог. Бизнес оферти, бизнес новини Български.
Pension, health funds- Business services- Business portal and company catalog Business offers, business news, company catalog.

Частните здравноосигурителни фондове частните здравни и се предоставят от редица частни здравноосигурителни организации, наречени здравни фондове.
Private health insurance funds private health and is provided by a number of private health insurance organisations, called health funds.

Това е подкрепено и от Европейските здравни фондове, които изпращат своите членове в Мъртво море на профилактика за хронични кожни и ревматични заболявания.
This is endorsed by European Health Funds who send their members to be treated by the Dead Sea for chronic skin and rheumatic conditions.

Обвиняемите злоупотребяват със своето политическо влияние за налагане на законодателство, което ще им позволи да си присвоят трилиони долари под прикритието на“здравни осигуровки“ и други обществени и частни здравни фондове.
The accused abused their political influence to coerce legislation that would allow them to appropriate trillions of dollars under the cover of‘health insurance' and other public and private health funds.

Беше създадена Американската асоциация за сърповидно-клетъчна болест, която по-късно помогна да се установи Законът за контрол на сърповидно-клетъчната анемия от 1972 г. Той отпусна правителствени здравни фондове за скрининг, проучване и програми за лечение.
The Sickle Cell Disease Association of America was founded and later helped establish the Sickle Cell Anemia Control Act ofwhich allotted government health funds for screening, research, and treatment programs.

Затова, абсолютно е необходимо да се продължи със здравната реформа в посока предоставяне на избор на хората между здравни фондове, пенсионната реформа- намаление на осигуровките и те да постъпват изцяло в частен фонд, премахване на ненужните регулации, намаление на администрацията.
For these reasons it is absolutely mandatory to continue with the healthcare system reform in the direction of giving the people a choice between the health funds, the pension reform- reduction of payments and that they in their entirety will be paid to a private fund, eliminating the unnecessary regulation, reducing the administration.

И всички разходи се покриват от здравните фондове.
Treatments are covered by all health funds.

Здравен фонд.
The Healthcare Fund.

Намерил си фалшивият здравен фонд и си го източил.
Found his phony health fund and cleared it out.

Могат да бъдат поети от Вашия здравен фонд.
These can be claimed via your health fund.

Nosko може да бъде закупен използвайки здравен фонд!
Orrszi Porszi can be purchased using a health fund account!

Също така, не се субсидира от здравния фонд.
It is also not subsidized from the health fund.

Дарители обещаха 1 милиард долара за глобален здравен фонд за жени и деца.
Donors pledge 1bn dollars for women and children's health fund.

Могат да бъдат поети от Вашия здравен фонд.
You can find out from your health fund.

Могат да бъдат поети от Вашия здравен фонд.
This may be capped by your health fund.

Дарители обещаха 1 милиард долара за глобален здравен фонд за жени и деца.
Donors pledge $1 billion for maternal and child health fund.

Това, което работниците не губят, са техните пенсии(включително здравните фондове за старост), които вече са удържани от заплатите им и са съхранявани на тяхно име.
What workers don't lose are their pensions(including old-age health funds) already taken from their wages and held in their name.

Открихме лекари, които предписват лекарства за 300 000 евро месечно… най-строгата санкция ще бъде техните отношения със здравните фондове да бъдат прекратени”, каза той за всекидневника"Та Неа".
We have found doctors prescribing 300,000 euros of medicines per month… the strictest penalty will be terminating their collaboration with the health funds," he told Ta Nea daily paper.

Здравен фонд” за подпомагане на членове на Съюза при животоспасяващи и животоподпомагащи операции и процедури, които не се финансират по клинични пътеки.
Health Fund" to assist members of the Union in lifesaving and life-support operations and procedures that are not funded through clinical paths.

Рутинно почистване на зъбен канал се реимбурсира само до 20 евро от здравния фонд в държавния сектор, докато гръцки заболекар взема за тази процедура минимум 150 евро.
A routine root canal procedure is only reimbursed to the tune of 20 euros by the public sector health fund, whereas a Greek dentist charges a minimum of 150 euros.

Здравният фонд поема пакетите за лекуване на Schroth, медицинските разходи и терапевтичните приложения до собствения им принос.
The health fund takes over the Schroth cure packings, medical expenses and therapeutic applications up to the own contribution.