Какво е " ЗЛОПОЛУЧНО " на Английски - превод на Английски

• unfortunate
• adversely
• unlucky-as
• accident

Примери за използване на Злополучно на Български и техните преводи на Английски

Много злополучно.
Most unfortunate.

Но злополучно е.
But it's unfortunate.

Това е злополучно.
That is unfortunate.

Злополучно е, но.
It's unfortunate, but.

Беше злополучно.
That was unfortunate.

Злополучно съвпадение?
Unfortunate coincidence?

Това е злополучно.
And it's an accident.

Дойдох до тук злополучно!
I came here by accident!

Но е злополучно.
But it was an accident.

Беше доста злополучно.
It was rather unfortunate.

Злополучно забавяне, това е.
An unfortunate delay, that's all.

Това бе, злополучно!
That was unfortunate.

Това, което направихме беше злополучно.
What we did back there was unfortunate.

Да, беше злополучно.
Yeah, it was unfortunate.

Злополучно пропадане за Кметко и за Рок.
An unfortunate fall for Kmetko and the team.

Това е много злополучно.
This is very unfortunate.

Било е злополучно събитие.
That was an unfortunate occurrence.

Е, това е нещо злополучно.
Well, that's the unfortunate thing.

Добре, има нещо друго доста злополучно.
Well here's something else pretty unfortunate.

Което би било злополучно съвпадение.
Which would be unfortunate timing.

Пенсионните схеми също ще бъдат засегнати злополучно.
Pension schemes will also be adversely affected.

Днес направих злополучно откритие.
I had an unfortunate discovery today.

Злополучно е, че любимите ти дрехи са са с теми на храни.
It is unfortunate that your favorite clothes are food-themed.

Днес направих злополучно откритие.
I made an unfortunate discovery today.

Не знаем накъде ще тръгнат нещата, но мисля, че това е много злополучно за Косово.
We don't know which way things will go, but I think it's very unfortunate for Kosovo.

След като декан Рейнолдс почина злополучно през лятото бях повишена на нейната позиция.
After Dean Reynolds' unfortunate passing over the summer, I was promoted to her position.

Би било злополучно, например, да бъркаме материалността на означаващото с материалността на това.
It would be unfortunate, for example, to confuse the materiality of the signifier.

Забележка: Facebook ще научи за всяко злополучно събитие, когато един ваш приятел го съобщи.
Note: Facebook will only come to know about any unfortunate event when a friend of yours reports it.

Добродушно, но злополучно момиче, работещо за фермерско семейство, близо до Гадсден, Алабама.
A good-natured, but unfortunate girl, working for a farm family, near Gadsden, Alabama.

Основен въпрос е дали играчите са злополучно засегнати от действията предприети от американските власти.
The KGC's principal concern is that players are not adversely affected by the actions taken by US authorities.

Как да използвам "злополучно" в изречение

Къде е Пенка? Кравата Пенка. Какво се случва с животното от Кюстендил, което злополучно емигрира в Сърбия?

Bg Злополучно боядисване. Домашен Журнал ХАЙДЕ ДА СЕ МАСКИРАМЕ. Ако чантата ви е ярко жълта, всичко е наред.

Само пострадалият е могъл да каже колко му е струвало това нещастие в зенита на злополучно прекъснатата кариера...

Тес също спря погледа си върху нея. Напомняше й за капака на камион, преминал през злополучно ято от гъски.

Ето едно от политическите предавания в Русия, посветено на това злополучно и цинично изследване, финансирано от Фонд «Фридрих Еберт»:

И Хубавата Елена не изневери на Нова - след като гостува злополучно на Големия брат, разкърши снага в "Денсинг старс".

Успех в кърменето (от името на една мама със злополучно кърмене) и ако не става вземи каквото искаш адаптирано мляко.

Само месец преди това злополучно изслушване - през декември 2009 г. Желева беше избрана за заместник-председател на ЕНП с тригодишен мандат.

9. Прилепскиятъ районъ презъ възстанието. — Злополучно сражение. — Гьорче Петровъ съ чета въ Прилепено. — Нападение въ Витолища. — Дребни акции

Съвместяването под един покрив на елха, украса и котки (или кучета) е малко приключение, често завършващо злополучно за елхата или нервите ви.