Примери за използване на Знамена се на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Новите знамена се освещават от.
New flags are raised.Знамена се вееха под слънцето.
Flags were swinging under the sun.При безусловна капитулация, всички знамена се свалят.
After EINIT, all flags are cleared.Тези знамена се оказали твърде много.
The flag is shown A LOT.Стотици молитвени знамена се привързват към пилона.
Hundreds of fresh prayer flags are prepared and added to the pole.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
националното знамеамериканското знамечервено знамебяло знамебългарското знамеруското знамеевропейското знамегръцкото знамеизраелското знаметурското знаме
Повече
Използване с глаголи
Но ако тези знамена се вземат надалеч… може би перманентно.
But, if those flags were taken away… perhaps permanently.Знамена се поставят навсякъде, както и символи на флагове по дрехите и на обществените места.
Rainbow flags are everywhere, symbols on clothing and public displays.Черните им знамена се виждат из цяло Алепо.
Their black flags are now seen all over Aleppo.Знамена се поставят навсякъде, както и символи на флагове по дрехите и на обществените места.
Flags are seen everywhere as Всички сини знамена се присъждат само за един сезон.
The flag is awarded for a season only.Тези знамена се задействат от всяка аномалия, която се появява в процеса на резервация или регистрация.
These flags are triggered by any anomaly that shows up in the reservation or check-in process.(Смях) Тези знамена се срещат навсякъде из САЩ.
(Laughter) These flags are everywhere in the US.Тъга имаше в Брюксел,докато британските знамена се сваляха от сградите на европейските институции.
And there Всички сини знамена се присъждат само за един сезон.
All Blue Flags are awarded for one season only.И търсеното количество в хиляди на година изглежда около 25 хиляди знамена се търсят на година.
And the quantity demanded, in thousands per year, it looks like it's about twenty five thousand flags are demanded per year.Понякога бели знамена се вееха с песнопения на“Да живее царят!”.
Sometimes white flags are waved with chants of"long live the king!".Казаха ми, че националните флагове не се вдигат, ако представляваната от тях държава не присъства на заседанията, но този път всички знамена се вееха гордо.
I Албански и американски знамена се вееха пред Политехническия университет в Тирана преди посещението през 2007 г. на бившия американски президент Джордж У. Буш.[Гети Имиджис].
Albanian and US flags were draped outside the Polytechnic University in Tirana before a 2007 visit by former US President George W. Bush.[Getty Images].Мексиканското знаме се състои от три вертикални ивици.
Mexico's flag is made up three vertical stripes.След смъртта на ИванКузмов знамето се съхранява в читалището.
After the death of Ivan Kuzmov, the flag is kept in the chitalishte.Баба каза, че знамената се веят за мен.
Gramma says the flags are waving for me.Знамето се оказва на света, че Америка е първият да се докоснат до Луната.
The Flag Is Proving the World That America Знамената се осигуряват от Общината.
The flags are provided by the city.Какво значи когато знамето се развява над Бъкингам?
What does it mean when the Union flag is flying over Buckingham Palace?Днес знамето се употребява в световен мащаб.
The flag is used worldwide.Знамето се изработва като уникат от копринен плат с размери 90/170 см.
The flag is custom-made of silk fabric size 90/170 cm.Знамето се оказва на света.
The Flag Is Proving the World.Обикновено знамето се говори за, сякаш това е член на екипажа.
The flag is always shown as if it Знамето се издига също.
My flag is up as well.И знамето се казва Джеси.
And the flag is named Jessie.
