Какво е " ЗНАЧИТЕЛЕН СКОК " на Английски - превод на Английски

• significant leap
• significant jump
• significant growth
• substantial leap
• considerable leap
• significant breakthrough

Примери за използване на Значителен скок на Български и техните преводи на Английски

Вие правите значителен скок напред.
You have taken a huge leap forward.

Значителен скок в дигитализацията с ABB AbilityTM.
A quantum leap in digital with ABB AbilityTM.

Показвате значителен скок в уменията си, подполковник Шепард.
You are showing a considerable leap in ability, Colonel Sheppard.

През тази година ще направите значителен скок в духовното си развитие.
At that moment, you will make a tremendous leap in your spiritual growth.

Направен е значителен скок в разработването на безпилотни летателни апарати.
A significant breakthrough has been made in the development of unmanned aircraft.

В Турция се наблюдава значителен скок в данните за туризма през юли.
Turkey saw a significant jump in tourism numbers during July.

По-възрастните им колеги също отбелязват значителен скок в приходите си- с около 40%.
Their older peers also saw a significant jump in earnings, up around 40%.

Продължителността на живота е нараснала от 44 на 60 години, което е значителен скок.
Life expectancy has increased from 44 to 60 years, which is a significant leap.

Когато детето научи ново умение, това означава значителен скок в неговото развитие.
When a child learns a new skill, it means a significant leap in his development.

Токенът на общността Emaar бележи значителен скок в нашето пътуване за дигитална трансформация.
The Emaar community token marks a significant leap in our digital transformation journey.”.

Application Оборудване: кабели и инсталации, извършени значителен скок напред в скоростта.
Application Equipment: Cables and Wiring committed a significant leap forward in speed.

Той отбелязва значителен скок напред в способността на учените да наблюдават замърсяването на въздуха от космоса.
It marks a significant leap forward in scientists' ability to monitor air pollution from space.

Тези от вас, които следваха нашите препоръки, получиха значителен скок в своето развитие.
Those of you who followed our recommendations had an unprecedented leap in their development.

Това е значителен скок, спрямо рекорда от януари, дялът на новорегистрираните електромобили от всички коли беше 37%.
That's a significant jump from their last record in January when they reached 37% of new car sales.

В предстоящите дни, седмици и месеци ще ни стане ясно какъв значителен скок сме направили.
In the upcoming days, weeks, and months, it will become clear to us what a substantial leap we have made.

Има значителен скок и сред онези, които смятат, че кибер атаките от други страни са най-голямата заплаха.
The report said that there has“been a substantial jump in those who see cyberattacks from other countries as a top threat.

Заявление Оборудване: кабели и инсталации, които е извършил значителен скок напред в представянето си.
Application Equipment: Cables and Wiring has committed a significant leap forward in performance.

През последните години се наблюдава значителен скок на интереса към магазините, които са отворени по време на търсенето.
And to cap it off, recent years have seen a significant spike in interest in stores that are open at the time of searching.

Ако китайските покупки достигнат 9, 6 млн. тона, това ще означава значителен скок на търсенето.
If Chinese purchases were to reach the quota mark of 9.6 million metric tons, it would represent a huge jump in demand.

Производителят на смартфони HTC направи значителен скок в екосистемата на криптопроизводството и в по-широката индустрия с блокчейн.
Smartphone manufacturer HTC is taking a major leap into the cryptocurrency ecosystem and wider blockchain industry.

Ако китайските покупки достигнат 9, 6 млн. тона, това ще означава значителен скок на търсенето.
If Chinese wheat purchases were to reach the quota mark of 9.6 million tons, that would represent a huge demand jump.

Значителен скок в развитието на градската медицинае откриването на Нефрология отдел в медицинско заведение на име Марина Магдалена.
A significant jump in the development of city medicinewas the opening of the nephrology department in a medical institution named after Mary Magdalene.

Това са трендовите туристически дестинации, които през последната година са забелязали значителен скок в резервациите и посетителите.
These are the trending travel destinations that have seen a sizable jump in bookings and visitors over the past year.

Речта в Синтра предизвика значителен скок на еврото спрямо долара и създаде на финансовите пазари очакване, че предстои затягане.
The speech in Sintra has prompted the euro to jump against the dollar and has created expectations in financial markets that a tightening is coming.

RDE гарантира, че автомобилите осигуряват ниски емисии в сравнение с лабораторните тестове, което е значителен скок в тестовете на автомобилните емисии.
RDE ensures that cars deliver low emissions compared to laboratory tests, which is a significant leap in tests of cars emissions.

Макар че лагерите SKF непрекъснато повишават своята ефективност и надеждност, този нов клас работни показатели представлява значителен скок.
While SKF bearings have continually evolved toward ever greater efficiency and reliability, this new performance class represents a significant breakthrough.

По-рано през седмицата анализаторът на Citigroup Марк Мей понижи рейтинга на акциите на компанията вследствие на„значителен скок“ в негативните коментари по отношение на редизайна на приложението.
Citigroup analyst Mark May has seen a“significant jump” in negative reviews of the app's redesign.

И все пак през миналия век започна значителен скок в общата височина на най-високите ни небостъргачипо дефиниция, небостъргач е сграда, която надвишава 330 фута.
Yet it's over the past century that we have seen a significant leap in the total height of our tallest skyscrapers(by define, a skyscraper is a building that exceeds 330 feet).

След като промените настройките на процесора си и овърклокнете устройството си, ще забележите значителен скок на производителността, особено когато става дума за игри.
After you have changed your CPU settings and are overclocking your device, you will notice a significant boost in performance, especially when it comes to sustained performance.

Докато онлайн търговията се готви за значителен скок в следващите месеци и години, Вие можете да очаквате резултати, само ако подходите към този вид бизнес по правилния начин.
While the ecommerce economy is poised for significant growth in the coming months and years, you can only expect to see results if you approach it in the right way.

Как да използвам "значителен скок" в изречение

През изминалата седмица цитрусовите плодове са поевтинели. Значителен скок има при цените на зеленчуците.

Познанията и работата с компютри води двадесет и първи век до значителен скок в технологичния напредък!

Първото и второто поколение на Cee’d едно до друго. Новият Cee’d представлява значителен скок в развитието на модела.

Управление на рекламни кампании във Facebook и Twitter за значителен скок в продажбите и на трафика към сайта Ви.

Iomega продуктите са достъпни в повече от 125 страни по света. Оригиналният Iomega® Zip™ Drive отбелязва значителен скок в портативните устройства за съхранение с дебюта си през 1995.

ATi и nVidia вече показаха, че могат да ни дадат и значителен скок в производителността – едните с изцяло нова архитектура, другите с малки, но съществени изменения в старата.