Какво е " ЗНАЧИТЕЛНА ТЕЖЕСТ " на Английски - превод на Английски

• significant weight
• considerable weight
• significant burden
• considerable burden
• substantial weight
• significant strain
• substantial burden

Примери за използване на Значителна тежест на Български и техните преводи на Английски

Загуба значителна тежест.
Significant Weight Loss.

Планирайте да загубите значителна тежест.
You plan to lose a significant amount of weight.

Мнението й има значителна тежест, когато го дава.
Her opinions carry considerable weight when she arrives at them.

Структурата им издържа значителна тежест.
The structure sustains a significant amount of weight.

Да загубиш значителна тежест в 2 седмици, трябва да работи всеки ден.
To lose considerable weight in 2 weeks, you have to work every day.

Аз съм бил в състояние да загубят значителна тежест.
I have been able to lose significant weight.

SSI налагат значителна тежест и разходи за системата на здравеопазването.
SSIs impose a significant burden and cost on the health care system.

Недостатъкът на този материал е в значителна тежест.
The disadvantage of this material lies in its considerable weight.

Тя налага значителна тежест върху пациентите, техните семейства и обществото.
It imposes significant burden on patients, their families, and society.

На разочарование, ангажирани за нея понякога е значителна тежест.
The disappointment involved for her was sometimes a considerable burden.

Тя носи значителна тежест като признание за високи професионални стандарти.
It carries considerable weight as a recognition of high professional standards.

Така че, просто чрез премахване на отпадъци, вие автоматично ще загуби значителна тежест.
Thus, only by eliminating waste, you will automatically lose significant weight.

Значителна тежест а не изпълнение въздействие защита, така че ti е най-добрият избор.
Considerable weight, and not impact protection performance, so ti is the best choice.

Както тя самата посочва, тя никога няма да има почивка и значителна тежест на натоварване.
As she herself indicates, she never has any rest and considerable burden of stowage.

Излишно е да подчертаваме, че това поставя значителна тежест върху индивидите и взаимоотношенията.
Needless to say, this puts a significant strain on individuals and relationships.

Но производителите трябва да работят усилено, за да съчетаят значителна тежест с малка площ.
But manufacturers have to work hard to combine considerable weight with a small area.

Пещта има значителна тежест, поради което основата се полага под мястото, където ще се намира.
The furnace has considerable weight, therefore, the foundation is laid under the place where it will be located.

Нейните препоръки в областта на човешките права имат значителна тежест в контекста на европейската политика.
Its recommendations on issues such as human rights have significant weight in the European political context.

От една страна, това е значителна тежест за тялото, от друга- друга криза в живота на семейството.
On the one hand, this is a significant burden on the body, on the other- another crisis in the life of the family.

Имаме всички infomercials чух по телевизията, като твърди, че можете да загубите значителна тежест в една седмица или месец.
All we have heard on television advertising claiming that you can lose significant weight in a week or month.

Никой, който има някаква значителна тежест иска да се отърве от нея и така тя ще остане, край на дискусията.
Nobody who has any significant weight wants to get rid of it and so it is going to stay, end of discussion.

Значителна тежест в оценяването на директорите трябва да има и мнението на учениците и учителите, се подчертава в доклада.
The report says further that the views of students and teachers must carry significant weight in the evaluation of directors.

Обратната страна на силна отвертка е неговата значителна тежест, тъй като тежък инструмент не е толкова лесно да се работи.
The flip side of a strong screwdriver is its considerable weight, because weighty tool is not as easy to work with.

По време на раждането значителна тежест се понася върху тялото, което се улеснява от специалните дихателни техники, одобрени от лекарите.
During labor, a significant burden is placed on the body, which is facilitated by special breathing techniques approved by doctors.

Като се има предвид, че нашата сграда ще има значителна тежест, създаването на тази част от сградата трябва да се приема сериозно.
Given that our building will have considerable weight, the creation of this part of the building must be taken seriously.

Това води със себе си съответните тежести, тъй като сертификатът се позовава на значителна тежест в областта на строителството.
This brings with it the corresponding burdens, as the certificate refers to a significant burden on the construction sector.

В противен случай рафтовете, заедно със значителна тежест на всичко, което лежи в тях, могат да паднат направо върху главата ви.
Otherwise, the shelves, together with a considerable weight of all that lies in them, can fall right on your head.

Имам губи значителна тежест сега и аз съм в състояние да ходи допълнително, аз не толкова пот и всичко това е благодарение на моята диета и тренировъчна програма.
I lost considerable weight, and now I can go further, I do not sweat as much and it was all thanks to my diet and exercise program.

По-специално, неговото въздействие върху значителна тежест върху сърцето и несъвършенството в развитието на различни малки кръвоносни съдове.
In particular, its impact on the substantial burden on the heart, and the imperfection in the development of various small blood vessels.

Бронхиалната астма(БА) е често срещано и потенциално сериозно хронично заболяване, предизвикващо значителна тежест на пациентите, техните семейства и общността.
Asthma is a common and potentially serious chronic disease that imposes a substantial burden on patients, their families and the community.

Как да използвам "значителна тежест" в изречение

Dunnes е обединение за търговия на дребно със значителна тежест в Ирландия, което продава и дамско облекло.

STANAG 6001 има значителна тежест при образуването на крайната. Занятията се провеждат онлайн с преподаватели на живо 1 път.

В краткосрочен план, прекомерните лихвени проценти, които се изискват при обезпечение от правителството и при просрочени задължения остават значителна тежест за бизнеса.

Blattmann е главнокомандващ на въоръжените сили на Швейцария от 1 март 2009 г. до момента, и думите му имат много значителна тежест в страната…

Вярно е, че травматичното детство не винаги прераства в негативни емоционални взаимоотношения. Въпреки това е фактор със значителна тежест върху качеството на бъдещите ни връзки.

Ако искате да издърпате наистина значителна тежест от пода, то трябва да отделите и значително време във вдигането на големи тежести. Нещата са толкова прости.

Нееднократно е доказано, че мъжете изневеряват повече от жените. Защо обаче? Учените са отдали на този въпрос значителна тежест и са изследвали причините за това.

Всичко това може сериозно да се отрази и на по-малките платформи, които също трябва да филтрират съдържанието, а това може да се окаже значителна тежест за тях.

Германия е най-големият донор в бюджета на ЕС и кохезионните фондове и поради това разполага със значителна тежест в дебата за достъпа до тези стотици милиарди евро.