Какво е " ЗНАЧИТЕЛНИ РАЗМЕРИ " на Английски - превод на Английски

• considerable size
• significant size
• significant dimensions
• considerable dimensions

Примери за използване на Значителни размери на Български и техните преводи на Английски

Сомът може да достигне значителни размери.
Caves can reach considerable dimensions.

Те често нарасне до значителни размери, съответно, трудно преглъщане на храна.
They often grow to considerable size, respectively, difficult swallowing food.

Не засяга прилежащата кост, но може да достигне значителни размери.
It does not affect the adjacent bone, but can reach significant size.

Те вероятно са били на газ гигантски планети с луни на значителни размери, като Марс, преди да експлодира….
These were probably gas giant planets with moons of significant size, such as Mars, before they exploded.

Има предпазни скали и не толкова големи, но все още притежаващи значителни размери.
There are protective rocks and not so large, but still possessing considerable dimensions.

Той има значителни размери, които ви позволяват да поставяте повече неща и също изглежда добре между другите секции.
It has significant dimensions, which allows you to place more things, and also looks good between the other sections.

При тънките индивиди липома се среща често и може да достигне значителни размери.
In lean persons, the lipoma can also be found quite often and can reach a considerable size.

Затова огледалата и прозорците в интериора имат значителни размери и характерна готическа форма с колони и заострени арки.
Therefore, mirrors and windows in the interior have significant dimensions and a characteristic gothic form with columns and pointed arches.

Продължителността на живота розова сьомга е само на 2 г., но тя достига значителни размери и е много мазна.
Lifespan salmon only 2 years, but it reaches a considerable size and very fatty.

За да го видите, трябва да извадите корпуса, той е под формата на полирани контактни пластини със значителни размери;
To see it, you need to remove the case, it has the form of polished contact plates with significant dimensions;

Обикновено пациентът сам си го опипва, тъй като трябва да достигне значителни размери, за да стане видим.
Usually, the patient can feel it when prod it with finger himself as it has to reach significant size to become visible.

Родителите често започват да го забележите, само когато тя вече бе увеличена до значителни размери.
Parents often begin to notice it only when it had already increased to considerable size.

По този начин тя може да достигне значителни размери, деформиране на формата на врата и компресиране на околните органи и тъкани.
In this case, it can reach considerable dimensions, deforming the shape of the neck and squeezing the surrounding organs and tissues.

Днес имаме и доста опции, които изтичат между 1.1215 и 1.1275 и то в значителни размери.
Today we also have a lot of options that run out between 1.1215 and 1.1275 and it's in significant size.

С времето натрупването на секрет в жлезата може да достигне значителни размери и периодично да изтича от нея с мирис на гранясала мас.
Over time, the accumulation of mucus in the gland can reach considerable size and periodically running out of the smell of rancid lard.

Полип тенденция да расте много, много бързо и само за няколко седмици, може да достигне значителни размери.
Polyp tends to grow very, very quickly and in just a few weeks, can reach considerable size.

В модела се предлага само задвижване на предните колела, а предният надвес, който има значителни размери, оказва слабо въздействие върху преодоляването на възходи и падения.
The model offers only front-wheel drive, and the front overhang, having significant dimensions, is bad for overcoming the ups and downs.

Момичето признава, че до 18-годишна възраст тя почти не е имало в гърдите, но за една година е нараснал до значителни размери.
The girl admits that before 18 years, she has almost no chest, but in one year has grown to considerable size.

Всъщност, този аксесоар също е причинил значителни размери на устройството, благодарение на които операторът може да работи по-дълго, без да променя колектора за прах.
Actually, this accessory also caused considerable dimensions of the device, thanks to which the operator can work longer without changing the dust collector.

Дървовидните му стъбла се удължават до грандиозната височина от 40 метра при диаметър едва 20-30 см, достигайки значителни размери.
Tree trunks extend it to the grand height of 40 meters with a diameter of only 20-30 cm, reaching a significant size.

Ако цефаломатомът има значителни размери, тогава неговата независима резорбция може да продължи месеци, но големият размер на хематома не е индикатор за медицинска намеса.
If the cephalohematoma has significant dimensions, then its independent resorption may last for months, but the large size of the hematoma is not an indication for medical intervention.

Този аспиратор има достъп до вентилацията и е идеален за голяма кухненска част, благодарение на високата си производителност и значителни размери.
This hood has access to the ventilation and is perfect for a large kitchen area due to its high performance and considerable size.

Трудностите на пациента със значителния размер на бъбречните камъни не свършват дотук.
The woes of a patient with the significant size of kidney stones don't end here.

Значителните размери ви позволяват да намалите разходите за труд при изграждането на сгради.
Significant dimensions allow you to reduce labor costs when building buildings.

Най-високата тежест на клиничните прояви се наблюдава при хернии, които имат значителен размер.
The highest severity of clinical manifestations is observed with hernias that have significant size.

Значителните размери на изградената тогава църква доказват неговата значимост като църковен център.
The significant dimensions of the existing church prove its relevance as a religious center.

В страната няма водоеми със значителен размер.
There are no bodies of water of any significant size.

Това тумор относително не са опасни доколкото не нарасне до значителен размер.
This tumor relatively not dangerous as long as not grow to a significant size.

Понякога в открити местности дърветата от видове, образуващи сърцевина, могат да достигнат значителен размер, 30 cm и повече в диаметър, преди в тях да започне образуването на сърцевина.
Sometimes trees grown in the open may become of considerable size, 30 cm or more in diameter, before the formation of heartwood.

Тази форма обикновено се открива, когато туморът достигне значителен размер и първите признаци вече могат да бъдат симптоми на обща интоксикация.
This form is usually found when the tumor reaches a significant size and the first signs may already be symptoms of general intoxication.

Как да използвам "значителни размери" в изречение

Аномални опашки – тънки струи, насочени към Слънцето. Състоят се от праховидни частици със значителни размери – 0,1-1 мм.

Особености на строителната продукция: прикрепена неподвижност към терена, произвеждасе на мястото, където ще се експлоатира, голям обем и значителни размери

Между другото украса Graff се открояват значителни размери камък или богат россыпью диаманти, от които понякога не се вижда основата.

Това са предимно амфоровидни стомни и гърнета (рядко чаши). Повечето са със значителни размери и имат характерна украса с релефни ленти.

и пренебрегват профилактиката. В резултат на това туморът се открива много късно, когато вече е достигнал значителни размери и трудно се поддава на лечение.

Ако целите да подсилите представянето си във фитнеса и да добавите значителни размери по себе си, то тогава обърнете поглед към Storm®. Го ...

Разпостранен е главно в северните реки и езера. Там достига значителни размери – до 1м и повече на дължина и до 20 кг тегло.

Появата на постоперативната херния е в срок от 6 месеца до година след операцията и тя бързо се увеличава до значителни размери с нарастващ риск от заклещване.

Безработицата у нас придобива все по- значителни размери превръщайки се в централен проблем за обществото. Особено силно са засегнати така наречените „рискови групи“. На пазара на труда...