Какво е " ИДЕАЛНИТЕ ПРЕДПОСТАВКИ " на Английски - превод на Английски

• ideal prerequisites
• ideal conditions
• perfect basis

Примери за използване на Идеалните предпоставки на Български и техните преводи на Английски

Така то осигурява идеалните предпоставки да се насладие на ново ниво на шофиране под открито небе.
And this creates the ideal conditions to raise open-top driving to a new level.

Постояннотоковите генератори TruPlasma DC серия 3000 предоставят идеалните предпоставки за висококачествен резултат от нанасянето на покритието.
TruPlasma DC Series 3000 direct current generators offer the ideal conditions for high-quality coating results.

Със сигурност това са идеалните предпоставки, но все пак не са от решаващо значение за успеха на обучението.
Certainly these are the ideal prerequisites, but they are not critical to the success of the training.

С индивидуални елементи на дизайна и оборудването новото MINI Cabrio Sidewalk осигурява идеалните предпоставки за екстровертно излъчване в градския трафик.
With its individual design and equipment features, the new MINI Convertible Sidewalk offers ideal conditions for making an extroverted appearance in urban traffic.

Интериорът на BMW Серия 1 Седан създава идеалните предпоставки за интензивна радост от шофирането и изпълнено с наслада пътуване.
The interior of the BMW 1 Series Sedan offers the perfect basis for intense driving pleasure and enjoyable travel.

Това са идеалните предпоставки за любуване на несравнимата панорама, та дори и за наблюдение на най-високия връх в Алпите- Mont Blanc.
Ideal conditions to enjoy the unique panorama and to look as far as the Mont Blanc, the highest peak of the Alps.

По този начин BMW M4 Кабриолет осигурява идеалните предпоставки за максимална мощност на състезателната писта и уверена радост от шофирането във всекидневието.
Hence, the BMW M4 Convertible offers the ideal prerequisites for maximum performance on the racetrack and supreme driving pleasure in everyday conditions.

Висококачествената технология на окачване на новото MINI John Cooper Works Countryman осигурява идеалните предпоставки за максимална динамика и въодушевяваща управляемост.
The high-quality suspension technology of the new MINI John Cooper Works Countryman offers the perfect basis for maximum performance and enthralling handling properties.

С MBA на пълен работен ден можете конкретно да разширите познанията си за бизнес администрация и управление и да създадете идеалните предпоставки за водеща позиция в бизнеса.
With a full-time MBA, you can specifically expand your business administration and management knowledge and create the ideal prerequisites for a leading position in the busine…+.

С капацитет от над 3000 места и с подобни съоръжения като тези във водните европейски паркове Аква Парк Ефорие се определя като основна и единствена туристическа атракция, която има съоръжения за всички възрасти и успява да създаде по този начин идеалните предпоставки за една перфектната почивка.
With a capacity of over 3000 seats and with similar facilities to European aquatic parks, Eforie Aqua Park is defined as the sole and primary tourist attraction provided with facilities for all ages and manages to create thus the ideal premises for a perfect holiday.

Безплатна ски карта за деца под 5 години, 4 безплатни тренажора за тичане, един безплатен теглещ влек както и две зони за начинаещи са идеалните предпоставки за първите опити в карането на ски или сноуборд.
A free ski pass for children under 5, 4 free belt conveyers and 1 free T-bar lift as well as two special beginners areas are ideal conditions for first skiing or snowboard experiences.

По този начин е възможно особено нежно и прецизно неутрализиране на колебанията, възникващи при преминаване през неравности на пътното платно и при динамично движение по завои- идеалните предпоставки за един уникален баланс между спортен дух и комфорт на возене, който определя характера на новото BMW Серия 3 Седан.
The vibrations that occur when compensating for bumps on the road and during dynamic cornering can be neutralised especially gently and precisely- the perfect basis for striking a unique balance between sporty flair and ride comfort, which is very much a defining characteristic of the new BMW 3 Series Sedan.

Това е идеална предпоставка за спокойна и приятна ваканция и истинска почивка.
This makes them the ideal prerequisite for a peaceful and pleasant vacation and true relaxation.

Със своите усъвършенствани системи за измерване и управление, Koenig& Bauer предлага идеални предпоставки за стабилен процес, дори при дълги тиражи и повторни задания.
With its advanced measuring and control systems, Koenig& Bauer here offers ideal prerequisites for a stable process even over long runs and for repeat jobs.

Ето защо, BMW Серия 2 Гран Купе съчетава идеални предпоставки за привличане на нови целеви групи, към характерната за BMW радост от шофирането.
Therefore, the BMW 2 Series Gran Coupe offers the ideal prerequisites to attract new target groups to hallmark BMW driving pleasure.

Технологията BMW TwinPower Turbo в бензиновите двигатели на BMW осигурява не само по-висока радост от шофирането при по-нисък разход на гориво, но и създава идеални предпоставки за оптимизирането на вредните емисии.
BMW TwinPower Turbo Technology not only ensures enhanced driving pleasure coupled with reduced fuel consumption, but also offers the ideal prerequisites for optimised emission performance.

Той е идеална предпоставка за здрав и спокоен живот, тъй като е по-чист, по-свеж и с по-високи нива на кислород, което значително подобрява Вашия здравен тонус.
It is an ideal prerequisite for a healthy and relaxed life as the air is cleaner, fresher and with higher oxygen levels, which greatly improves your health tone.

Този бял шум осигурява успокояващо и релаксиращо усещане, което е идеална предпоставка за дълбок и качествен сън.
This white noise provides a soothing and relaxing feeling, that is an ideal prerequisite for a deep and qualitative sleep.

Идеални предпоставки за добро представяне и в тесни улички и задни дворове.
Ideal criteria for doing well in narrow streets and yards.

Комбинация от иновативно и утвърдно оборудване Ви предлага идеални предпоставки за комфортно управление и детайлна навигационна информация. Допълнителна информация.
The combination of innovative and proven equipment provides you with the ideal prerequisites for convenient operation and detailed navigation information.

Машините за мулчиране МО, MZ и ММ се характеризират с проста конструкция, която създава идеални предпоставки за дълга надеждност на машината.
The simple construction characterises the MO, MZ and MM rotary cutters, this design is the perfect foundation for a long lifespan of the machine.

Машините за мулчиране МО, MZ и ММ се характеризират с проста конструкция, която създава идеални предпоставки за дълга надеждност на машината. Същата е повишена и с топлинното поцинковане на повърхностите.
The simple construction characterises the MO, MZ and MM rotary cutters, this design is the perfect foundation for a long lifespan of the machine.

Но вие сте наясно, че опитът в областта на човешките ресурси ви е научил да изслушвате и разбирате хората, да разкривате какво ги мотивира и да стигате до решения, от които печелят всички- все идеални предпоставки за успех в продажбите.
But you know that your experience in HR taught you about how to listen empathetically, understand what motivates people, and develop win-win solutions- all of which are perfect ingredients for sales success.

През 1948„теоремата за изравняване на факторните цени” на Пол Самюелсън блестящо разкрива, че в условията на неограничена свободна търговия без разходи за транспорт(и при други идеални предпоставки), пазарните сили биха изравнили цените на всички производствени фактори, в това число нивото на заплащането за всеки стандартизиран вид работа, по света.
In 1948, Paul A. Samuelson's“factor-price equalization theorem” lucidly showed that under conditions of unlimited free trade without transportation costs(and with other idealized assumptions), market forces would equalize the prices of all factors of production, including the wage rate for any standardized kind of labor, around the world.

Комбинацията от къси импулси и висока енергия на импулсите създават идеалната предпоставка за производството на гъвкави OLED дисплеи чрез метода Laser-Lift-off.
The combination of short pulses and high pulse energies create the ideal conditions to manufacture flexible OLED displays using laser lift-off processes.

Това стратегическо партньорство и комбинацията от основните компетенции осигурява идеална предпоставка за успех в рамките на глобалната сцена и укрепва технологичното портфолио и за двете предприятия.
This strategic partnership and the combination of core competencies provides an ideal condition for success within the global arena and strengthens the technology portfolio for both enterprises.

Също е само 10, 2 метра- съпоставима с тази при автомобилите от малкия клас стойност и идеална предпоставка за висока маневреност в градска среда.
S turning circle is also a mere 10.2 meters- comparable with that of a small car and ideally suited for urban environments.

Те впечатляват със своя простор, модерен и стилен интериор, които съчетани с всички удобства на съвремието са идеална предпоставка за приятен престой и пълноценен отдих.
They impress with their spaciousness, modern and stylish interior, which coupled with all facilities of today are an ideal predisposition for enjoyable stay and complete rest.

Покачването на USD през деня също допринесе за понижението индекса, а сътресенията в Аржентина и Турция, както и нарастващата несигурност пред световната търговия са идеалната предпоставка за краткосрочна корекция.
The rise in USD during the day also contributed to the depreciation of the index, and the turmoil in Argentina and Turkey, as well as growing uncertainty over world trade, are the ideal prerequisite for a short-term adjustment.

Богатата вулканична почва в региона, заедно с топлия климат, осигуряват идеална предпоставка за развитието на множество растения и цветя, плодове, много от които са били вдъхновение за ароматите, използвани в продуктите на ААА.
This area's rich volcanic soil and its warm climate offer ideal conditions for the growth of many fruits, plants and flowers, which have been a source of inspiration for these products.

Как да използвам "идеалните предпоставки" в изречение

Стабилните търговски взаимоотношения с нашите партньори в комбинация с висококвалифицирания ни персонал са идеалните предпоставки за обслужване от най-високо качество!