Какво е " ИДЕНТИФИЦИРАЩИ " на Английски - превод на Английски

• identify
• identification
• identifiable
• identifying
• non-identifying
• identified
• identifies

Примери за използване на Идентифициращи на Български и техните преводи на Английски

Търся идентифициращи белези.
Looking for identifying marks'.

Има част"Белези и други идентифициращи знаци".
There's a section,"Scars and Other Identifying Marks.".

Лични идентифициращи данни и цели.
Personal identifiable data and purposes.

Пломби и/или идентифициращи знаци.
Identifiable signs and/or symptoms.

Данни, идентифициращи притежателя на дипломата;
Data identifying the holder of the diploma;

В началото заразените трябваше да носят идентифициращи ленти на ръцете.
Requiring victims to wear identifying armbands.

Бири Pantone, идентифициращи бирите по техния цвят.
Pantone beers, identifying beers by their color.

Името и адреса, както и всички други идентифициращи данни на Доставчика;
Name and address, other identification data of the provider;

Ще дам указания на Лестър да избягва всякакви идентифициращи белези.
We will instruct Lester to avoid any identifying characteristics.

Името и адреса, както и всички други идентифициращи данни на Доставчика;
Name and address and all other PROVIDER identification data;

Както във филма, медиците отстранявали всякакви идентифициращи символи.
Like in the movie, the medics removed any identifying symbols.

Бисквитки, идентифициращи или потвърждаващи самоличността на нашите потребители.
Cookies that serve to identify or authenticate our users.

Всички търговски марки, идентифициращи продуктите, продавани на www. tiemme.
Any trademarks that identify the products sold on www. tiemme.

Идентифициращи детайли трябва да се пропускат, ако не са от първостепенна важност.
Identifying details will be omitted if they are not essential.

Името и адреса, както и всички други идентифициращи данни на РИСУКУ;
The name and address, as well as any other identification data for CastFolio;

Сертификатите, идентифициращи с Linux, са OCP и OCA рамков администратор.
Certifications identifying with Linux are OCP and OCA framework administrator.

Името и адреса, както и всички други идентифициращи данни на Алмак Трейд;
The name and address as well as all other identification data of Almac Treyd.

Въпреки споделянето на една и съща платформа, двете имат идентифициращи разлики.
Despite sharing the same platform, the two have identifying differences.

Пълна подкрепа на студенти, идентифициращи специфичната роля в рамките на инвестиции.
Full support to students identifying the specific role within investment.

Prostatahelp mp-1 се изпраща в непрозрачен пакет без идентифициращи надписи.
Prostate help-1 is packed in opaque wrapping and without any identification marks.

С други думи, те са по-скоро отпечатъци от пръсти: невидими и лични идентифициращи.
In other words, they are more like fingerprints: invisible and personally identifying.

Паспортът е един от най-важните документи, идентифициращи самоличността на дадено лице.
A passport is a very important document that identifies a certain person.

Знаци, идентифициращи края на телекомуникационната мрежа или системата ICT, използвани от потребителя.
Signs which identify network terminal or the ICT system that the Customer used;

Знаех също, че той щеше да има проблеми идентифициращи с момчетата около лагера.
I also knew that he was going to have problems identifying with the guys around camp.

Търговските марки и другите графични елементи на тази интернет страница, идентифициращи RENOMIA, a. s.
Trademarks and other graphic elements on this website which identify RENOMIA, a. s.

Идентифициращи края на телекомуникационната мрежа или системата ICT, използвани от потребителя.
Identification of telecommunications network end or telecommunications system that was used by the user;

Системата съдържа буквено-цифрови кодове, идентифициращи материала, от които е произведена опаковката.
The system contains alphanumerical codes identifying the material from which the packaging is made.

Данни, идентифициращи уреда- като PNC номер, сериен номер, версия на софтуера, MAC адрес, модел, цвят и т.н.;
Data identifying the appliance- such as PNC number, serial number, software version, MAC address, model, color etc.;

Тази информация ще включва идентифициращи лични данни и неидентифицираща лична информация.
Such information will include both identifiable personal data, as well as non-identifiable personal information.

Класът на Oracle за сертифициране на облаци включва сертификати, идентифициращи както Oracle, така и Java cloud.
The Oracle Cloud Certification class incorporates Certifications identifying with both Oracle and the java cloud.

Как да използвам "идентифициращи" в изречение

1. извършил класификация – данни, еднозначно идентифициращи чрез АИС служителя, извършил класификация;

бб) 3 цифри, идентифициращи наименованието на производствения обект (издадени от компетентните национални органи);

бб) 3 цифри, идентифициращи името на производствения обект (дадени от компетентните национални органи);

5. по възможност данни, идентифициращи лицето (лицата), спрямо които са използвани помощните средства;

2. данните, включени в разрешенията, идентифициращи физическите и юридическите лица, които са ги получили;

3. данни, идентифициращи в АИС документи, които съдържат крайните резултати от изпълнението на задачата.

Концепцията и научната основа на съдебно-идентификация. Свойства и качества идентифициращи обекти. Обекти съдебно-идентификация. ;

Димитър Маргаритов, КЗП: Новата сделка за потребителите предвижда изменения, идентифициращи двойния стандарт като нарушение

аа) 2 букви, идентифициращи държавата членка (място на производство или на внос в общностния пазар, напр.

2. включил задача в списък - данни, еднозначно идентифициращи служител, извършил включване на задача в списък.