Какво е " ИЗДАДЕНИТЕ СЕРТИФИКАТИ " на Английски - превод на Английски

• certificates issued

Примери за използване на Издадените сертификати на Български и техните преводи на Английски

Регистър на издадените сертификати.
The‘ Register of issued certificates.

Допълненията и измененията към вече издадените сертификати.
Additions and amendments relating to certificates issued.

Да Регистъра на издадените сертификати.
The Register of the issued certificates.

Издадените сертификати за изследване на EО проекта и допълненията към тях.
The EC design-examination certificates and additions granted.

При съмнения, проверете информацията в„Регистър на издадените сертификати”;
In case of doubt, check the information in the‘Register of issued certificates'.

От тук можете да изтеглите Регистъра на издадените сертификати и техните притежатели.
You may download the Register of the issued certificates and their holders here.

Издадените сертификати касаят само и единствено посочените в тях конкретни типове и модели продукти.
The certificates issued are related only to the specific types and product models specified therein.

Това гарантира, че всеки инцидент може да бъде преразгледан и клиентите могат да имат пълно доверие в издадените сертификати.
This ensures that any incident can be reviewed and customers can have full confidence in certificates Issued.

(4) В регионалните лозаро-винарски камари се води регистър на издадените сертификати за произход на винено грозде.
(4) The regional viticulture and wine chambers shall keep registers of the issued certificates of origin of the wine grape.

Насърчава въвеждането на сертифициране, акредитиране на сертифициращ орган и оттегляне на издадените сертификати;
Encourages the introduction of certification, the accreditation of a certification body and the withdrawal of issued certificates;

Необходимо е да се определят правилата за предаване на информация между държавите-членки относно количеството, стойността и броя на издадените сертификати и относно процедурите за прилагане на настоящия регламент.
(6) It is necessary to lay down rules for the Member States in order to provide information on the quantity, the value and the number of certificates issued and the procedures for the implementation of this Regulation.

Насърчава въвеждането на сертифициране, акредитиране на сертифициращ орган и оттегляне на издадените сертификати;
Encourages the introduction of certification, the accreditation of a certification body and deals with the withdrawal of issued certificates.

Най-късно три месеца след приключването на всяка календарна година държавите-членки предоставят на Комисията информация за общия брой на издадените сертификати, тяхната обща стойност и брутното тегло на стоките, внесени по силата на настоящия регламент.
They shall also transmit to the Commission no later than three months after the end of each calendar year information on the total number of certificates issued together with the total value and gross weight of goods imported under the provisions of this Regulation.

Насърчава въвеждането на сертифициране, акредитация на сертифициращите органи и се занимава с оттеглянето на издадените сертификати.
Encourages the introduction of certification, the accreditation of a certification body and the withdrawal of issued certificates;

Нотифицираният орган въвежда в електронната система по член 57 всяка информация за издадените сертификати, включително техните изменения и допълнения, както и за сертификатите, чието действие е спряно или които са възстановени или отнети, или чието издаване е отказано, както и за ограниченията на сертификати..
The notified body shall enter in the electronic system referred to in Article 57 any information regarding certificates issued, including amendments and supplements thereto, and regarding suspended, reinstated, withdrawn or refused certificates and restrictions imposed on certificates..

Ако се обърнете към него(напишете електронно писмо), винаги можете да се убедите в истинността и актуалността на издадените сертификати.
You can always contact them(by writing an e-mail) and assure yourself of originality and relevance of the issued certificates.

Органът на всяка държава-членка, компетентен да издава сертификата по член 3, параграф 1, запазва копие от издадените сертификати и от документите, които удостоверяват, че суспендирането е било коректно приложено, за период от три години след датата на приключване на митническия надзор на въпросните стоки.
The authority of each Member State authorised to issue the certificate referred to in Article 3(1) shall keep a copy of the certificates issued and the documentary evidence necessary to demonstrate the correct application of the suspension for a period of three years following the date of expiry of the customs supervision of the goods.

Ролята на CA е да приема заявления за сертификати, да удостоверява приложения, да издава сертификати и да поддържа информация за състоянието на издадените сертификати.
Their role is to accept certificate applications, authenticate applications, issue certificates and maintain status information on certificates.

Нотифицираните органи имат общото задължение да информират нотифициращия орган за всички сертификати, които са били отказани, ограничени, чието действие е било спряно, или които са били отнети поради несъответствия, свързани с безопасността, а при поискване- за издадените сертификати и за другите предприети дейности за оценяване на съответствието.
Notified bodies have a general obligation to inform the notifying authority about all certificates refused, restricted, suspended or withdrawn due to safety related non-conformities and, on request, about certificates issued or other conformity assessment activities performed.

Нотифицираният орган информира своята компетентна власт относно всички издадени, изменени, допълнени, прекратени, оттеглени или отказани сертификати и другите нотифицирани органи, попадащи в обхвата на настоящата директива, относно отказаните, прекратените или оттеглените сертификати, и при поискване, относно издадените сертификати.
The notified body shall inform its competent authority about all certificates issued, modified, supplemented, suspended, withdrawn or refused and the other notified bodies within the scope of this Directive about certificates suspended, withdrawn or refused and, on request, about certificates issued.

След влизане в сила на Закона за независимите оценители дружеството и неговите оценители са членове на Камарата на независимите оценители и осъществяват дейността си и чрез издадените сертификати за оценка на.
After the entry into force of Law for Independent Appraisers the company and its valuators became members of the Chamber of Independent Appraisers and operate through certificates for.

За тази цел е създадена система от сертификати за различните авиационни дейности, с цел постигане на изискваните равнища на безопасност и осъществяване на необходимите проверки и взаимното приемане на издадените сертификати.
For that purpose, a system of certificates has been established for various aviation activities, in order to achieve the required safety levels and to enable the necessary verifications and the mutual acceptance of certificates issued.

Ролята на CA е да приема заявления за сертификати, да удостоверява приложения, да издава сертификати и да поддържа информация за състоянието на издадените сертификати.
The CA's role is to accept certificate applications, authenticate applications, issue certificates, and maintain status information on certificates issued.

Издадени сертификати по Закона за насърчаване на инвестициите в периода 2008- 2019 г.
Certificates issued under the Investment Promotion Act in the period 2008- 2012.

При необходимост е поискана повторна оценка на всички издадени сертификати.
Where necessary, a re-assessment of all certificates issued was requested.

За получените знания ще бъдат издадени сертификати според стандартите на ЦРЧРРИ. За печат.
The trainees will be issued certificates by the standards of CHRDRI.

Издадени сертификати и протоколи за първоначално изпитване на типа.
Issued certificates and protocols for initial type testing.

На всички участници ще бъдат издадени сертификати. Галерия.
All the participants will be issued certificates. Gallery.

На всички участници ще бъдат издадени сертификати.
All the participants will be issued certificates.

Издаденият сертификат удостовери съответствието на системата ни.
The issued certificate certifies the compliance of.

Как да използвам "издадените сертификати" в изречение

7. издадените сертификати и одобрения в резултат на извършените процедури за оценяване на съответствието.

б) копия на издадените сертификати за съответствие на икономическите оператори или на група икономически оператори;

3. информация за издадените сертификати за инвестиция клас В от общината, съдържаща най-малко следните данни:

Работодатели и обучаеми вече ще имат достъп до данни за издадените сертификати и лицензираните центрове за...

2. издадените сертификати и други документи не отговарят на фактическото състояние на обектите по ал. 1.

Чрез издадените сертификати за форсмажор Палатата ефективно помага на фирмите и им спестява заплащане на неустойки.

(6) Квалифицираното лице води регистър на издадените сертификати за освобождаване на всяка партида от лекарствения продукт.

2. издадените сертификати и/или други документи не отговарят на фактическото състояние на суровините и храните от животински произход;

Чл. 17. (1) (Доп. - ДВ, бр. 62 от 2010 г.) Издадените сертификати се вписват в електронна база данни на агенцията.