Какво е " ИЗДАДЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• issued a warning

Примери за използване на Издаде предупреждение на Български и техните преводи на Английски

Инвеститорът също издаде предупреждение за S& P 500 за нивата 1800 пункта.
The investor also issued a warning for the S&P 500.

FDA издаде предупреждение на всяка от компаниите, като ги инструктира да коригират всички неверни твърдения за своите продукти и нарушения на закона.
The FDA issued a warning to each of the companies, instructing them to correct all false claims about their products and violations of the law.

Службата по ветеринарен контрол издаде предупреждение до всички жители, да държат домашните си любимци на закрито.
Diablo Valley Animal Control has issued a warning for all residents to keep their pets inside.

Регулаторът издаде предупреждение на обществеността през ноември 2017 г., по-специално по отношение на риска, свързан с CFD криптовалута.
The regulator issued a warning to the public in November 2017, specifically regarding the risk associated with cryptocurrency CFDs.

Японската агенция за финансови услуги издаде предупреждение срещу платформата заради това, че оперира в страната без регистрация.
Japan's Financial Services Agency issued a warning to the venue on Friday for operating without approval.

Но ако приемате лекарство, понижаващо холестерола, не добавяйте грейпфрут за допълнителен ефект- FDA издаде предупреждение през 2012 г. за взаимодействия с такива лекарства.
But if you are taking a cholesterol-lowering drug, don't add a grapefruit for extra effect- the FDA issued a warning in 2012 about interactions with such medications.

През април обаче СЗО издаде предупреждение, че в отделни случаи вирусът може да се е предал от човек на човек.
In April, the WHO issued a warning that in some cases the virus can be passed from person to person.

Американската администрация по храните и лекарствата(FDA) издаде предупреждение за лекарствата при изземване и за риска от самоубийство и мисли за самоубийство.
The U.S. Food and Drug Administration(FDA) has issued a warning on anticonvulsants and the risk of suicide and suicidal thoughts.

Ако на студента се издаде предупреждение или се постави на пробация, студентският съветник и ученикът ще подпишат писмено предупреждение или условни условия за изпитване и студентът ще получи копие.
If the student is issued a warning or placed on probation, the SEA and the student both sign the written warning or probationary conditions and the student is given a copy.

Държавният департамент на САЩ дори издаде предупреждение при пътуване до определени места в Мексико поради заплахи и опасност.
The U.S. Department of State issued a warning about traveling to certain places in Mexico due to threats and safety.

В Сидни хиляди хора се стичат на плажове, за да се охладят, а държавната здравна служба издаде предупреждение за лошо качество на въздуха, тъй като нивата на озон се покачват с горещото време.
In Sydney, thousands of people flocked to beaches to cool down, while the state's health service issued a warning for poor quality air as ozone levels rise with the hot weather.

През ноември 2017 година, FCA издаде предупреждение за инвеститорите на ДЗР в криптовалути, като посочи свързаните с тях рискове.
In November 2017, FCA issued a warning for investors in cryptocurrency contracts for difference(CFD), mentioning the risks involved.

През март миналата година Люксембургският финансов регулатор CSSF издаде предупреждение срещу инвестициите в криптовалути и първоначални предложения на монети(ICOs).
In March, the Luxembourg Financial Regulator CSSF issued a warning against investments in cryptocurrencies and initial coin offerings(ICOs).

Държавният департамент на САЩ издаде предупреждение за пътуване до Екзархия в миналото, но това беше за един много специфичен политически обвинен инцидент.
The US State Department has issued a warning for travel to Exarchia in the past, but that was for one very specific politically charged incident.

Въз основа на руски изследователски и германски проучвания, руското правителство издаде предупреждение за рисковете за здравето, които микровълновите печки могат да имат върху човешкото тяло и околната среда.
The Russian government issued a warning about the health hazards microwave ovens can have on the human body and the environment.

По-рано американското посолство в Израел издаде предупреждение за всички американски правителствени служители да не пътуват до Голанските възвишения, освен ако не получат предварително одобрение.
The U.S. Embassy in Israel issued an alert warning all U.S. government employees not travel to the Golan Heights unless they obtain an approval in advance.

Американската администрация по храните и лекарствата(FDA) издаде предупреждение за лекарствата при изземване и за риска от самоубийство и мисли за самоубийство.
The U.S. Food and Drug Administration(FDA) has issued a warning on anticonvulsant and mood stabilizer medicines and the risk of suicide and suicidal thoughts.

На 13 април 2015 г FDA издаде предупреждение за употребата на добавка, наречена Tri-Methyl Xtreme, която съдържа потенциално опасни синтетични анаболни стероиди, които могат да причинят сериозни поражения на черния дроб.
On April 13, the FDA issued a warning about the use of the MBS called Tri-Methyl Xtreme, which contains potentially harmful synthetic anabolic steroids that can cause serious liver injury.

Националната метеорологична служба издаде предупреждение за крайбрежните райони на южната част на Аляска, Северна Калифорния, Орегон и щата Вашингтон.
The National Weather Service has issued a warning for coastal areas of southern Alaska, Northern California, Oregon and Washington state.

Ако на студента се издаде предупреждение или се постави на пробация, студентският съветник и ученикът ще подпишат писмено предупреждение или условни условия за изпитване и студентът ще получи копие.
If the student is issued a warning or placed on probation, the Student Counsellor and the student will both sign the written warning or probationary conditions and the student will be given a copy.

Преди няколко години Администрацията по храните и лекарствата в САЩ издаде предупреждение за възможно увеличаване на туморите(особено лимфоми), свързани с по-продължителното използване на тези лекарства.
Several years ago, the Food and Drug Administration issued a warning about the possible increase of tumours(especially lymphomas) associated with longer use of these drugs.

Днес, Министерството на вътрешната сигурност на САЩ издаде предупреждение, че произведените в Китай безпилотни летателни апарати могат да изпращат информация от полетите си на своите производители, които от своя страна биха могли да я споделят с трет….
Today, the Department of Homeland Security issued an alert warning that Chinese-made drones may be sending flight information back to their manufacturers, who could share it with third parties.

В сряда(29 август) Американската администрация по храните и лекарствата(FDA) издаде предупреждение за инхибитори на натриево-глюкозен котранспортер-2(SGLT2), които обикновено са предписани лекарства за лечение на диабет тип 2.
On Wednesday(Aug. 29), the U.S. Food and D**g Administration(FDA) issued a warning about sodium-glucose cotransporter-2(SGLT2) inhibitors, which are commonly prescribed medications for treating type 2 diabetes.

Националната метеорологична служба издаде предупреждение за крайбрежните райони на южната част на Аляска, Северна Калифорния, Орегон и щата Вашингтон.
The National Weather Service issued a warning for coastal areas of British Columbia, southern Alaska, Northern California, Oregon and Washington state.

Центърът за наука в интерес на обществото, а пазител група на храните и храненето, наскоро издаде предупреждение, че много компании, които предлагат безплатни пробни версии на Acai диетични продукти в действителност достигат разходи на клиентите.
The Center for Science in the Public Interest, a food and nutrition watchdog group, recently issued a warning that many companies offering free trials of acai diet products actually end up charging customers.

През май Министерството на вътрешната сигурност издаде предупреждение, че търговски дронове, произведени от китайски доставчици, могат да събират и предават информация обратно в Китай, без да назоват специално DJI.
In May, the Department of Homeland Security issued an alert warning that commercial drones manufactured by Chinese suppliers may be collecting and transmitting information back to China, without naming DJI.

В същото време Датският метеорологичен институт( www. dmi. dk) издаде предупреждение за наближаващата откъм Великобритания буря“Бодил”, която ще засегне цяла Дания, с посока на разпространение от запад на изток.
In addition, the Danish Meteorological Institute( www. dmi. dk) issued a warning about the approaching“ Bodil” storm from the UK that will affect the whole Denmark, with a directional spread from west to east.

Как да използвам "издаде предупреждение" в изречение

Американското правителство издаде предупреждение за гражданите си, според което в Европа има продължаваща заплаха от…

MailboxesIssueWarning (скрит) Брой на потребителски пощенски кутии, които са били издаде предупреждение за квота за съхранение.

След земетресението правителството на САЩ издаде предупреждение за цунами за Колумбия, Антарктика, Панама и Коста Рика.

Португалската синоптична служба също издаде предупреждение за бурни ветрове в северната и централната част на страната.

Москва издаде предупреждение за пътувания на руски граждани в чужбина заради "лов" на САЩ за руснаци.

Цяла Великобритания е обхваната от силни жеги, заради които Британската метеорологична служба издаде предупреждение към хората да...

Компанията издаде предупреждение за снеговалеж от втора по сила степен в Китай тази седмица, съобщи агенция Синхуа.

Тихоокеанският център за предупреждение от цунами, базиран на Хаваите, издаде предупреждение за опасност от образуване на вълни цунами.

Twitter издаде предупреждение за един от туитовете му за нарушаване на забраната за прославяне на насилието в платформата.

Центърът за контрол и превенция на болестите (CDC) на САЩ издаде предупреждение за здравето на всички пътуващи за Пакистан (провинция Синдх).