Какво е " ИЗИГРАЛО " на Английски - превод на Английски

• played
• play

Примери за използване на Изиграло на Български и техните преводи на Английски

Миналото е изиграло ролята си.
The past has played its role;

Това също може да е изиграло роля.
That might have played a role as well.

Миналото е изиграло своята роля.
The past has played its role;

Така че всичкото това си е изиграло своята роля.
So, everything's played its role.

Трябва да е изиграло някаква роля.
It must have played a role.

Обезглавяването може да е изиграло някаква част.
Decapitation might have played a part.

Това възможно изиграло определена роля.
That likely played some role.

Миналото християнството е изиграло огромна роля.
Christianity has played an important role.

Намаляването на имиграцията също може да е изиграло роля.
Immigration may also have played a role.

Така че това може да е изиграло някаква роля.
This may have played a role.

То е изиграло своята роля и ще продължава да изиграва.
He's played his role well, and he will continue to play it.

Така че това може да е изиграло някаква роля.
That might have played a role.

Това също е изиграло роля за все по-големия брой произшествия.
This has also played a role in the ever-increasing number of accidents.

Така че това може да е изиграло някаква роля.
This might have played a role.

Конят е животно, изиграло велика роля в историята на всички войни.
The horse is an animal which has played a crucial role in human history.

Най-вероятно всичко това да е изиграло някаква роля.
All of these may have played some role.

Конят е животно, изиграло велика роля в историята на всички войни.
The horse is an animal that in human history has played a very important role in many respects.

Не е ясно дали това е изиграло роля при инцидента.
It was not clear if that had played a role in the accident.

Това накрая би Ви изиграло лоша шега и вероятно би фалирало трейдинг сметката Ви.
This would eventually play you a bad joke and would eventually bankrupt your trading account.

Освен това голяма роля в успехите изиграло прилагането на метално оръжие.
Furthermore, the use of metals played an important role.

Миналото е изиграло своята роля. То е старото време, а сега, днес е новият ден, денят на младостта.
The past has played its role, it is the old time, and now is the new day, the day of youth.

Научното изследване върху животните е изиграло мрачна роля в тази трагедия.
The scientific study of animals has played a dismal role in this tragedy.

Но все пак наблюдавал нещо, което изиграло важна роля за разбирането на заобикалящия ни свят.
But he did observe something that would play a crucial role in our understanding of the natural world.'.

Това е изиграло положителна роля за съставянето на общинска програма за борба срещу дългосрочната безработица сред младите хора.
This has played a positive role in setting up a municipal programme to combat long-term youth unemployment.

Нарастващото търсене на световни бебешки пелени е изиграло ключова роля в разработването на хигиенни материали.
The growing demand for global baby diapers has played a key role in the development of hygiene materials.

Семейството на София изиграло роля за решението ѝ да скъса с Дисик, като настояло, че тя„заслужава повече“.
Sofia's family is believed to have played a role in her decision to leave the notorious partier, as they insisted she"deserves better".

За няколко проекта липсват доказателства, че участието на ЕС е изиграло важна роля и че тяхното реализиране не е било възможно без него(вж. каре 6).
Forseveral projects, there was no evidencethat EU participation was playing a significantrole and thatthey would not have beenrealised withoutit(see Textbox 6).

Съществена роля би изиграло и осигуряването на достатъчна гъвкавост на Оперативните програми, за да бъдат съобразени в най-голяма степен с условията на средата.
Making the operational programmes sufficiently flexible would also play a key role in ensuring that they are as relevant as possible to the surrounding conditions.

За няколко проекта липсват доказателства, че участието на ЕС е изиграло важна роля и че тяхното реализиране не е било възможно без него(вж. каре 6).
For several projects, there was no evidence that EU participation was playing a significant role and that they would not have been realised without it(see Textbox 6).

Владеенето на меча и копието изиграло важна роля в по-нататъшната съдба на Уешиба, обогатявайки създадения от него технически арсенал на айкидо.
The masterships of the art of the sword and the art of the spear have played a major part in Ueshiba's further life as they have enriched the technical arsenal of Aikido created by him.

Как да използвам "изиграло" в изречение

Сгъстена и остра (фриволното ухажване от първата част е изиграло ролята си) Nymphomaniac: Vol.

Честно казано спирането на цигарите е изиграло по-сериозна роля при забременяването, отколкото редуцирането на секса!

Антропогенното въздействие върху екосистемите в района е изиграло съществена роля върху съвременната специфика на растителността.

Явлението радиоактивност е изиграло изключително важна роля при изследване строежа на атома и атомното ядро...

Солеймани добави, че ливанското шиитско движение Хизбула е изиграло "решаваща роля" в борбата срещу "Ислямска държава".

Последното обстоятелство предизвикало недоволството на Сърбия и изиграло впоследствие своята роля за сближаването й с Австро-Унгария.

с въстаналото население. Следваща причина била ненамесата на България. Въпреки своя неуспех въстанието изиграло огромно значение.

Дон Уайлдман изследва смъртоносно оръжие от Дивия Запад, изиграло централна роля в коварен заговор. [45 мин.]

"…Делото на Ангел Манолов е национално дело, изиграло голяма роля за развитието на нашето музикално изкуство…"

В коя от посочените държави колониалното владичество е изиграло основно положителна роля за икономическото й развитие?А) Австралия.