Какво е " ИЗКЛЮЧИТЕЛНА СОБСТВЕНОСТ " на Английски - превод на Английски

• exclusive property
• sole property
• exclusive ownership
• exclusively owned

Примери за използване на Изключителна собственост на Български и техните преводи на Английски

Те са изключителна собственост на SPARTOO.
They are the exclusive property of SPARTOO.

Съдържанието е изключителна собственост на издателя.
Are the exclusive property of the Publisher.

Те са изключителна собственост на Продавача.
They are the exclusive property of the Seller.

Съдържанието е изключителна собственост на издателя.
The content is the exclusive property of its publisher.

Всички материали публикувани в тях са изключителна собственост на.
All written content herein is the exclusive property of.

Уебсайтът е изключителна собственост на RateUp.
The website is an exclusive property of RateUp.

КОМ ООД, то тези снимки са изключителна собственост на ВЛАС.
COM LTD, these pictures shall be exclusive property of VLAS.

Уебсайтът е изключителна собственост на Аурига.
The Website is the exclusive property of ORTIS.

Според Библията отмъщението е изключителна собственост на всевишния Бог.
According to the Bible, revenge is the exclusive property of God Almighty.

Явява се изключителна собственост на дружеството.
They are the exclusive property of The Company.

Въпросните текст и мултимедийни елементи се явяват изключителна собственост съответно на relaxbulgaria.
These elements are an exclusive property of www. relaxbulgaria.

Софтуерът остава изключителна собственост на Лицензодателя.
The Software is exclusive property of the Licensor.

Са изключителна собственост на GEFCO или са специално разрешени за използване от GEFCO.
Are the exclusive property of GEFCO, or have been specifically authorised for use by GEFCO.

Съдържанието е изключителна собственост на издателя.
These elements are the exclusive property of the Publisher.

Логата и търговските марки на Европейската агенция по химикали са изключителна собственост на агенцията.
The European Chemicals Agency logos and trade marks are exclusive property of the Agency.

Софтуерът остава изключителна собственост на Лицензодателя.
The Software remains the exclusive property of the Licensor.

Тези статистически проучвания са стриктно конфиденциални и остават изключителна собственост на ЛАБОРАТОРИИ GALENIC.
These statistical surveys are strictly confidential and remain the exclusive property of GALENIC LABORATORIES.

Това съдържание е изключителна собственост на неговите съответни издатели.
The contents are the sole property of their respective editors.

Този сайт и цялата информация в него са изключителна собственост на Експрес Гаранцион ООД.
This site and all information therein are the exclusive property of Express Garantion LTD.

Това съдържание е изключителна собственост на неговите съответни издатели.
The content is the exclusive property of its respective publishers.

Клиентът потвърждава, че Услугата и всички права върху нея са изключителна собственост на Елдрайв или на неговите лицензодатели.
The Customer acknowledges that the Service and all rights thereto are the sole property of Eldrive or its licensors.

Всички услуги на nPerf са изключителна собственост на компанията nPerf SAS.
All nPerf services are exclusive property of the nPerf SAS company.

Babylon LTD запазва изключителна собственост на Babylon"LTD на продукта, от Babylon LTD печатни материали и на Babylon LTD търговски марки.
Babylon Ltd retains exclusive ownership of the Babylon Ltd Product, of the Babylon Ltd printed materials and of the Babylon Ltd trademarks.

Не можете да предявявате интелектуална или изключителна собственост на нито един от нашите продукти променен или непроменен.
You may not claim intellectual or exclusive ownership to any of our product, modified or unmodified.

Всички авторски права, свързани с Уебсайта и цялото му съдържание и услуги, са изключителна собственост на Компанията(без да се засяга параграф 6.6).
All copyrights related to the Website and all of its contents and services are the sole property of the Company(without prejudice to paragraphs 6.6).

Това съдържание е изключителна собственост на неговите съответни издатели.
The contents are the exclusive property of their respective publishers.

Ако природата е създала нещо, което най-малко от всичко може да бъде изключителна собственост, то това е действието на мисловната сила, наречена идея.
If nature has made any one thing less susceptible than all others of exclusive property, it is the action of the thinking power called an idea;

Софтуера е собственост и изключителна собственост на bet365 или софтуерната компания, доставчик на услугата т.н.
The software is owned and is the exclusive property of betonbit or a third party software provider company(the"Software Provider").

Не можете да предявявате интелектуална или изключителна собственост на нито един от нашите продукти променен или непроменен.
You may not declare intellectual or exclusive ownership of any of our products, modified or unmodified.

ДРУЖЕСТВОТО ще има изключителна собственост, без ограничение върху всички съществуващи, настоящи и бъдещи права по отношение на предадените материали или информация от всякакъв вид и характер, навсякъде и във всичко.
The Company shall have exclusive ownership of all present and future existing rights on information of every kind and nature and everywhere.

Как да използвам "изключителна собственост" в изречение

Интернет сайтът www.expert-vision.net и цялото му съдържание са изключителна собственост на "ЕКСПЕРТ ВИЖЪН" ООД.

Сайтът www.theoremus.com (Сайтът) е изключителна собственост на Диалоджикал, създаден с цел информация и комуникация.

16. Добротата, саможертвата и щедростта не са изключителна собственост на нито една раса или религия.

През 2008г фирмата получи документ за изключителна собственост върху две търговски марки: АКСАКОЛ и ИЗОКОЛ.

Ответницата Л.И.Н. с ЕГН .... получава в дял и изключителна собственост следните движими вещи: ................

11.1 Уеб сайтът, неговата визия, както и услугите, които Доставчикът предоставя посредством него, са изключителна собственост на Доставчика.

13.1. Съдържанието, текстовете, логата, всички графични изображения, надписи, символи, мултимедийно съдържание на Сайта са изключителна собственост на http://bg.elektromarket.eu

Чуждите държави не могат да придобиват земи, които са изключителна собственост на бълг.държава – подземни богатства, паркове и др.

Тази публикация/ издание е защитена от авторско право изключителна собственост на Colliers International и / или негов лицензодател /лицензодатели/.

2. Имота да стане изключителна собственост на някой от съсобствениците, като същият осребри стойността на дяловете на останалите собственици.