Какво е " ИЗКУПИТЕЛНАТА " на Английски - превод на Английски

• atoning
• redeeming
• redemptive
• expiatory
• guy

Примери за използване на Изкупителната на Български и техните преводи на Английски

Изкупителната сила на Божието.
The Redemptive Power of God.

Езекил Ъолтърс беше изкупителната жертва на Джонас!
Ezekiel Walters is a Jonas fall guy!

Вега е бил изкупителната им жертва в началото.
Corporal vega was their original fall guy.

Ние имаме свободен достъп до изкупителната кръв на Христос.
We are to have free access to the atoning blood of Christ.

Неговата смърт е изкупителната жертва за нашите грехове.
His death was the atoning sacrifice for our sins.

Само изкупителната Божия любов може да ни избави от този страх.
Only God's redeeming love can cast out this fear.

Сатана не е в състояние да предотврати изкупителната жертва на Исус.
Satan was not able to prevent the atoning sacrifice of Jesus.

С изкупителната свирка децата и жените вече не са на терена.
With the redeeming whistle, children and women are no longer on the field.

И християните са длъжни да споделят изкупителната Любов на своя Господ.
Christians must share in that redemptive Love of their Lord.

Няма специална теория за изкупителната смърт на Христос, която се изисква.
No particular theory about Christ's atoning death is required.

Тук насилие троица е в действие без никакви спестявания или изкупителната любов.
Here the violent trinity is in action without any saving or redeeming love.

Те не знаят за заместническа изкупителната жертва на Исус Христос.
They do not know about the substitutionary atoning sacrifice of Jesus Christ.

Сърцето ми копнее да каже на тези окаяни хора за чудесата на изкупителната любов.”.
My heart pants to tell this miserable people the wonders of redeeming love.”.

Това е предпоставка за легитимността на изкупителната му смърт на наше място.
This was the prerequisite for the legitimacy of his atoning death in our place.

Изкупителната жертва на Исус донесе оправдание за всички, които се държат от Него с вяра.
Jesus' atoning sacrifice brought justification for all who take hold of Him in faith.

Не всеки евреин ще бъдат оправдани без заместническа изкупителната жертва на Исус.
Not any Jew will be justified without the subtitutionary atoning sacrifice of Jesus.

Само чрез изкупителната жертва на Исус Христос ние сме освободени от бремето на отмъщение.
Only by the atoning sacrifice of Jesus Christ we are freed from the burden of revenge.

Когато умрели, пред тях нямало надежда да се възползват от изкупителната жертва на Христос.
When they died, they had no prospect of benefiting from Christ's ransom sacrifice.

Юрисдикцията на Бога след изкупителната смърт на Сина Му се основава на неограничен благодат.
The jurisdiction of God after the atoning death of his Son is based on unlimited grace.

Комедиина история на търсенето на идентичност и изкупителната сила на неочакваното приятелство.
A comedic story of the search for identity and the redemptive power of unexpected friendship.

Чрез вяра в изкупителната жертва на Христос синовете на Адам могат да станат синове на Бога.
Through faith in the atoning sacrifice of Christ, the sons of Adam may become the Sons of God.

Нека им засвидетелстваме благодатта на Исус, обяснявайки изкупителната му любов за грешниците.
Let us therefore witness the grace of Jesus to them, explaining His redeeming love for sinners.

С изкупителната свирка момчетата на Джоги имат предвид само едно: празнувайте, веселете, празнувайте!
With the redeeming whistle Jogis boys have only one thing in mind: celebrate, cheer, celebrate!

Вие сте само осветена от изкупителната смърт на Христос, и Той е доволен от вашата вяра в Неговата кръв.
You are only sanctified by the atoning death of Christ, and He is satisfied with your faith in His blood.

Там безсмъртни умове ще съзерцават с никога непреставащо възхищение чудесата на творческата сила, тайните на изкупителната любов.
There immortal minds will study with never-failing delight the wonders of creative power, the mysteries of redeeming love.

От Светия изкупителната кръв на Христос тези, които са нечестиви може да се купи за Бога и осветен.
By the holy, atoning blood of Christ those who are unholy could be bought for God and sanctified.

По този начин тяхното страдание става едно с изкупителната любов и впоследствие се превръща в сила срещу злото в света.
In this way, it is merged with redemptive love and consequently becomes a force against the evil in the world.

Единствено от изкупителната смърт и молението на Исус Христос, ние се назначават на правото на синовете.
Solely by the atoning death and the supplication of Jesus Christ we are appointed to the right of sons.

По този начин тяхното страдание става едно с изкупителната любов и впоследствие се превръща в сила срещу злото в света.
In this way, it merges with the redeeming love and becomes, as a consequence, a force against the evil of the world.

Той е свят, изкупителната жертва за грях, който изцяло отговаря на праведните изисквания на един свят Бог.
He was the holy, atoning sacrifice for sin that wholly satisfied the righteous requirements of a holy God.