Какво е " ИЗЛЯЗОХМЕ НАВЪН " на Английски - превод на Английски

• we went outside
• walked out
• we came out

Примери за използване на Излязохме навън на Български и техните преводи на Английски

После излязохме навън.
Then we went outside.

Всички тогава излязохме навън.
We all then went outside.

Излязохме навън, за да закусим.
We came out for breakfast.

Но тогава излязохме навън.
But then we went outside.

И така излязохме навън, за да им помогнем.
And we went out to help him.

Очевидно излязохме навън.
Obviously, we went outside.

После излязохме навън, само ние.
Then we went outside together, just us.

Всички от блока излязохме навън.
Everyone on our block went outside.

Излязохме навън и хвърли топка наоколо.
We went outside and threw a ball around.

По това време всички излязохме навън.
At that time everyone went outside.

Когато излязохме навън, той вече лежеше прострелян.
When we came out he was lying here.

Ами направихме си кафе и излязохме навън.
So we made our coffee and went outside.

Излязохме навън за секунда… и ги нямаше.
We went outside for a second, they were gone..

Оставихме двамата морои зад нас и излязохме навън.
We left the Moroi behind and went outside.

Излязохме навън на разходка, а Бен-Гурион дойде с нас.
We walked outside, Ben Gurion accompanying us.

Не ни се седеше в къщи, та излязохме навън.
We couldn't stay at home so we went out.

Излязохме навън да празнуваме- голяма радост беше.
We went out for lunch to celebrate and it was great.

Пъхнах ръка в ризата му. Излязохме навън.
I came and put my hand in his shirt… then we went outside.

След като се обадих, излязохме навън да ги чакаме.
Um… After I did, we went outside and waited for them.

Той духна внезапно свещта и ние излязохме навън.
He blew the candle out suddenly, and we went outside.

Излязохме навън и изпуших първата си цигара от години.
We went outside and I had my first cigarette in some years.

След това всички излязохме навън и започнахме да раздаваме хуманитарните помощи.
After that we went out and started distributing humanitarian aid.

Излязохме навън на разходка, да избягаме от напрежението у дома.
We took a walk outside, to escape the tension at home.

Бяхме толкова пияни този следобед, излязохме навън и се търкаляхме като деца.
We were so drunk that afternoon we went outside and rolled around like children.

Излязохме навън, за да можем да говорим по-свободно.
We went outside the church where we could talk more freely.

И другата вечер, знаеш, излязохме навън… и целия предишен ден… от когато се целунахме.
The other night, you know, when we went out… and the whole day before… ever since we kissed.

Излязохме навън и видяхме, че нагоре по хълма има голям пожар.
We went outside and saw that up the hill there was a huge fire.

Започнах трудно да се движа, и излязохме навън, и запалихме пура, и се целувахме.
I started rolling really hard, and we went outside and we smoked a cigarette, and we were kissing.

Когато излязохме навън… Те знаеха, че ще извикаме полиция.
When we walked out that front door they knew we were calling the cops.

Говорихме за засилващите се пожари и заедно с няколко турци излязохме навън да се опитаме да спрем тези пожари.
We spoke of the conflagration, which was increasing, and went out with several Turks to attempt to check it.

Как да използвам "излязохме навън" в изречение

„Седяхме си в апартамента на няколко питиета и към 12 часа видяхме много оранжеви пламъци. Веднага излязохме навън и видяхме пожара“

Излязохме навън с моя спасител, аз стисках под мишница плика с пакетите. Спряхме на паркинга и той се обърна към мен:

Тя се изправи, колебаейки се за момент, сякаш проверяваше баланса си. Държах вратата отворена за нея и двамата излязохме навън на дъжда.

Здрасти, та да минем по същество. Значи беше нощ. Аз със семейството си излязохме навън и аз случайно погледнах нагоре. Видях Ангели от...

След дълго протакване, най-вече поради трудното оттегляне от масата и блудкавите филми по ТВ-то, най-после излязохме навън и усетихме свежестта на пролетната нощ.

И аз наблюдавах внимателно как мъничкият териер убива голямото куче. След това с Бек излязохме навън и се борихме — гигантът срещу мъника.

Излязохме навън и аз отидох да изкарам колата от гаража. Качихме се и отпрашихме към тях, разбира се взехме и моето куче - Сара.

Излязохме навън и бяхме толкова щастливи - Ставри ни питаше - ние му разказвахме - бяхме влезли, бяхме проникнали в една нова пещера, която продължаваше!!!

Излязохме навън и уплътнихме времето в ядене на палачинки (някой на „принцеси“ – различни клубове по интереси). На улицата, водеща към имението се продаваха вкусни неща на народни цени.

Излязохме навън и айде, ще ходим да пием по нещо. Със Севи се държахме за ръце и изведнъж усетих колко напрегнати са телата ни. Изпънати отвътре. Сковани от студ.