Какво е " ИЗМЕРВАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• measured

Примери за използване на Измерваните на Български и техните преводи на Английски

Измерваните параметри включват.
The measured parameters include.

Висока надеждност на измерваните величини.
High accuracy of the measured values.

С3 и С4 са най-често измерваните комплементни протеини.
C3 and C4 are the most frequently measured complement components.

Температурата е една от най-често измерваните величини.
Temperature is one of the most commonly measured values.

Температурата е сред често измерваните параметри в процесната индустрия.
Temperature is one of the most frequently measured parameters in industrial processes.

Температурата е една от най-често измерваните величини.
Temperature is one of the most frequently measured parameters.

Информацията за измерваните величини постъпва от сензори с различни изходни сигнали.
The information about measured values come from sensors with different output signals.

Температурата е една от най-често измерваните величини.
Temperature is one of the most frequently measured physical quantities.

Измерваните параметри могат да бъдат разделени на две групи:"online" и"offline".
The measured parameters can be conditionally divided into two groups:"online" and"offline".

Точността на измерванията следва да бъде поне 95% от стойността на измерваните величини.
The precision must be at least 95% of the measured value.

Околният шум трябва да е с поне 10 dB по-нисък от измерваните нива на звуково налягане.
The ambient noise must be at least 10 dB lower than the sound pressure levels to be measured.

Сигурността и точността на измерваните стойности са изключително важни за гарантиране безопасността при самоконтрол.
A reliable and accurate of the measured value is important to ensure the safety of self monitoring.

Околният шум трябва да е с поне 10 dB по-нисък от измерваните нива на звуково налягане.
The ambient noise level shall be at least 10 dB lower than the sound pressure level to be measured.

Сигурността и точността на измерваните стойности са изключително важни за гарантиране безопасността при самоконтрол.
Reliability and accuracy of the measured values are crucial to guarantee safety of self monitoring.

Извлечения от типична спектрална характеристика на измерваните спектрални сигнали(регистрирано шумово„събитие”).
Example of typical spectrum characteristic of the measured spectral signals(registered noise"event").

Измерваните стойности придобиват все по-нарастващо значение за производството, контрола на качеството и европейското законодателство.
Measurement values are more and more important in production, quality control and European legislation.

Програмата дава възможност за извеждане на осцилограми с измерваните параметри в реално време за избран модул.
The program allows showing oscillograms with measured parameters in real time for the selected measuring module.

Измерваните времена на теста Т1, Т2 и Т3 за измерване на един или два коефициента на поглъщане от обхвата от 1-600 секунди.
Metered T1, T2 and T3 test times for measuring one or two absorption coefficients from the range of 1-600 seconds.

Различието на стоковите мерки произлиза отчасти от различната природа на измерваните предмети, отчасти от…споразумение.
The diversity measures for commodities arise in part from the diverse nature of the objects to be measured and in part from convention”.

С измерваните данни надвишават границите и алармената функция за ниско напрежение, диапазонът на алармата на горния/ долния може да се регулира.
With measured data overruns limits and low-voltage alarm function, the upper/down alarm range can be adjustable.

Стандартът изисква документирани данни за калибрирането на измервателното оборудване, за да се гарантират верността и повтаряемостта на измерваните данни.
The standard requires records on measurement equipment calibration to ensure correctness and repeatability of the measured data.

Това е най-безопасният метод за инхалационна терапия, тъй като за разлика от измерваните аерозолни инхалатори не се използват пропеланти(разтворители или носители).
It is the safest method of inhalation therapy, since propellants(solvents or carrier gases) are not used, unlike metered aerosol inhalers.

Всекидневно регистриране и събиране на данните от измерванията на вятърния източник, обработка на данните и анализ на измерваните метеорологични параметри.
Day-to-day data collection from the wind resource measurements, data processing and analysis of the measured meteorological parameters.

В проведеното изследване, физически измерваните горещи вълни имат връзка с промени в сърдечно-съдовата система настъпващи в ранния период при преминаването към менопауза.
In this study, physiologically measured hot flushes appear linked to cardiovascular changes occurring early during the menopause transition.”.

Различията в стоковите мерки произлизат отчасти от различната природа на измерваните предмети, а отчасти са условни.
The diversity of the measures for commodities arises in part from the diverse nature of the objects to the measured, and in part from convention.

Извлечения от типична спектрална характеристика на измерваните спектрални сигнали(регистрирано шумово„събитие”): Изводи от използването на мониторинговата система за шум до момента.
Example of typical spectrum characteristic of the measured spectral signals(registered noise"event"): Conclusions using the noise monitoring system.

Измерваните показатели за здравното адаптиране към изменението на климата показват две групи адаптационни действия: изграждане на адаптивен капацитет и осъществяване на адаптивни действия.
Indicators for measurement of health adaptation to climate change indicate two groups of adaptation actions: building adaptive capacity and delivering adaptation actions.

Всички теглилки и съоръжения за измерване, използване при производството на фуражи, трябва да са подходящи за обхвата на измерваните тежести или обеми и да се проверяват редовно за точност.
(a) All scales and metering devices used in the manufacture of feeds shall be appropriate for the range of weights or volumes to be measured and shall be tested for accuracy regularly.

Използваните методи трябва да бъдат приспособени към специфичните характеристики на измерваните вибрации, към заобикалящите фактори и към характеристиките на измервателната апаратура.
The methods used should be tailored to the specific characteristics of the mechanical vibration to be measured, environmental factors and the characteristics of the measuring devices.

Измерваните данни автоматично се съхраняват и експортират, за да се изготви тестов доклад за версия на Word(изисква инсталиране на съответния софтуер на Office) или JPG фотограф, за да се улесни потребителят да експортира тестов доклад.
Measuring data is automatically saved and exported to form Word version test report(require installation of relevant Office software) or JPG photo report to facilitate the user to export test report.

Как да използвам "измерваните" в изречение

Лесна смяна и интелигентно документиране на измерваните стойности благодарение на приложението Measuring Master

Измерваните параметри могат да бъдат запаметявани, изобразявани и преглеждани посредством голям LCD екран.

6. изисквания за монтиране на устройства за мониторинг, включително осигуряващи запис на измерваните показатели;

2. използвани средства за измерване - принципна технологична схема с обозначение на измерваните величини;

Горната граница на измерваните еквивалентни дози с персоналния дозиметър трябва да бъде най-малко 100 mSv.

свойствата и особеностите на измерваните обекти. Показателите получени от прилагането на натуралните измерители се наричат

TTIP Разбира се прилага теорията и техниките на измерваните стойности, характеризиращи топлинни инженерни процеси - ;

Индивидуалната оценка може да се извърши само за няколко минути, за да получите измерваните резултати .