Какво е " ИЗМЪКНЕМ " на Английски - превод на Английски

• get out
• out of here
• getting out
• sneak out
• get outta here

Примери за използване на Измъкнем на Български и техните преводи на Английски

Ако се измъкнем.
If we get out.

Се измъкнем от тях победител.
Come out of this a winner.

Той се измъкнем.
He's getting out.

Ще се измъкнем от тук.
We're gonna get you out of here.'.

Да, ако се измъкнем.
Yeah, if we get out.

Ако се измъкнем живи.
If we get out alive.

Шансът им е, ако се измъкнем.
Their best chance out of here is us.

Ако се измъкнем от това.
If we get out of this.

За нула време ще те измъкнем.
We're gonna get you out of here in no time.

Когато се измъкнем от тук.
When we get out of this.

Ще се измъкнем оттук, окей?
We're gonna get out of here, okay?

Но ние ще се измъкнем от тук.
But we are gonna get out of this.

Ще се измъкнем след няколко часа.
We will be out of here in two hours.

Когато се измъкнем от това.
When we get out of this.

Ако се измъкнем, аз ще ти я сготвя.
If we get out, I will make you dinner.

Ние ще се измъкнем от тук.
We are gonna get out of here.

Ще те измъкнем от това, ясно?
We're going to get you through this, all right?

Ребека, ще се измъкнем от тук.
Rebecca, we're gonna get out of here.

Ние ще се измъкнем оттук, точно сега.
We're gonna get out of here, right now.

Радвам се, че ще се измъкнем от тук.
I'm glad we're gonna get out of here.

Ако не се измъкнем…- Ще успеем.
If we don't make it out of here, I.

Ако се измъкнем от това те искаме нащрек.
If we're getting out of this, we need you sharp.

Тръгвай!- Ще те измъкнем, дръж се!
We will get you out of here, just hold on!

Ще те измъкнем от тук, разбра ли?
We're gonna get you through this, all right?

Не мисля, че ще се измъкнем тази вечер.
I don't think we're gonna get out tonight.

Ким, ако се измъкнем, ще можем да й помогнем.
Kim, if we get out, we can help her.

А после двамата ще се измъкнем от тук.
Then, after the robbery, we're gonna sneak out of the country.

Ние ще се измъкнем от тук, нали?
We're gonna get out of here, all right?

Мама пътува насам… ще се измъкнем след секунди.
Mom's on her way and… we will be out of here in a sec.

Сега ще се измъкнем от това заедно.
Now we are gonna get out of this together.