Какво е " ИЗМЪКНЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• scoatem
• scăpa
• ieși
• pleca
• iesi
• ieşit
• scoate
• scot
• scăpăm
• să scoţi
• aici

Примери за използване на Измъкнем на Български и техните преводи на Румънски

Ще те измъкнем.
Te vom ieși.

Дръжте се. Ще ви измъкнем.
Rezista. Vom iesi.

Ще те измъкнем.
Te vom scăpa.

Откъде маймуната се измъкнем?
De unde a ieși maimuță?

Ако се измъкнем.
Dacă vom scăpa.

Ще те измъкнем оттук.
Te vom scăpa de aici.

Когато се измъкнем.
Când am ieşit.

Ще се измъкнем за нула време.
O să fac să fim luaţi de aici.

Как ще се измъкнем?
Cum am ajuns aici?

Ще те измъкнем оттук, хлапе.
Te vom scoate de aici, puştiule.

Но ние ще те измъкнем от това.
Te vom scăpa de asta.

Ако се измъкнем, ще ни намерят.
Chiar dacă am pleca, ei ne-ar găsi.

Дръж се, ще те измъкнем от тук.
Stai, te vom iesi de acolo.

Ние ще те измъкнем от тук, разбра ли?
Te vom iesi de aici, bine?

Писъци Ще ги измъкнем от тук?
Vrei să-i scoţi de aici?

Кажи му, че ако рече, ще го измъкнем.
Spune-i că dacă-mi trimite vorbă, îl vom scăpa.

Дръж се и ще се измъкнем от тук.
Ține rapid, și vom ieși din asta.

Ще я измъкнем от там някой ден, ти и аз.
O să o scoatem de acolo cândva, tu şi cu mine.

А как тогава ще се измъкнем оттук?
Şi atunci cum vom scăpa noi de aici?

Ще ви измъкнем от там, запазете спокойствие.
Te vom iesi de acolo, incercati sa ramaneti calmi.

Не се тревожи, ще се измъкнем оттук.
Vom pleca de aici. Nu te îngrijora.

Тогава ще трябва да изпратим цяла флотилия, за да ги измъкнем.
Vom trimite întreaga flotă ca să-i scoatem de acolo.

Тогава това е съдебен фарс и ще го измъкнем.- Благодаря ти.
Atunci asta e o denaturare a justiţiei şi îl vom scoate.

Играй честно… когато се измъкнем от тук, ще те хванем на тясно.
Poartă-te frumos… când am ieşit de aici, te las să pleci.

Слабост, която да използваме за да измъкнем невредими.
O slăbiciune putem exploata astfel încât să putem scăpa neatinsă.

Никита, ще проработи само, ако ги измъкнем по едно и също време.
Nikita, o să reuşim doar dacă îi scoatem în acelaşi timp.

Чуй, скъпа… минахме през много трудности, за да те измъкнем оттук.
Ascultã, scumpo… Am trecut prin multe ca sã te scoatem de aici.

Можем да го използваме като резец за да измъкнем г-жа Марин от затвора.
Sau putem folosi ca să o scoatem pe doamna Marin din inchisoare.

Трябва да отвлечем вниманието на Барсо, за да измъкнем Харисън.
Va trebui să-i distragem atenţia lui Barso ca să-l scoatem pe Harrison.

Можем да спекулираме за нейната интелигентност След като го измъкнем от този кораб.
Putem specula despre inteligența lui după ce-l scoatem de pe navă.

Как да използвам "измъкнем" в изречение

Май най-после дойде времето да се измъкнем от изтърканият израз dot-com.

Ken Robinson: Кен Робинсън: Как да се измъкнем от долината на.

Далдисвайте,братя оцеляващи...и доскоро,след няколко века,когато ще се измъкнем от поредната яма...с лайна!

Da Original brugsanvisning. Как да се измъкнем от тялото след отравяне с алкохол.

[quote#8:"Пълен разпад на държавата при управлението на БСП!"]Дано се измъкнем от червената тиня. [/quote]

След това, национализиране на пресата, на временна основа, за да я измъкнем от еврейската собственост.

„Разговорът е как да измъкнем България от това дъно, на което се намира“, каза народният представител.

Т.е. имаме едно заложено по принцип положение /енергиен софтуер/, от което трябва да се измъкнем някакси

BG/Prabhupada 0813 - Истинската независимост е как да се измъкнем от ноктите на тези материални закони

28.09.2016 10:56 - Основателят на Wikileaks потвърждава Бърни Сандърс бе заплашил да се измъкнем от изборите