Какво е " O CALE DE IEŞIRE " на Български - превод на Български

• изход
• начин да се измъкнем
• път навън
• начин да излезем
• начин за излизане
• път за бягство
• измъкване
• начин да се измъкна
• начин да се измъкнеш
• изхода
• начин да се измъкне
• начин да излязат
• начин да изляза

Примери за използване на O cale de ieşire на Румънски и техните преводи на Български

Găsesc o cale de ieşire.
Намирам път навън.

O cale de ieşire din mizeria asta în care m-aţi băgat tu şi cu prietena ta.
Измъкване от кашата, в която ме забъркахте с приятелката ти.

Am găsit o cale de ieşire.
Аз намерих път навън.

Era o cale de ieşire.
Това беше начин да се измъкна.

Ashoka, găseşte o cale de ieşire.
Асока, намери начин да се измъкнем.

Căutam o cale de ieşire. Nu există.
Търсих път за бягство, но няма.

Trebuie să găsim o cale de ieşire.
Трябва да намерим начин да излезем.

Există o cale de ieşire de aici.
Има начин да се измъкна от това място.

Găseşte-ne o cale de ieşire.
Намери ни път навън.

Există o cale de ieşire din orice cuşcă şi eu o voi găsi.
От всяка клетка има път навън, и аз ще го намеря.

Poate găsim o cale de ieşire.
Може да открием път навън.

Găsiţi o cale de ieşire din cameră, de evacuare.
Намерете начин за излизане от стаята, да избяга.

Mama ta ne-a dat o cale de ieşire.
Майка ти ни осигури път за бягство.

Trebuie să fie o cale de ieşire din încurcătura asta.
Трябва да има някакъв начин да се измъкнем от тази каша.

Trebuie să fie o cale de ieşire.
Трябва да има начин да се измъкнем.

Trebuie să existe o cale de ieşire pentru Cabe, pe aici pe undeva.
Трябва да има път за бягство, от където може да се измъкне Кейб.

Să dormim, să lucrăm, să găsim o cale de ieşire din încurcătura asta!
Например спане, работа, начин да се измъкнем от това!

Am găsit o cale de ieşire?
Намерихме ли път навън?

Ne-am gândit că poate cauţi o cale de ieşire din mizeria asta.
Мислехме, че може би търсиш начин да се измъкнеш от тази каша.

Nu e nici o cale de ieşire.
Няма начин да се измъкнеш.

Ne-am găsit o cale de ieşire.
Намерих начин да се измъкнем.

Nu are nici o cale de ieşire de aici.
Няма измъкване от тук.

O să găsim o cale de ieşire!
Ще намерим начин да се измъкнем!

Acum, vom căuta o cale de ieşire, da?
А сега ще открием път навън. нали?

Avem cu siguranţă o cale de ieşire de aici.
Ние със сигурност има начин за излизане от тук.

Trebuie să găsim o cale de ieşire de aici.
Ние трябва да се намери начин за излизане от тук.

Trebuie să găsim o cale de ieşire de aici.
Трябва да намерим начин да излезем от тук.

Încercăm să găsim o cale de ieşire din acest oraş nenorocit.
Търсим начин да се измъкнем от този шибан град.

Dacă ar fi existat o cale de ieşire, m-aş fi descurcat.
Ако имаше начин да се измъкна щях да го направя.