Какво е " CEA MAI BUNA CALE " на Български - превод на Български

• най-добрият начин
• най-добрият път
• най-добрия начин

Примери за използване на Cea mai buna cale на Румънски и техните преводи на Български

Asta e cea mai buna cale.
Това е най добрия начин.

Consideri ca ma aflam prin preajma oamenilor cu probleme, sa le sugerez ca… cea mai buna cale este sa"iasa din scena"?
Мислиш ли, че ние обикаляме и казваме на хората с проблеми, че това е най-добрия начин да ги решат?

Cea mai buna cale este sa traversam riul.
Най-добрият път е през реката.

Sistemul STRETCH-TOP: cea mai buna cale spre un somn bun..
Стреч-топ система: най-добрият начин за добър нощен сън.

Cea mai buna cale de a prezice viitorul.
Най-добрият начин да предскажеш бъдещето….

Daca o sa mergi la închisoare, asta e cea mai buna cale s-o faci. Nu-i asa,?
Това е най-добрият начин да отидеш в затвора, нали?

Dar va fi cea mai buna cale pentru a evita un esec.
Това ще бъде най-добрия начин да се избегне измама.

M-am suit pe acoperisuri De cand aveam 14 ani si am descoperit ca era cea mai buna cale sa vad in dormitorul lui Ethel Burkin.
Не съм бил на покрив от както бях на 14 г и открих че това беше най-добрият начин да гледам в спалнята на Етел Бъркин.

Natura este cea mai buna cale de a obtine armonia.
Природата е най-добрият начин за постигане на хармония.

Este datoria liderilor sa-si convinga angajatii de beneficiile schimbarii si sa arate, prin experienta lor colectiva, comportamente noi, ca noua cultura este cea mai buna cale de a functiona pentru a obtine succese.
Задължение на лидерите е да убедят служителите си в ползите от промяната и да покажат, че новата култура е най-добрият начин да се работи, за да се постигне успех.

Aceasta este cea mai buna cale prin care putem sa o spunem.
Това е най-добрият начин, по който мога да го кажа.

Cea mai buna cale de a te elibera de vina aceea e sa te confesezi.
Наий-добрият начин да се отървете от вината е да си признаете греховете.

Trebuie sa gasesti cea mai buna cale de a-ti conduce tara.
Трябва да намериш най-добрия начин, по който да управляваш страната си.

Cea mai buna cale de evitare a intreruperii ciclului tau menstrual este sa mentii un stil de viata sanatos:.
Най-добрият начин да избегнете прекъсването на месечния цикъл е да водите здравословен начин на живот:.

Daca Auggie spune ca e cea mai buna cale de iesire din Rusia, asa este.
Ако Оги казва, че това е най-добрият начин за бягство от Русия, то е така.

Si cea mai buna cale de scapare din asta e un fel de credinta oarba in propria noasta inteligenta si tehnologie si eficienta si in realizarea lucrurilor mai eficient.
И нашият най-добър път за бягство от това всъщност е един вид сляпа вяра в нашата интелигентност, технологии и ефективност, и това, че правим нещата по-ефективни.

Intotdeauna am crezut ca este cea mai buna cale, ca sa cunosti aceasta tara.
Винаги съм вярвал, че това е най-добрият начин да се опознае страната.

Dar cea mai buna cale de a evita un raspuns e sa eviti intrebarea cu totul.
Но най-добрият начин да се избегне даването на отговор е да се избегне въпросът като цяло.

Ea mereu a spus asta a fost cea mai buna cale sa prinzi sotul intr-o minciuna.
Тя винаги казва, че това е най-добрият начин да хванеш съпруга си в лъжа.

Uite, cea mai buna cale sa-l ajuţi pe Stefan e sa-ţi ţii gura si sa te opresti din a face lucrurile si mai rele.
Виж, най-добрия начин да помогнеш на Стефан е да си държиш устата затворена и да спреш да влошаваш нещата.

In primul rand, comunicarea este cea mai buna cale de imbunatatire a unei relatii.
Въпреки това, комуникацията е най-добрият начин за установяване на отношения.

Cea mai buna cale de a evita expunerea la aceste chimicale daunatoare este de a intelege majoritatea aditivilor comuni si periculosi, si in care dintre alimente sunt ei gasiti cel mai des.
Най-добрият начин да избегнете излагането на тези вредни химикали е да разберете най-често срещаните и опасни хранителни добавки и кои храни най-често се срещат в тях.

Aici este un simplu, și rapid, cea mai buna cale de albire a dintilor căi de atac.
Ето някои лесни, бърз и най-добрия начин да избелите зъбите средства за защита.

O sa stiu ca cea mai buna cale de pregatire pentru orice moment in viitor este sa fiu complet constient in prezent.
Ще помня, че най-добрият начин да се подготвя за който и да е момент от бъдещето, е да съм в будно съзнание днес.

Evitarea constanta a conflictelor nu este, cu siguranta, cea mai buna cale de a construi o relatie de lunga durata.
Постоянните караници определено не са най-добрият начин за изграждане на дълготрайни отношения.

Si crezi ca cea mai buna cale este sa-i lasi sa încerce din nou.
И най-добрият начин е да позволиш да опитат отново.

Voi constientiza astfel plenar faptul ca cea mai buna cale de a ma pregati pentru viitor consta in a trai plenar constient in prezent.
Ще помня, че най-добрият начин да се подготвя за който и да е момент от бъдещето, е да съм в будно съзнание днес.

Vreau sa aleg cea mai buna cale de a-mi implini adevarata misiune.
Просто избирам най-добрия начин да изпълня истинските си функции.

Ai nevoie de a plasa această cea mai buna cale de albire a dintilor produse conform instructiunilor de pe dinti pentru rezultate mai bune..
Вие трябва да поставите този най-добрия начин да избелите зъбите продукти, както е указано на зъбите си за по-добър резултат.

CES si membrii sai considera ca cea mai buna cale catre obtinerea acestor cresteri salariale este prin acordurile de negociere colectiva.
Европейската конфедерация на профсъюзите и нейните филиали смятат, че най-добрият път към тези увеличения е споразуменията за колективно трудово договаряне.