Какво е " PUTEM SCOATE " на Български - превод на Български

• можем да извадим
• можем да измъкнем
• можем да махнем
• може да излезе
• можем да отстраним
• можем ли да вземем

Примери за използване на Putem scoate на Румънски и техните преводи на Български

Putem scoate glonţul?
Можем ли да вземем куршума?

Să vedem dacă putem scoate ceva din el.
Виж дали можеш да получиш нещо за него.

Putem scoate copilul acum.
Можем да извадим бебето сега.

Este perfect neutru. Putem scoate corpul fără riscuri.
Вече можем да извадим трупа.

Putem scoate bani pe Porsche.
Може да вземем пари за него.

Casa este frumoasă, putem scoate ceva din ea.
Къщата е хубава, може да излезе нещо от нея.

Nu putem scoate şarpele.
Не можем да махнем змията.

Hai să vedem dacă mai putem scoate câteva cărămizi.
Да видим дали можем да извадим още тухли.

Nu putem scoate cadavrul.
Не можем да извадим тялото.

Cu două sau trei luptători, putem scoate din aer.
С две или три изтребители, можем да го премахнем от въздуха.

Nu putem scoate toate cioburile.
Не можем да извадим стъклото.

Nu-ţi face griji, putem scoate această săgeată.
Не се притеснявай, можем да извадим стрелата.

Nu putem scoate o maşină pe străzi.
Не можем да пуснем машина по улиците.

Orice ai în fund, putem scoate mai târziu?
Каквото и да има в гъза си, не може ли да го извадим по- късно?

Putem scoate mocheta din sufragerie?
Можем ли да вземем килима от кухнята?

Chiar crez ca putem scoate atatea din Sydney?
Смяташ ли, че можем да получим толкова много от Сидни?

Putem scoate miliarde dacă-i înmulţim!
Можем да направим билиони от размножаването им!

Dumnezeule, din ăsta putem scoate ADN, chiar şi o amprentă.
Боже, можем да свалим ДНК от това и дори отпечатък.

Putem scoate cu uşurinţă 100 de grame pe săptămână.
Може да изнасяме по 100 гр на седмица.

Totuşi mă întreb dacă putem scoate dulciuri di maşina asta.
А аз се чудя дали можем да си вземем десертчета от тази машина.

Îţi putem scoate chestia aia de pe picior.
Сега вече може да махнем това ужасно нещо от крака ти.

Putem scoate firul şi să pregătim o nouă bobină.
Може да измъкнем жицата и да направим нова намотка.

Nu mai putem scoate nimic de la el.
Не можем да измъкнем друго.

Putem scoate miezul exploziv si sa largim aceasta gaura?
Можем ли да извадим ядрото и да го сложим в дупката?

Cred că putem scoate 4 din fundul tău.
Мисля, че можем да извадим към четири от това дупе.

Putem scoate dulciurile şi să adăugăm caşcavalul şi apoi fructele.
Може да махнем десерта и да добавим сирене и плодове.

Pentru ca putem scoate tumoarea fara sa facem asta.
Защото може да махнем тумора без да ги вадим.

Putem scoate petrol din rezerve care acum câţiva ani erau neproductive.
Ще можем да извличаме петрол от находищата, които не са били непродуктивни през последните години.

De aici, putem scoate noi acel lucru din Pilot?
Оттук можем ли да извадим онова от Пилота?

Nu-i putem scoate pe toţi înainte ca Linus să se prindă ce se petrece.
Не можем да измъкнем всички, Лайнъс ще се усети.