Какво е " ИЗОБРАЗЯВАЩИ " на Английски - превод на Английски

• depicting
• representing
• portraying
• showing
• featuring
• displaying
• depict
• show
• depicted
• depicts
• portray
• represented

Примери за използване на Изобразяващи на Български и техните преводи на Английски

Данни, изобразяващи птици и животни.
Figures depicting birds and animals.

Изобразяващи героите Хап и Ленърд.
Featuring the characters Hap and Leonard.

Файлове, изобразяващи сцени на насилие;
Files depicting scenes of violence;

Могат да присъстват и мотиви, изобразяващи животни.
May attend and motifs depicting animals.

Три купи, изобразяващи холандци.
Three bowls representing Dutch individuals.

Какво е най-жанрови картини, изобразяващи природата?
What is the genre paintings depicting nature?

Изобразяващи действията на Христос и неговите апостоли.
Depicting the acts of Christ and his apostles.

Забранен е износът на сувенири, изобразяващи Буда.
The export of souvenirs depicting Buddha is prohibited.

Жилищна тапети за Android, изобразяващи огън цвете.
Living wallpapers for Android, depicting the fire flower.

Релефи, изобразяващи я, се появяват в йероглифи в гробници.
Reliefs depicting her appear in hieroglyphics in tombs.

Стойността на амулети и татуировки, изобразяващи Тор чук.
The value of amulets and tattoos depicting Thor's hammer.

Статуетките, изобразяващи прадеди също играят важна роля.
Figurines representing ancestors also play an important role.

Някои области са оборудвани със знаци, изобразяващи пътна помощ.
Some areas are equipped with signs featuring a tow truck.

Изобразяващи външен свят и реалност(Аристотеловия mimesis), 2.
Depicting the outside world and reality(Aristotelian mimesis), 2.

Дъбовата стая, с резбовани панели, изобразяващи религиозни сцени;
The Oak Room, with carved panels depicting religious scenes;

Татуировки, изобразяващи върколак, честоизглеждат доста харизматични.
Tattooes depicting a werewolf, oftenlook quite charismatic.

Можете да изградите сарафини и шалове, изобразяващи фолклорен ансамбъл.
You can build sarafans and scarves, depicting a folklore ensemble.

Файлове, изобразяващи елементи на дизайн, защитени с авторско право;
Files depicting elements of design protected with copyright;

Гръцките карикатури, изобразяващи го като нацист, предизвикаха възмущение.
Greek caricatures portraying him as a Nazi have caused outrage.

Снимки, изобразяващи голота или сексуални актове са строго забранени.
Photos depicting nudity or sex acts are strictly prohibited.

Безплатни 3D на живо тапети, изобразяващи Махадев Шив реагира на жестове.
Free 3D live wallpaper depicting Mahadev Shiv reacting to gestures.

Лято оглед изобразяващи исторически Римокатолическата църква на Св.
Summer view portraying historical Roman Catholic Church of St.

Двете основни стълбове са покрити с мраморни барелефи, изобразяващи бойни сцени.
Two main pillars covered with marble reliefs depict battle scenes.

Мозайките. изобразяващи историята на България, са почти унищожени.
Mosaics. depicting the history of Bulgaria are almost destroyed.

Гладките стени са украсени с картини или гравюри, изобразяващи природата.
Smooth walls are decorated with paintings or engravings depicting nature.

Снимки, изобразяващи солидарност с жените, пострадали от насилие.
Images showing solidarity with women that have suffered from violence.

Мистериозни скулптори изобразяващи същества от целия свят и отвъд него.
Mysterious sculptures depicting beings from around the world and beyond.

Татуировки, изобразяващи змия, могат да бъдатдвусмислена и дори противоположна.
Tattoos depicting a snake can beambiguous and even opposite.

По-големи сайтове(често такива, изобразяващи по-големи снимки) зареждат бавно.
Larger sites(often those that feature many larger images) load slowly.

Снимки, изобразяващи солидарност с жените, пострадали от насилие. Снимка.
Images showing solidarity with women that have suffered from violence.

Как да използвам "изобразяващи" в изречение

Плакати (постери) изобразяващи пейзажи и природа. Снимки на известни плажове по света.

От няколко изобразяващи схематични-фасетиран, на анти-атерогенния профил на ендотел-получен Преглед на CNP ;

Изложбата представи широкоформатни дигитални колажи, изобразяващи абстрактни форми, породени от наслагването на образи.

Множество скулптури, изобразяващи мотиви от древногръцката митология са 'разпръснати' на територията на парка.

През последните няколко години той възпроизвежда портрети, изобразяващи героите на Дисни в реалния живот.

Библията и Вечното Благовестие :: 11 Библейски пророчества, изобразяващи - Звяра от Морето/Малкия рог/Антихриста

Под тези скулптурни групи са разположени множество бронзови барелефи изобразяващи мотиви от човешкия живот.

· в използуването на «суврена възланца», украсена със символични орнаменти, изобразяващи дървото на живота,

Снимка: Карамфили под една от скулптурните групи, изобразяващи посрещането на съветските войници в България.

Логото на Тойота отразява три елипсовидни кръга, изобразяващи сърцето на клиента в сърцето на продукта.