Какво е " ИЗПЛАТИЛ " на Английски - превод на Английски

• paid
• repaid

Примери за използване на Изплатил на Български и техните преводи на Английски

Изплатил си дълга й?
You paid off her debt?

Кристо изплатил опаковането на.
Christ has paid the toll.

Изплатил съм си дълговете.
I have paid my dues.

Който не е изплатил или.
An individual who is not paid, or.

А сега пишат, че не съм му ги бил изплатил.
He still says I haven't paid him.

Не, не, Не съм го изплатил още.
No, no, boy, I haven't paid for it yet.

Има 12 пътеки и бар. Наполовина съм я изплатил.
It's got 12 lanes and a cocktail bar, and it's half paid off.

Щях да бъда щастлив, ако бях изплатил къщата си.".
I will be happy when the house is paid off.".

Сега вече съм изплатил всеки дълг, който може да съм имал към теб.
Now I have repaid any debt I may have owed you.

Щях да бъда щастлив, ако бях изплатил къщата си.".
I will be happy when I have my house paid off.'.

Още не съм изплатил заема, който взех за сватбата на дъщеря ми.
I haven't repaid the loan I took for my daughter's wedding.

Ще смятам, че с това съм изплатил дълга си към теб.
With this, I will consider I have paid my debt I owe you for saving my life.

Все още не бе изплатил последните фактури, които му изпратиха.
He still hadn't paid the last invoices they would submitted.

Изплатил си само 10 милиона от дълга си и съм пред банкрут.
You only paid 10,000,000 yen of your debt and then declared bankruptcy.

Когато се събужда, той научава, че Джо е изплатил всичките си дългове.
When he awakes, he learns that Joe has paid off all his debts.

По-големият син впоследствие изплатил 5 млн. тайвански долара за уреждане на спора.
The older son eventually paid her NT$5 million to settle the case.

В 1914 съдията не е изплатил ипотеката с парите на жена си. С какво се е занимавал той по това време?
Judge Irwin had not paid off his mortgage in 1914 with his wife's money?

Щом спечелил нужната сума, той изплатил дълга си, взел шапката си и.
Acknowledging that he needed to pay his debt, he did so by giving what he had, his hat….

Всеки съдружник да е изплатил поне 1/3 от дела си, но не по-малко от 10 лева;
Proof that each shareholder has paid at least one third of its interest, but not less than 10 leva.

Наложена му е гаранция от 100 хиляди долара, от която той е изплатил 10%, за да бъде пуснат на свобода.
He was held on $5,000 bail, 10 percent of which had to be paid for him to be released.

Две години по-късно бях изплатил цялата сума на моя$ 90, 000 MBA и бях на път да успея.
Two years later, I had paid off the entire cost of my $90,000 MBA and was on the road to success.

Ако мога да убедя някое от тези момчета, да опита пушенето, вече съм си изплатил полета изяло.
If I can convince just one of these kids to pick up smoking, I have paid for my flight-round-trip.

След това на края на деня, след, като той е изплатил всички залози поставя събраните такива в кофа, и я напълва с вода.
Then the end of the day, after he's paid out all his bets, puts a bunch of these in a bucket, douses it with water.

Ти каза, че не можем да си позволим барман… или механичен бик, който сам щеше да се е изплатил досега.
You said we couldn't afford a bartender… or a mechanical bull, which would have paid for itself by now.

И тук съм няколко години, и съм превключил изцяло кариерата си и съм изплатил над 100 000 щ.д. за студентски заем.
And here I am a couple years, and I have switched careers completely and have paid off over $100k in student loan debt.

Дължими от презастрахователи, се вземат предвид по отношение на откритите години в случай, че синдикатът е изплатил вредата.
Reinsurance recoveries shall be taken into account in respect of open years where a syndicate has paid a claim.

За бащата на момчето не беше трудно да докаже, че той е изплатил жилището, поради което двете сестри решават да го премахнат.
The father of the boy was not hard to prove that he has paid the home, which is why the two sisters decided to have it removed.

Освен това има случаи на възстановяване на неправомерно изплатени суми, тъй като помощта е била предоставена преди бенефициента да е изплатил застрахователната премия.
Moreover, because aid was paid before the beneficiary had paid the insurance premium, there were recoveries.

Съизвършител на нарушението може да получи средства от друг съизвършител, ако е изплатил обезщетение в размер над своя относителен дял.
A co-infringer can obtain a contribution from another co-infringer if they have paid more compensation than their relative share.

Няколко часа след изявлението, певецът бе задържан, защото не е изплатил издръжки в размер на$ 161 000(£ 122 000), дължими на бившата му съпруга и децата им.
A judge in Chicago said he would be held until he paid $161,000(£122,000) owed to his ex-wife and their children.

Как да използвам "изплатил" в изречение

Clixsense вече е изплатил над 3,3 милиона долара на своите потребители.

Преди тринайсет години Артър Милър последва своя търговски пътник, изплатил до стотинка цената на славата

103 милиона лева е изплатил Булгартабак на тютюнопроизводителите за последните пет години, съобщиха от дружеството.

зуница написа: Изплатил си тестомесачката и половината мелница, значи може да започнеш да изплащаш пакетажна машинка.

Управляващият орган на Оперативна програма „Административен капацитет" е изплатил по проекти 4 606 278 лв. от ...

, за който казва, че е изплатил до стотинка. На килограмъ живо тегло. Така например според доклад, публикуван.

Един добре премерен инвестиционен имот е такъв, който би се изплатил в рамките на 17-18 години, коментира Сима...

През 2010 г. фонд „Земеделие” е изплатил 610.1 млн. лв. субсидия по програмата за развитие на селските райони

Въпрос: Здравейте! Пиша Ви по повод, че до днес 09.04.2012 работодателя ми е изплатил половината от полагащото се въз...

Интересно твърдение, наистина бъдещето е светло, но да знаеш че не си изплатил нищо е доста глупаво решение :)