Примери за използване на Изпращане на информация на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изпращане на информация в реално време.
Това е неявен метод за изпращане на информация.
This is an obsolete way of sending information.Изпращане на информация за горещи оферти.
Sending information about hot deals.Контакт с потребителя и изпращане на информация към него.
Изпращане на информация за отстъпки и промоции.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Осъществяване на връзка с потребителя и изпращане на информация към него.
Making a user connection and sending information to it.Изпращане на информация с различни бутони за реагиране.
Send information with different reply buttons.Твоята електронна поща ще бъде използвана само за изпращане на информация от Mr Hruples.
Your email will only be used for sending information from Mr Hruples.Всяко изпращане на информация е на Ваш риск.
Процесиране на поръчки и изпращане на информация и актуализации относно поръчките.
Process orders and to send information and updates about orders.Изпращане на информация за събития, обучения и публикации.
Sending information about events, trainings, and publications.За съжаление, винаги има риск при изпращане на информация чрез интернет канал.
Изпращане на информация директно от вашия компютър на вашия телефон.
Send information directly from your computer to your phone.Запознаване с документите на кандидатите- изпращане на информация по електронен път.
Analyzing the documents of the candidates- sending information electronically;Изпращане на информация за работни места в УНИЦЕФ, за които сте кандидатствали.
Sending information about jobs at UNICEF that you have applied for.Обработване на поръчки и изпращане на информация и актуализации, свързани с поръчки.
Process orders and to send information and updates pertaining Изпращане на информация на лицата Ви за контакт, ако ни възложите да направим това.
Send information to your contacts if you request us to do so;Възможностите за изпращане на информация без предварително искане не се използват достатъчно 52.
Potential of sending information without prior request not sufficiently exploited 52.Изпращане на информация на потребителите относно разработването и използването на уебсайта;
Send information about the development and usage of the site to users.За съжаление, винаги има риск при изпращане на информация чрез интернет канал.
Unfortunately, there is always risk involved in sending information through any channel over the internet.Обработка и изпращане на информация по електронен път към голям брой получатели.
Processing and sending information electronically to a large number of recipients.Това ви позволява да освободите място на вашия твърд диск ида опростите процеса на изпращане на информация чрез електронна поща.
This allows you to free up space on your hard drive andsimplify the process of sending information via e-mail.Изпращане на информация за еволюцията на нашите продукти или покани за свързани събития.
Sending information about the evolution of our products or invitations to related events.Създаване на sitemaps и изпращане на информация за сайта към търсещи машини, директории, блогове и др.
We create sitemaps and sending information about your site to the search engines, directories, blogs and more.Изпращане на информация на моя адрес, включително реклама, за събития/ продукти/ услуги/ произведения на оператора.
Sending information to me, including advertising, about events/ products/ services/ work of the Operator.Получаване и изпращане на информация за кампании, инициативи или други мероприятия, организирани, подкрепяни или финансирани от„СОФАРМА” АД;
Obtaining and sending information about campaigns, initiatives or other events organized, supported or financed by SOPHARMA AD;Ще изтрием данните, използвани за изпращане на информация по пощата/електронната поща, след като информацията Ви бъде изпратена;
Will delete the data used for sending information via mail/ email are deleted once the Phen375 е далеч от естествена, тъй като тя есмесица от ензимни бустери, които променят начина, тялото ни мисли, изпращане на информация до мозъка ни да контролирате глада.
Phen375 is far from natural,as it is a mix of enzyme boosters which change how your body thinks, mailing out information to our brain to control our hunger.Обаче възможността за следене на сателита на много хора едновременно е още по-трудно да бъде изчислена,отколкото броя на сателитите- може да има връзка с броя на транспондерите на всеки сателит като транспондерът се явява ключовото устройство за приемане и изпращане на информация.
However, the capability of a satellite for multiple-target monitoring is even harder to estimate thanthe number of satellites; it may be connected to the number of transponders on each satellite, the transponder being a key device for both receiving and transmitting information.
