Какво е " ИЗПЪЛНИТЕЛНИТЕ АГЕНЦИИ " на Английски - превод на Английски

• executive agencies
• implementing agencies
• enforcement agencies

Примери за използване на Изпълнителните агенции на Български и техните преводи на Английски

От изпълнителните агенции.
By the executive agencies.

Ето защо гласувах в подкрепа на доклада относно Комисията и изпълнителните агенции.
That is why I voted for the report on the Commission and executive agencies.

МТИТС Изпълнителните Агенции.
MTITC Executive Agencies.

Изпълнителните директори на изпълнителните агенции и заместниците им;
The executive directors of the executive agencies and their deputies;

(6) В наименованието на изпълнителните агенции може да се изпуска прилагателното„изпълнителна".
(6) In the name of the executive agencies the adjective"executive" can be omitted.

Изпълнителните агенции се намират в двете седалища на Комисията- Брюксел и Люксембург.
Commission executive agencies are located at the seats of the Commission in Brussels and Luxembourg.

Изпълнение на рязането на изпълнителните агенции за робота швейцарския Staubli.
The implementation of the cutting of the implementing agencies for the Swiss Staubli robot.

Само по време на ранния етап на инициативата имаше проекти, предложени от изпълнителните агенции.
Only during the early stages of the Initiative were projects suggested by implementing agencies.

Тя е обща за институциите, изпълнителните агенции и структурите, посочени в член 185.
It shall be common to the institutions, executive agencies and the bodies referred to in Article 185.

Анализ и предвиждане нови заплахи за информационната инфраструктура на МТИТС и Изпълнителните Агенции.
Analysis and foreseeing the new threats to the information infrastructure of MTITC and the Executive Agencies.

Централа Ведомствата и изпълнителните агенции на Комисията се намират в Брюксел и Люксембург.
The departments and executive agencies of the Commission are based in Brussels and Luxembourg.

Изпълнителните агенции се създават с решение на Комисията и са юридически лица съгласно правото на Съюза.
The executive agencies shall be created by means of a Commission Decision and shall be legal persons under Union law.

Ролята на вътрешен одитор в изпълнителните агенции се изпълнява от вътрешния одитор на Комисията.
The role of internal auditor in the executive agencies shall be exercised by the Commission's internal auditor.

Изпълнителните агенции използват автомобилните везни за проверка на спазването на ограниченията за теглото на превозните средства.
Enforcement agencies use truck scales to check for a truck's compliance with road-going vehicle weight limits.

Изменение на стандартния Финансов регламент за изпълнителните агенции(член 131 от Правилника за дейността)(гласуване).
Amendment of regulation on a standard financial regulation for executive agencies(Rule 131)(vote).

Повечето агенции, в т.ч. изпълнителните агенции, се финансират почти изцяло от общия бюджет на ЕС.
Most agencies, including all executive agencies, are financed almost entirely by the EU general budget.

BG C 434/8 Официален вестник на Европейския съюз 30.11.2018 г. Изпълнителните агенции на Комисията изпълняват програми на ЕС 1.1.
EN C 434/8 Official Journal of the European Union 30.11.2018 Commission executive agencies implement EU programmes 1.10.

Опростяването в 7РП се отнася не само до правилата, но също и до вътрешните процедури на генералните дирекции и изпълнителните агенции.
Simplification under FP7 has not only concerned the rules, but also the internal processes of the DGs and executive agencies.

На семинара присъстваха служители на ръководни длъжности от МТСП и изпълнителните агенции към министъра на труда и социалната политика.
The seminar was attended by managerial staff from the Ministry of Labour and Social Policy and the Executive agencies.

Местните власти трябва да бъдат подкрепяни в насърчаването на социалната икономика чрез националните институционални рамки на изпълнителните агенции.
Local authorities shall be supported in promoting SE through the national institutional frameworks of executive agencies.

Изпълнителните агенции могат да поискат да бъдат асоциирани като възложители при възлагане на изпълнението по договори с Комисията или при междуинституционални договори.
Executive agencies may ask to be associated, as contracting authority, with the award of Commission or interinstitutional contracts.

През 2019 г., като първа важна инициатива в областта на одита, Сметната палата стартира пилотна схема за автоматизиране на финансовия одит на изпълнителните агенции.
In 2019, as a first major initiative in audit, we launched a pilot scheme to automate the financial audit of the executive agencies.

Въпреки че изпълнителните агенции следват същите процедури като Комисията, другите организации могат да структурират своите вътрешни процеси по различен начин.
While the executive agencies follow the same procedures as the Commission, the other entities can organise their internal processes differently.

Член 30 от регламент(ео) No 1653/2004 на Комисията от 21 септември 2004 г. относно стандартен Финансов регламент за изпълнителните агенции OВ L 297, 22.9.2004 г., стр.
Article 30 of Commission Regulation(EC) No 1653/2004 of 21 September 2004 on a standard financial regulation for the executive agencies OJ L 297, 22.9.2004, p.

Освен това се организират редовни срещи с партньорските държави, изпълнителните агенции и международни организации, както и звената за контакт в държавите членки на ЕС.
Moreover, regular meetings are organised with partner countries, implementing agencies and international organisations, as well as EU Member States' contact points.

Изпълнението на проектите ИСПА в България се осъществява бавно като отразява размера и сложността на проектите и ограничените капацитети на някои от изпълнителните агенции.
Attention was drawn in the meetings to the slow progress in implementing ISPA projects and the limited capacities of some of the implementing agencies.

В семинара взеха участие 12 души, служители на ръководни длъжности от МТСП и изпълнителните агенции към министъра на труда и социалната политика.
The seminar was attended by 12 officials on managerial positions from the MLSP and the Executive Agencies to the Minister of Labour and Social Policy.

Като взе предвид своите решения за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджетите на изпълнителните агенции за финансовата 2016 година.
Having regard to its decisions on discharge in respect of the implementation of the budgets of the executive agencies for the financial year 2016.

Те се различават от изпълнителните агенции, чиято цел е осъществяването на програми на Комисията, финансирани от бюджетните кредити, които остават в общия бюджет.
They are different from the executive agencies, which are responsible for implementing Commission programmes financed out of appropriations that remain in the general budget.

Всички разходи в резултат на сътрудничеството се поемат от страната, която ги е направила, освен ако от изпълнителните агенции специално не е договорено друго в писмен вид.
All costs resulting from the cooperation shall be borne by the Party that incurs them, unless otherwise specifically agreed in writing by the implementing agencies.

Как да използвам "изпълнителните агенции" в изречение

Изпълнителните агенции на ЕС наемат финансови служители и финансови съветници в Брюксел или Люксембург.

Създава се Агенция за медицински надзор като правоприемник на изпълнителните агенции „Медицински одит“ и по трансплантации.

Годишни отчети за дейността на генералните дирекции и изпълнителните агенции за 2015 г., включително постиженията им.

Въпрос към Петър Чобанов, Министър на финансите относно бюджета на държавните и изпълнителните агенции през 2012 г.

По Конституция обект на парламентарен контрол е кабинетът: министър-председателят и министрите, а чрез тях и изпълнителните агенции към министрите.

Дали Федералния закон нормите на данъчното право конституционни? Да правилните изпълнителните агенции да приемат нормативни правни актове, регламентиращи данъчните отношения? ;

- изпълнителните директори на изпълнителните агенции и ръководителите на държавни институции, създадени със закон или с постановление на Министерския съвет, и техните заместници;

2002/BG/16/P/PA/003 - Подготовка на Националния фонд, Изпълнителните агенции по програма ИСПА и АДВФК за прилагане на разширена децентрализирана система за изпълнение в България

Подобряване възможностите на отговорните лица от МТИТС, Изпълнителните Агенции и CERT за защита критичната национална информационна инфраструктура срещу кибер-заплахи и пробиви в информационната сигурност.