Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛИТЕ СА ПОКАЗАЛИ " на Английски - превод на Английски

• researchers have shown
• studies have shown

Примери за използване на Изследователите са показали на Български и техните преводи на Английски

Изследователите са показали, че питейната вода наистина е ключът към загуба на тегло.
Studies have shown that drinking water really is the key to weight loss.

Въпреки че точният механизъм не е известен, изследователите са показали, че той има способността да.
While the exact mechanism is not known, researchers have shown that it has the ability to.

Изследователите са показали, че валерианът е ефективен само за около 15% от населението.
Researchers have shown that valerian is only effective for around 15% of the population.

През последните години, изследователите са показали, че физическите промени в тялото могат да бъдат придружени от психични промени, както и.
In recent years, researchers have shown that physical changes in the body can be accompanied by mental changes as well.

Изследователите са показали, че в достатъчни количества много от тези химикали са опасни.
Researchers have shown that, in sufficient amounts, many of these chemicals are dangerous.

Urolithin а привлича наскоро много внимание, тъй като изследователите са показали изключителните ползи от urolithin а на митохондриалната здраве.
Urolithin A attracted recently a lot of attention since researchers have shown the exceptional benefits of urolithin A on mitochondrial health.

Изследователите са показали в своя обоснован анализ, че след продължително излагане на кожата на слънчеви лъчи от нея се отделят вещества.
The researchers have shown in their well grounded analysis that after prolonged exposure to the sun's rays, the skin releases….

След това откритие в по-ново проучване изследователите са показали, че инфекцията с“P. Gingivalis” увеличава производството на бета-амилоид в мозъка.
Continuing that discovery, in a more recent study, researchers showed that P. gingivalis infection increases beta-amyloid production in the brain.

Изследователите са показали, че витамин С може да помогнат да се стимулира обмяната на веществата, а също и да ви помогне да изгарят повече мазнини докато упражнява.
Researchers have shown that vitamin C can help to increase metabolism and help you burn more fat during exercise.

След това откритие в по-ново проучване изследователите са показали, че инфекцията с“P. Gingivalis” увеличава производството на бета-амилоид в мозъка.
Following on from that discovery, in a more recent study, researchers showed that P. gingivalis infection boosts the production of beta-amyloid in the brain.

Изследователите са показали, че ниските нива на GABA, свързани с остър и хроничен стрес, са свързани с тревожността и нискокачествения сън(Проучване).
Researchers have shown that low GABA levels due to acute and chronic stress related to poor sleep anxiety and quality.

Екстракт от Armillaria Mellea В китайско клинично проучване изследователите са показали, че продуктът Armillaria melleafermented е ефективен при облекчаване на замайването от различни причини, като ефикасността на подобряването на симптомите е до 70-87%.
In a Chinese clinical trial, researchers have shown that Armillaria melleafermented product is effective in alleviating dizziness of various causes, with the efficacy of symptom improvement up to 70-87%.

Изследователите са показали, че КБД потиска пристъпите, инхибира метастазите на много агресивни ракови заболявания и унищожава левкемичните клетки.
Researchers have shown that CBD suppresses seizures, inhibits the metastasis of many aggressive cancers, and destroys leukemia cells.

Въпреки че изследователите са показали, че електрическите автомобили имат достатъчен обхват за ежедневните навици и ежедневните пътувания, потребителската психология все още е трудно да бъде предсказана.
Even though researchers have shown that battery-electric vehicles have sufficient range for many people's daily commuting habits, consumer psychology is still difficult to predict.

Изследователите са показали, че ниските нива на GABA, свързани с остър и хроничен стрес, са свързани с тревожността и нискокачествения сън(Проучване).
Researchers have shown that low GABA levels related to acute and chronic stress are linked to anxiety and low-quality sleep.

Изследователите са показали, че разсадът се привежда към звуци с определени честоти или ускорява растежа им, когато наблизо се засажда конкуриращ се вид.
Researchers have shown that seedlings arc toward sounds of certain frequencies or hasten their growth when a competing species is planted nearby.

Изследователите са показали, че са имали bilinguals отстъпчивост и да се чувствате когнитивната гъвкавост, отколкото тези, които говори само един език.
Researchers have shown that bilingual people have greater malleability and cognitive flexibility than those who speak only one language.

Изследователите са показали, че интервални тренировки може да помогне на хората да горят 9 пъти повече телесни мазнини в сравнение с обикновения кардио, и най-добрата част е, че той взима половината от времето, което е нормално сърдечно.
Studies have shown that interval training can help people burn 9 times more fat than regular cardio, and the best part is that it takes half the time that a normal heart does.

Изследователите са показали, че единична доза псилоцибин- активната съставка в магическите гъби- комбинирана с психотерапия, облекчава депресията и тревожността и усилва чувството за благополучие у хора с рак.
Researchers have shown that a single dose of psilocybin- the active ingredient in magic mushrooms- combined with psychotherapy reduces depression and anxiety and increases feelings of wellbeing in people with cancer.

Сега изследователите са показали, че макар че повечето от цветовите вариации в черупките на яйцата могат да се наблюдават от хората и птиците, еднакво оттенъци, които очите ни пропускат, могат да играят важна роля в живота на птиците.
Now researchers have shown that while most of the color variation in eggshells can be seen by humans and birds alike, a swath of hues that our eyes miss may play an important role in avian life.

Изследователите са показали, че анализираните храни са с добро качество, благодарение на техните хранителни и органолептични свойства(вкус, текстура, мирис и цвят) и имат много полезни ефекти за организма.
Researchers have shown that the foods analyzed are of good quality, thanks to their nutritional and organoleptic properties(taste, texture, smell and color), and have many beneficial effects for the body.

Изследователите са показали, че употребата на хранителната добавка yerba mate за продължителен период има значителни ефекти върху телесното тегло и увеличаване на теглото и е свързана с по-ниски нива на кръвни липиди и инсулин при затлъстели мишки, хранени с високо съдържание на мазнини диета.
Researchers have shown that use of the herb over an extended period had significant effects on body weight and weight gain and was associated with lower levels of blood lipids and insulin in obese mice fed a high-fat diet.

Австралийски и френски изследователи са показали, че пчелите могат да събират и изваждат.
Australian and French researchers have demonstrated that bees can add and subtract.

Изследователи са показали, че присъствието на промени в четири или пет риск всички гени на пациента на смърт от рак на простатата преди всичко.
Researchers have shown that in the presence of changes in four or in all five genes, the risk of death of the patient from prostate cancer is above all.

Японски изследователи са показали, че полифенолите вtieguanyin, чай полифеноли, имат силни антиоксидантни и физиологични дейности и свободните радикали уловители за човешкото тяло.
Japanese researchers have shown that polyphenols in tieguanyin, tea polyphenols, have strong antioxidant and physiological activities and are free radical scavengers for human body.

Много изследователи са показали, че при автоимунните заболявания някои органи и тъкани са били нападнати от микроорганизми без клетъчна стена, плеоморфни или променящи се микроби.
Numerous researchers have shown that in autoimmune diseases certain organs and tissues are being attacked by cell-wall deficient and pleomorphic or shape-changing microbes.

Други изследователи са показали, че този така наречен"възстановяваща плазма" подход не подобрява процента на оцеляване.
Other researchers have shown that this so-called"convalescent plasma" approach does not improve survival rates.

Изследователи са показали, че когнитивни разстройства, такива като деменция и болестта на Алцхаймер често са свързани с намалени нива на получен невротрофичен фактор(BDNF).
Researchers have shown that cognitive disorders such as dementia and Alzheimer's disease are often associated with reduced levels of derived neurotrophic factor(BDNF).

Съвсем наскоро, изследователи са показали, че ДНК на Токсо включва два гена, които стимулират производството на допамин.
Most recently, researchers have shown that Toxo's DNA includes two genes that boost dopamine production.

Много изследователи са показали значението на екстракта от конопено масло(CBD oil) за поддържането на нормалните функции на тялото(работи дори при домашни любимци!).
Many researchers have shown the importance of CBD oil for the maintenance of normal body functions(it even works for pets).