Какво е " ИКОНОМИЧЕСКА РАМКА " на Английски - превод на Английски

• economic framework
• economic frame

Примери за използване на Икономическа рамка на Български и техните преводи на Английски

Икономическа рамка| TECoL.
Economic Framework| TECoL.

Институционална и икономическа рамка на еврото.
Institutional and economic framework of the euro.

Повишението е поради слабата икономическа рамка….
The increase is due to the weak economic frame.

И накрая, ЕИБ може и трябва да съдейства за създаването на много по-стабилна и мощна европейска икономическа рамка.
Lastly, the European Investment Bank can and must support the creation of a much more stable and powerful European economic framework.

Оценка на бизнес решения, дадени на правна и икономическа рамка, в която бизнес функции.
Evaluate business decisions given the legal and economic framework in which business functions.

И съответно да приемем по-дълга от досегашната икономическа рамка.
And must adopt an economic frame that is longer than the old one.

Двама автори от различни банки излязоха с нова икономическа рамка за анализиране на обменните курсове.
Its two authors came up with an economic framework to analyze their exchange rates.

В EOS се стремим иновациите да работят, и то в стабилна икономическа рамка.
Our aspiration at EOS is that innovations work and they do so in a stable economic framework.

Надявам се обаче, че новата икономическа рамка за ОСП ще подобри координацията между производителността и международния пазар.
However, I hope that the new economic framework for the CAP improves coordination between productivity and the international market.

Интердисциплинарни екипи работят по новаторски идеи в EOS в стабилна икономическа рамка.
At EOS, interdisciplinary teams work on innovative ideas- within a stable economic framework.

Тя без съмнение се разпространява в границите на все още неизвестна икономическа рамка, към по-далечни дестинации.
It was undoubtedly distributed, within a still unknown economic framework, to more far-off destinations.

Хора, които имат съществуваща рамка, икономическа рамка, инженерна рамка, мислят, че в същност логиката е отговора.
People who have an existing framework-- an economic framework, an engineering framework-- feel that, actually, logic is its own answer.

Цялостната икономическа рамка за разработването на програмите е съставена от изчисленията на недостига на финансиране и макроикономически прогнози.
The overall economic framework for the design of programmes was made up of the funding gap calculations and macroeconomic projections.

Засега малко неща предполагат, че изборите ще доведат до нова макрополитическа и икономическа рамка, която е нужна“, казват от Morgan Stanley.
So far, few things suggest that the elections will lead to a new macro-economic and economic framework that is needed," Morgan Stanley said.

Ние изследваме ключови идеи на модерната монетарна теория- един аполитичен модел на макроикономическите операции- и предлагаме ефективни начини за изразяване на тези ключови идеи в прогресивна, социална и икономическа рамка.
We also examine the key ideas of modern monetary theory- an apolitical model of macroeconomic operations- and propose effective ways of expressing those key ideas in a progressive social and economic framework.

Да гарантира, че МСП се ползват пълноценно от открития пазар чрез създаване на насърчаваща износа икономическа рамка и на благоприятна, конкурентна и устойчива стопанска среда;
To ensure that SMEs benefit fully from an open market by creating an economic framework that encourages exports and a favourable, competitive and sustainable business environment;

След това новата ни икономическа рамка ще бъде завършена изцяло и всички нейни инструменти ще могат да бъдат използвани за оценка на националните бюджети, на програмите за конвергенция и стабилност, както и на националните програми за реформи до 2012 г.
Then our new economic framework would be fully in place and all its tools could be used to assess national budgets, Stability and Convergence Programmes, as well as National Reform Programmes by 2012.

Петте двигателя включват: законодателни правомощия за изпълнителната власт- като средство за реформи в институционалната и икономическа рамка на държавата; конституционна реформа; образователна реформа;
The five motors included: the granting of enabling powers to the executive- as a means of introducing reforms to the institutional and economic framework of the state; constitutional reform; educational reform;

Споразумението осигурява политическа, правна и икономическа рамка за сътрудничество между Европейския съюз и Сърбия, а Сърбия не можеше да продължи по пътя на европейската интеграция без да започне процесът на ратификация.
The agreement provides a political, legal and economic framework for cooperation between the European Union and Serbia, and Serbia was unable to continue along the path of European integration without the ratification process getting under way.

Те подчертават че е важно да се запазят„силните домашни политически култури” като в същото време се изгражда силно интегрирана икономическа рамка и се позволи на европейското равнище да стане икономически актьор само по себе си.
They emphasise that it is important to maintain"strong domestic political cultures" while building a strongly-integrated economic framework to allow the European level to become an economic actor on its own.

Electrabel участва конструктивно в тези дискусии," каза той:"Като припомня, че е необходимо да се определи ясна правна и икономическа рамка, за да обмислят инвестициите на местно ниво € 600 до € 700 милиона($ 683 до$ 797 милиона), необходими за разширяване на дейността.".
Electrabel participates constructively in these discussions while recalling the need to define a clear legal and economic framework to consider investing locally €600 to 700 million needed for the extension of[Doel 1's operating life].”.

Electrabel участва конструктивно в тези дискусии," каза той:"Като припомня, че е необходимо да се определи ясна правна и икономическа рамка, за да обмислят инвестициите на местно ниво € 600 до € 700 милиона($ 683 до$ 797 милиона), необходими за разширяване на дейността.".
Electrabel participates constructively in these discussions while recalling the need to define a clear legal and economic framework to consider investing 600 to 700 million euros[about $684-798 million] needed for the extension of Doel-1's operating life.

Икономическата рамка ще продължи да оказва натиск върху строителния сектор.
The economic framework continues to bear down on the construction sector.

Преди всичко, трябва да гарантираме, че правната и икономическата рамка на ЕС дава възможност на европейския промишлен сектор да става по-иновативен.
First of all, we must ensure that EU's legal and economic framework enables the European industrial sector to become more innovative.

Знаете, че разбирането на социалната, културната и икономическата рамка на вашата индустрия е от съществено значение за вашия успех.
You know that understanding your industry's social, cultural and economic framework is essential to your success.

Затова е необходимо подобряване на икономическата рамка и разработване на амбициозни инструменти за мониторинг, които са по-ясно дефинирани и по-целенасочени.
This situation requires an improvement in the economic framework and the development of ambitious monitoring instruments which are more clearly defined and better targeted.

Трябва да гарантираме, че правната и икономическата рамка на ЕС дава възможност на европейския промишлен сектор да става по-иновативен.
Ensuring that EU's legal and economic framework enables the European industrial sector to become more innovative.

Счита, че следва да се отдаде първостепенно значение на нарастващите равнища на неравенство в Европа в контекста на икономическата рамка на Съюза;
Believes that the rising levels of inequality in Europe should be given the utmost importance in the context of the Union's economic framework;

Швейцарската пряка демокрация позволи на гражданите да гласуват по редица въпроси, засягащи икономическата рамка през последните години.
Switzerland's direct democracy has allowed its citizens to vote on a number of issues affecting the economic framework in recent years.

Знаете, че разбирането на социалната, културната и икономическата рамка на вашата индустрия е от съществено значение за вашия успех.
Understanding one's industry's social, cultural and economic frameworks is essential for success.

Как да използвам "икономическа рамка" в изречение

„Столичен автотранспорт“ ЕАД да изготви доклад за необходимите инвестиции, включително проектиране, изграждане и икономическа рамка за обезпечаване на дружеството с необходимата инфраструктура за обслужване на електробуси и хибридни автобуси;