Какво е " ИКОНОМИЧЕСКО ОРЪЖИЕ " на Английски - превод на Английски

• economic weapon

Примери за използване на Икономическо оръжие на Български и техните преводи на Английски

Тероризма е икономическо оръжие.
It is an economic weapon.

Известно е, че Китай използва туризма като икономическо оръжие.
China has been known to use tourism as an economic weapon.

Тероризма е икономическо оръжие.
Terrorism is an economic war.

Ние дадохме на нашия икономически и военен противник икономическо оръжие.
We are oppressed by the enemies military and economic might.

Може ли Сибир да се окаже тайното икономическо оръжие на Русия?
Could Siberia be Russia's secret economic weapon?

Не само защото е икономическо оръжие, а и защото е мирно оръжие..
Not only is it an economic weapon but it's also a non-violent weapon..

Понякога те използват господстващото си положение като мощно икономическо оръжие.
At times, they have used a dominant position in producing oil as a potent economic weapon.

Постоянният напредък на Русия предполага, че е решена да засили контрола върху огромните запаси от петрол и природен газ в Латинска Америка, които може да използва като икономическо оръжие за влияние върху политиките на САЩ, Китай и ОПЕК, както и глобалните цени на енергията.
Russia's steady progress indicates that it is determined to gain greater control over Latin America's vast oil and natural gas reserves which it can use as an economic weapon to influence U.S., Chinese and OPEC policy and global energy prices.

В крайна сметка, в ръцете на политиците, националните валути са очевидно икономическо оръжие.
Ultimately, national currencies become a clear economic weapon in the hands of policymakers.

Арабските страни разбират, че петролът им може да се използва като политическо и икономическо оръжие срещу нациите.
Arab nations discovered that their oil could be used as both a political and economic weapon to other nations.

Този път американците и руснаците започнаха по-чувствителен подход към конфликта, прилагайки икономическо оръжие.
This time around, the Americans and Russians have taken a more subtle approach to the conflict, adopting economic weapons instead.

Арабските страни откриват, че петролът им може да се използва едновременно като политическо и икономическо оръжие срещу други нации.
Arab nations discovered that their oil could be used as both a political and economic weapon to other nations.

В крайна сметка, в ръцете на политиците, националните валути са очевидно икономическо оръжие.
After all, in the hands of policymakers so inclined, national currencies are an obvious economic weapon.

Арабските страни откриват, че петролът им може да се използва едновременно като политическо и икономическо оръжие срещу други нации.
But in the 1970s, OPEC nations demonstrated convincingly that their oil could be used as both a political and economic weapon against other nations.

Въпреки това, китайските туристи стават по-богати, вкусовете им- по-софистицирани, а те- по-уверени, перспективите за това да бъдат използвани като икономическо оръжие са категорично несигурни.
Yet, as Chinese tourists become wealthier, more sophisticated and more confident, the prospects for this economic weapon are decidedly dim.

Конкурентите постоянно обвиняват Русия в умело използване на икономическото оръжие.
Competitors constantly accuse Russia of skillfully using economic weapons- unfortunately.

Ако икономическото оръжие не работи, Пекин може да се обърне към политиката.
If economic weapons don't work, Beijing could turn to politics.

Това е жалко, защото провалът е едно от най-важните ни икономически оръжия.
That's a pity, because failure is one of the most economically important tools we have.

Сегашният военен потенциал на Москва е подсилен от по-широкото използване на мнимата война, включително кибератаки, икономическо и информационно оръжие.
Moscow's current military buildup is reinforced by a greater use of sub-military warfare, including cyber, economic and informational weapons.

По онова време, арабските страни-производителки на петрол използваха тази стратегическа стока като икономическо и политическо оръжие и за кратко време цената на петрола скочи над 40 долара за барел.
At that time, Arab oil-producing countries used this strategic commodity as an economic and political weapon; in several rounds, the oil price escalated to over $40 per barrel.

Икономически форуми като оръжие срещу санкции.
Economic sanctions as a weapon.

Че в настоящия период икономическите санкции се използват като оръжие.
We are going through a period when economic sanctions are used like weapons.

Грижат се за икономическите си интереси- продават оръжие.
They watch their economic interests, and sell arms here.

Никой от нас не може да си замълчи за произволното премахване на търговските споразумения и използването на икономическите санкции като оръжие", настоя Ердоган в речта си.
None of us can remain silent to the arbitrary cancellation of commercial agreements and the use of economic sanctions as weapons," Erdogan said.

Никой от нас не може да си замълчи за произволното премахване на търговските споразумения и използването на икономическите санкции като оръжие", настоя Ердоган в речта си.
None of us can not remain silent against the arbitrary withdrawal of commercial agreements and the use of economic sanctions as a weapon- said Erdogan.

Никой от нас не може да си замълчи за произволното премахване на търговските споразумения и използването на икономическите санкции като оръжие", настоя Ердоган в речта си.
None of us can remain silent to the arbitrary cancellation of commercial agreements and the use of economic sanctions as weapons,” Erdogan said in a speech to the United Nations General Assembly.

Никой от нас не може да си замълчи за произволното премахване на търговските споразумения и използването на икономическите санкции като оръжие", настоя Ердоган в речта си.
None of us can remain silent to the arbitrary cancellation of commercial agreements and the use of economic sanctions as weapons", Mr Erdogan said his country's address in the General Debate.

Администрацията на Тръмп не се свени да използва своята икономическа сила като политическо оръжие, за да удари чужди сили.
The Trump administration is no stranger to using its economic power as a political weapon to hit foreign powers.

Никой от нас не може да си замълчи за произволното премахване на търговските споразумения и използването на икономическите санкции като оръжие", настоя Ердоган в речта си.
None of us can remain silent to the arbitrary cancellation of commercial agreements, the spreading prevalence of protectionism and the use of economic sanctions as weapons," Erdogan said, speaking before the United Nations General Assembly on Tuesday.

До 60-те години на 20 век Дядо Коледовците са били наемани от движението за граждански права, което започва да използва икономически бойкоти като оръжие в борбата за расово равенство.
By the 1960s, Santa had been recruited by the civil rights movement, which was starting to use economic boycotts as a weapon in the fight for racial equality.