Какво е " ИМА ОСНОВАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• has reason
• there is reason
• has grounds
• have reason
• there are reasons
• having grounds
• there is cause
• there is good reason
• is got a point

Примери за използване на Има основание на Български и техните преводи на Английски

Той има основание.
He's got a point.

Само когато има основание.
When there is reason.

Тя има основание.
She's got a point.

Има основание за надежда.
There's reason to hope.

Само когато има основание.
When there are grounds.

И сега има основание за война.
And now he has grounds for war.

И всеки от тях има основание.
Every one of them has a reason.

Така, че има основание да се замислим.
So, there is reason to think.

И всеки от тях има основание.
And they each have reason to be.

И има основание за това твърдение.
And they have reason for this claim.

Уолстрийт има основание да се притеснява.
Wall Street has reason to worry.

Човека си е напълно прав и има основание.
Women are right and have reason.

Така ФБР има основание да разследва.
So the FBI has grounds to investigate.

Липсата на резултати винаги има основание.
The lack of motivation always has a reason.

Според мен има основание за обжалване.
I think there are grounds for an appeal.

Има основание за надеждите ни", заяви той за SETimes.
There is reason to be hopeful," he told SETimes.

Да, но когато има основание да протестира.
When that happens, there is reason for protest.

Знам, че заглавието е странно, но си има основание за това.
I know it is an odd name but there is a reason for it.

Първо, има основание за такива протести.
First, there is ground for such protests.

Обществото също има основание да се съмнява.
Even so, the public has reason to be doubtful.

Осуна има основание за подобен оптимизъм.
Castellvi has good reason for such optimism.

Ето защо Apple смята, че има основание за притеснения?
Do you think Apple has reason for concern?

Но има основание да се мисли, че е от много по-старо време.
There is good reason, however, to think it is much older.

Тъй че и в Чехия има основание за надежда.
So in the Czech Republic, too, there are grounds for hope.

Той има основание да вярва, че са ви дали грешна информация.
He has reason to believe you have been given bad information.

В много случаи има основание за това недоверие.
In many cases, there is good reason for that suspicion.

Сега 2500 години не може да живееш, защото има основание за това.
Now, you cannot live 2500 years, because there is a reason for that.

Въпреки това, ако има основание да се съмнявам, консултирайте се с лекар.
However, if there is any reason to doubt, then consult a doctor.

Знам, че заглавието е странно, но си има основание за това.
I know that seems like a strange name, but there is a reason for it.

Има основание да вярваме, че нашата роля в тази борба има обща стойност.
There is reason to believe that our part in this has value.

Как да използвам "има основание" в изречение

Има основание Защото е сериозно, несериозно е пропагандираното прогръцко тълкувание за произхода на името ни!

Председателят на ПЕС Сергей Станишев реши, че има основание да се покаже като активен европейски лид...

Тоест отминава първоначалният шок, но едва ли има основание човек да бъде спокоен в такава ситуация…

Европейската комисия има основание за задълбочено разследване на управлението на данъците в Интер ИКЕА, защото базираната

Всяка от тях има основание и легитимност, включително и тези, които се наричат мафиотски, смята Попов.

Ако има основание за това, може да подадете заявление за корекция в таблицата съгласно утвърдения график.

лекар е предписал инжекционно лечение, той има основание за това, не се опитвайте да му възразявате.

Задържане на стоки за които има основание да се смята, че нарушават права върху интелектуална собственост

Във всички случаи има основание да се говори, че физическите лица притежават елементи на международна правосубектност.

За частните детски градини има основание да получават държавна субсидия поради дефицита на места в държавните ДГ.